Automatisches Update Der Firmware; Manuelles Update Der Firmware - Auerswald COMpact 5010 VoIP Bedienungsanleitung

Führen Sie das Update wie folgt durch:
1. Öffnen Sie im Konfigurationsmanager der
Anlage die Seite „Administration
ware-Update/Neustart".
2. Aktivieren Sie „Sofortiges Firmware-Update"
und – wenn Sie auch ein Firmware-Update
der Systemtelefone durchführen wollen –
„COMfortel-Firmware-Update".
3. Betätigen Sie anschließend die Schaltfläche
„Ausführen".
4. Die Tk-Anlage lässt sich vom eingetragenen
Update-Server die Daten übertragen.
5. Im Anschluss an den Übertragungsvorgang
wird automatisch ein Neustart der Tk-Anlage
(Reboot) durchgeführt. Dieser Vorgang kann
einige Minuten dauern.
Voraussetzungen für die Durchführung des Updates:
- Verbindung mit Breitband-Internetanschluss (z. B. DSL-
Anschluss)
Wichtig
- Eintrag der Adresse des Update-Servers (www.auers-
wald-update.de)
Eintrag der Adresse eines DNS-Servers (Seite Adminis-
tration Server-Konfiguration)
Führen Sie das Update wie folgt durch:
1. Speichern Sie die Datei mit der neuen Firm-
ware (Betriebssoftware der Tk-Anlage) auf
Ihrer Festplatte.
2. Öffnen Sie im Konfigurationsmanager der
Anlage die Seite „Administration
ware-Update/Neustart".
3. Betätigen Sie die Schaltfläche „Durchsuchen"
und wählen Sie die vorher gespeicherte Firm-
waredatei aus.
4. Betätigen Sie anschließend die Schaltfläche
„In Anlage speichern". Der Vorgang kann
einige Zeit dauern (sichtbar z. B. am Fort-
schrittsbalken bei aktivierter Statusleiste des
Microsoft Internet Explorers).
5. Anschließend ist die Firmware in der Anlage
gespeichert (Sie erhalten eine Meldung), aber
noch nicht aktiviert. Die alte Firmware bleibt
zunächst erhalten.
6. Um die neue Firmware zu aktivieren, führen
Sie anschließend einen Neustart der Tk-
Anlage (Reboot) durch. Betätigen Sie die
Schaltfläche „Neustart" und anschließend
„OK". Dieser Vorgang kann einige Minuten
dauern.
Welche Firmwareversion zzt. aktiv ist, kann per
Mausklick auf das Auerswald-Logo oben links im Konfi-
Hinweis
gurationsmanager eingesehen werden.

Automatisches Update der Firmware

Firm-

Manuelles Update der Firmware

Firm-
Welche Firmwareversion zzt. aktiv ist, kann per
Mausklick auf das Auerswald-Logo oben links im Konfi-
Hinweis gurationsmanager eingesehen werden.
Service und Wartung
Automatisches Update der Firmware
37