Janome DC4100 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Janome DC4100. Wir haben 1 Janome DC4100 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Janome DC4100 Bedienungsanleitung

Janome DC4100 Bedienungsanleitung (114 Seiten)

Marke: Janome | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 1.35 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  2
- Instructions de Sécurité Importantes
  3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  4
- Hoofdstuk I. Onderdelen
  5
- Onderdelen
  5
- Standaardaccessoires
  7
- HOOFDSTUK II. VOORBEREIDINGEN Aansluiten Van de Machine
  9
- Het Ingebruik Nemen Van de Machine
  9
- Voor Uw Veiligheid
  9
- Naaisnelheid
  9
- Grafik Van de Steek
  9
- Snelheidsregelaar
  11
- Bedieningstoetsen
  11
- Naaldkeuze Boven/Beneden
  11
- Automatisch Afhechtentoets
  11
- Achteruitnaaitoets
  11
- Start/Stopknopp
  11
- Helderheidsregelaar Voor Het Venster Toetes
  11
- Verlengknop
  13
- Cursortoetsen
  13
- Steekmodetoets (MODE)
  13
- Steekbreedtetoets
  13
- Steeklengtetoets
  13
- Geheugentoets (MEM)
  15
- Cleartoets (CLR)
  15
- Steekmodetoets
  15
- Directe Steekkeuze
  15
- Cijfer- en Lettertoetsen
  15
- Steekkeuze en Vensteraanduiding
  17
- Cijfer- en Lettertoetsen
  17
- Machine-Instellingen Aanpassen
  19
- Geluidsinstelling Wijzigen
  19
- Taalkeuze
  19
- Naaivoethendel
  21
- Draadafsnijder
  21
- Accessoirebakje
  21
- Accessoirebakje Verwijderen
  21
- Accessoirebakje Terugplaatsen
  21
- Naaivoethouder Verwijderen en Bevestigen
  23
- Verwijderen
  23
- Bevestigen
  23
- Naaivoet Verwisselen
  23
- Naaivoeten
  25
- Zigzagvoet (Naaivoet A)
  25
- Automatische-Knoopsgatvoet (Naaivoet R)
  25
- Ritsvoet (Naaivoet E)
  25
- Blindzoomvoet (Naaivoet G)
  25
- Satijnsteekvoet (Naaivoet F)
  25
- Lockvoet (Naaivoet C)
  25
- Stopvoet (Naaivoet P)
  25
- Quiltgeleider
  25
- Naald Verwisselen
  27
- Garen en Naalden Kiezen
  27
- Spoel Opwinden
  29
- Spoel Verwijderen
  29
- Horizontale Garenpen
  29
- Extra Garenpen
  29
- Spoel Opwinden
  31
- Spoel Plaatsen
  33
- Machine Inrijgen
  35
- Draadinrijger
  35
- Onderdraad Ophalen
  37
- Instellen Van de Bovendraadspanning Voor de Rechte Steek
  37
- Juiste Spanning
  37
- Spanning Is te Hoog
  37
- Spanning Is te Laag
  39
- Instellen Van de Bovendraadspanning Voor de Zigzagsteek
  39
- Juiste Spanning
  39
- Spanning Is te Hoog
  39
- HOOFDSTUK III. ALGEMEEN NAAIEN Rechte Steek
  41
- Beginnen Met Naaien
  41
- Naairichting Wijzigen
  41
- Naaien Voltooien
  41
- Markeerlijnen Op de Steekplaat Gebruiken
  43
- Vierkante Hoek Naaien
  43
- Doorstikken/Quilten
  43
- Naaien Op Dikke Stof
  45
- Instellen Steeklengte
  45
- Variabele Naaldpositie
  45
- De Transporteur Verzinken
  47
- Rijgen
  47
- Stopvoet Bevestigen
  47
- Naaien
  47
- Rechte Steek Met Een Automatische Af- en Aanhechting
  49
- Drievoudige Stretchsteek
  49
- Zaagsteek
  49
- Rechte Steek Met Een Automatische Af- en
  49
- Aanhechting
  49
- Zadelsteek
  49
- Zigzagsteek
  51
- Lengte en Breedte Wijzigen
  51
- Stofrand Afwerken
  51
- Tricotsteek
  53
- Breiwerksteek
  53
- Locksteek
  53
- Dubbele Lock-Steek
  55
- Knopen Bevestigen
  55
- Automatisch Recht Knoopsgat
  57
- Voorbereidingen Om te Naaien
  57
- Beginnen Met Naaien
  59
- Wijzigen Rechte Knoopsgat
  61
- Steekbreedte Wijzigen
  61
- Steekdichtheid Wijzigen
  61
- Afgerond Knoopsgat
  61
- Sleutelgatknoopsgat
  61
- Stretchknoopsgat
  63
- Decoratief Knoopsgat
  63
- Wijzigen Afgerond Knoopsgat, Sleutelgatknoopsgat, Stretchknoopsgat en Het Decoratieve Knoopsgat
  63
- Steekdichtheid Wijzigen
  63
- Steekbreedte Wijzigen in Het Afgeronde Knoopsgat
  63
- Steekbreedte Wijzigen in Het Sleutelgatknoopsgat
  63
- Steekbreedte Wijzigen in Het Stretchknoopsgat en
  63
- Het Decoratieve Knoopsgat
  63
- Koordknoopsgat
  65
- Nestelgaatjes Maken
  67
- Naaien
  67
- Ritsen Inzetten
  69
- Ritsvoet Bevestigen
  69
- Stof Voorbereiden
  69
- Naaien
  69
- Stopsteek
  73
- Naaien
  73
- Stoppen Minder Dan 2 CM (3/4 Inch)
  73
- Stopsteek Wijzigen
  73
- Stopsteek Opslaan
  73
- Trenzen
  75
- Trenzen Opslaan
  75
- Trenzen Wijzigen
  75
- Blindzoomsteek
  77
- Afstellen Van Naaldpositie
  77
- Smalle Biezen/Plooien Naaien
  77
- Schulpsteek
  79
- Applicatie
  79
- HOOFDSTUK IV. DECORATIEVE STEKEN Smokken
  81
- Naaien
  81
- Ajourwerk
  81
- Schulpsteek (A)
  83
- Naaien
  83
- Schulpsteek (B)
  83
- Patchwork
  85
- Naaien
  85
- Satijnsteek
  85
- Kruissteek
  87
- Naaien
  87
- Zandsteek
  87
- Decoratieve Steek
  87
- Steekbalans Wijzigen
  89
- Stretchsteken Corrigeren
  89
- Letters of Cijfers Corrigeren
  89
- Verbindingssteken Tussen Combinaties
  91
- Decoratieve Steken Programmeren
  93
- Patroon Verlengen
  95
- Patrooncombinatie Programmeren Met Verlengd Patroon
  95
- Letters Naaien
  97
- Steken Bewerken
  99
- Een Steek, Letter of Cijfer Verwijderen
  99
- Letters of Ruimte Tussen Letters Toevoegen
  99
- Hoofdstuk V. Onderhoud
  101
- Spoelhuis en Transporteur Reinigen
  101
- Het Spoelhuis Monteren
  101
- Lampje Verwijderen
  103
- Lampje Bevestigen
  103
- Problemen Oplossen
  105
French

6
- Partie I. Identification des Pièces de la Machine
  6
- Teil 1. Teilebezeichnungen
  6
- Identification des Pièces
  6
- Accessoires Standard
  8
- PARTIE II. PRÉPAREZ-VOUS à COUDRE Branchez la Machine
  10
- Les Premières Fois que Vous Utilisez Votre Machine
  10
- Consignes de Sécurité
  10
- Contrôlez la Vitesse de Couture
  10
- Diagramme de Point
  10
- Commande de la Vitesse
  12
- Commandes de la Machine
  12
- Bouton de Montée/Descente de L'aiguille
  12
- Bouton D'arrêt Automatique
  12
- Bouton de Marche Arrière
  12
- Bouton de Marche/Arrêt
  12
- Bouton de Réglage de la Netteté de L'écran
  12
- Touche Allongement
  14
- Touche de Curseur
  14
- Touche de Mode
  14
- Sélection de la Largeur du Motif
  14
- Sélection de la Longueur du Motif
  14
- Touche de Mémoire
  16
- Touche D'effacement
  16
- Clavier
  16
- Sélection Directe de Motifs
  16
- Touches Numérotées
  16
- Sélection des Motifs et Affichage Sur L'écran
  18
- Sélection Par Touche Numérotée
  18
- Einstellmodus
  20
- Set Mode
  20
- Changer le Son du Signal Sonore
  20
- Choix de Langue
  20
- Relève-Pied Presseur
  22
- Coupe-Fil
  22
- Rallonge de Plateau
  22
- Pour Retirer la Rallonge
  22
- Pour Fixer la Rallonge
  22
- Boîte à Accessoires
  22
- Retrait et Installation du Support de Pied
  24
- Retrait
  24
- Installation
  24
- Auswechseln des Nähfußes
  24
- Retrait et Fixation du Pied Presseur
  24
- Fixation
  24
- Différents Pieds Presseurs
  26
- Pied Zig-Zag (Pied A)
  26
- Pied à Boutonnière Automatique (Pied R)
  26
- Pied à Fermeture à Glissière (Pied E)
  26
- Pied à Point D'ourlet Invisible (Pied G)
  26
- Pied à Point Lancé (Pied F)
  26
- Pied à Surjeter (Pied C)
  26
- Pied à Broder (Pied P)
  26
- Guide à Matelasser
  26
- Changer L'aiguille
  28
- Table des Fils et des Aiguilles
  28
- Remplissage de la Canette
  30
- Retrait de la Canette
  30
- Porte-Bobine Horizontal
  30
- Porte-Bobine Supplémentaire
  30
- Remplissage de la Canette
  32
- Insertion de la Canette
  34
- Enfilage de la Machine
  36
- Enfile-Aiguille Intégré
  36
- Comment Remonter le Fil de la Canette
  38
- Réglage de la Tension du Fil de L'aiguille pour le Point Droit
  38
- Tension Correcte
  38
- Si la Tension Est Trop Élevée
  38
- Si la Tension Est Trop Faible
  40
- Réglage de la Tension du Fil de L'aiguille pour le Point Zig-Zag
  40
- Tension Correcte
  40
- Si la Tension Est Trop Élevée
  40
- PARTIE III. COUTURE de BASE Point Droit
  42
- Teil III. Einfaches Nähen
  42
- Début D'une Couture
  42
- Changer la Direction de la Couture
  42
- À la Fin D'une Couture
  42
- Utilisation des Guides de Couture Sur la Plaque D'aiguille
  44
- Tourner à Angle Droit
  44
- Marelasser
  44
- Coudre les Tissus Épais
  46
- Réglage Manuel de la Longueur du Point
  46
- Les Différentes Positions de L'aiguille
  46
- Comment Monter et Descendre les Griffes D'entraînement
  48
- Bâtir
  48
- La Fixation du Pied à Broder
  48
- La Couture
  48
- Point Arruère Automatique
  50
- Point Extensible Triple
  50
- Point Droit Extensible
  50
- Point D'arrêt Automatique
  50
- Point Sellier
  50
- Point Zig-Zag
  52
- Changer la Largeur et la Longueur
  52
- Surfilage
  52
- Point pour Jersey
  54
- Point pour les Tricot
  54
- Point de Surfilage
  54
- Point de Surfilage Double
  56
- Pose des Boutons
  56
- Boutonnière Automatique
  58
- Préparation à la Couture
  58
- Commencer à Coudre
  60
- Régler la Largeur et la Densité du Point pour les Boutonnières
  62
- Pour Changer la Largeur du Point
  62
- Pour Changer la Densité du Point
  62
- Boutonnière à Bout Rond
  62
- Boutonnière Trou de Serrure
  62
- Boutonnière Extensible
  64
- Boutonnière de Tricot
  64
- Régler la Largeur et la Densité du Point pour les Boutonnières à Bout Rond et Trou de Serrure
  64
- Pour Changer la Densité du Point
  64
- Réglage de la Largeur du Point Sur la Boutonnière à Bout Rond
  64
- Réglage de la Largeur du Point Sur la Boutonnière Trou de Serrure
  64
- Réglage de la Largeur du Point Sur les Boutonnières Extensible et Tricot
  64
- Stretch-Knopfloch
  64
- Elastik-Knopfloch
  64
- Einstellen der Stichbreite und -Dichte bei Runden Knopflöchern, Augen-, Stretch- und Elastik-Knopflöchern
  64
- Boutonnière Cordonnet
  66
- Knopflöcher mit Einlauffaden
  66
- Oeillet
  68
- Couture
  68
- Öse
  68
- Nähen
  68
- Couture des Fermetures à Glissière
  70
- Fixation du Pied à Fermeture à Glissière
  70
- Préparation du Tissu
  70
- Couture
  70
- Einnähen von Reißverschlüssen
  70
- Anbringen des Reißverschlussfußes
  70
- Vorbereitung des Stoffes
  70
- Nähen
  70
- Les Reprises
  74
- Couture
  74
- Pour Repriser moins que 2 CM (3/4˝)
  74
- Pour Changer la Forme D'une Reprise
  74
- Pour Mémoriser un Point de Reprise
  74
- Stopfen
  74
- Nähen
  74
- Rückwärtstaste U Gewünschte Stichlänge I Ausgangspunkt
  74
- Stopfen von Weniger als 2 CM
  74
- Regulieren der Stopfstichform
  74
- Les Points de Fixation
  76
- Mémoriser les Points de Fixation
  76
- Réglez la Régularité des Points de Fixation
  76
- Riegelnähen
  76
- Nähen eines Küzeren Riegels
  76
- Regulieren der Gleichmäßigkeit der Riegel
  76
- Ourlet Invisible
  78
- Pour Ajuster le Positionnement de L'aiguille
  78
- Nervures
  78
- Blindsaum
  78
- Einstellen der Nadelposition
  78
- Nadelbiesen
  78
- Point de Coquille
  80
- Appliques
  80
- Muschelsaum
  80
- Applikation
  80
- PARTIE IV. POINTS DÉCORATIFS Point de Smocks
  82
- Pour Coudre
  82
- Couture Ajourée
  82
- Teil IV. DEKORNÄHTE Smoken
  82
- Nähen
  82
- Entre-Deux-Stich
  82
- Feston (A)
  84
- La Couture
  84
- Feston (B)
  84
- Bogenstich (A)
  84
- Nähen
  84
- Bogenstich (B)
  84
- Patchwork
  86
- La Couture
  86
- Point Lancé
  86
- Nähen
  86
- Satinstich
  86
- Point de Croix
  88
- Grains de Sable
  88
- La Couture
  88
- Point Décoratif
  88
- Kreuzstich
  88
- Nähen
  88
- Sandstich
  88
- Zierstich
  88
- Équilibrer un Motif
  90
- Réglage D'un Motif Extensible Déformé
  90
- Réglage des Lettres
  90
- Regulieren der Stichbalance
  90
- Regulieren Verzerrter Stretchstichmuster
  90
- Regulieren Verzerrter Buchstaben oder Zahlen
  90
- Point D'unité D'extension
  92
- Dehnstichkombination
  92
- La Programmation des Motifs Décoratifs
  94
- Musterkombinationen
  94
- Allongement de Motif
  96
- Programmation D'une Combinaison de Motifs Avec un Motif Allongé
  96
- Musterdehnung
  96
- Programmieren einer Musterkombination mit Gedehntem Muster
  96
- Couture des Lettres
  98
- Nähen von Buchstaben
  98
- Fonction D'édition
  100
- Effacer un Motif, une Lettre ou un Chiffre en Éditant
  100
- Ajouter une Lettre ou un Espace entre les Lettres
  100
- Änderungsfunktion
  100
- Löschen eines Stichmusters, Buchstabens oder einer Zahl durch Änderung
  100
- Buchstabens Buchstaben oder Leerstellen Einfügen
  100
- D'entraînement
  102
- Remontage de la Piste du Crochet
  102
- Teil V. PFLEGE IHRER NÄHMASCHINE
  102
- Reinigen von Greifer und Transporteur
  102
- Zusammenbauen der Greiferlaufbahn
  102
- Remplacement de L'ampoule
  104
- Entfernen der Glühbirne
  104
- Einsetzen der Glühbirne
  104
- En cas de Problème
  106
- Problemlösungen
  107

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Janome Kategorien

Nähmaschinen Nähmaschinen Zubehör Robotik

Weitere Janome Anleitungen