Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Instrukcja Użytkowania - DePuy Mitek VERSALOK Bedienungsanleitung

Anker
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Niniejszy produkt przeznaczony jest do
jednorazowego użytku. Nie został on zaprojektowany
do ponownego użycia/ponownej sterylizacji.
Powtórne wykorzystanie może doprowadzić
do zmian we właściwościach materiału, takich
jak korozja metalu, stępienie krawędzi oraz
zniekształcenie elementów plastikowych, co może
wpływać na wytrzymałość urządzenia i obniżyć jego
wydajność. Ponowne wykorzystanie urządzenia
przeznaczonego do jednorazowego użytku
może również spowodować skażenie krzyżowe
prowadzące do zakażenia pacjenta. Zagrożenia
te mogą potencjalnie wpłynąć na bezpieczeństwo
pacjenta.
InStRukCJa uŻYtkoWanIa
1. Wyjąć kartę nici i kotwicę VERSALOK ze
sterylnego opakowania, następnie wyjąć nici z
karty.
2. Techniką preferowaną przez chirurga, przewlec
mocną nić taką jak ORTHOCORD przez tkankę
miękką.
3. Sprawdzić czy nic nie uległo skręceniu.
Zamocować nić w kotwicy używając dołączonej
przewlekarki nici. Przewlekarka nici przeciąga
splotkę nici przez kotwicę.
4. Utrzymując nominalne naciągnięcie splotek nici,
przyłożyć trzonek do kości w wybranym miejscu
mocowania i sprawdzić, czy nić nie jest skręcona.
Jeśli nić jest skręcona, rozkręcić ją.
5. Opukać tylne zakończenie trzonka młotkiem
wprowadzając kotwicę do kości. Opukiwać aż
dalsza krawędź linii lasera, która znajduje się
bezpośrednio przed ramieniem dociskacza,
zetknie się z powierzchnią kości. W twardszej
kości najpierw zastosować szydło, aby wytworzyć
zaczątek otworu. Opcjonalnie: umieścić końcową
nasadkę na trzonku, aby zwiększyć powierzchnię
uderzenia młotkiem.
6. Zdjąć nasadkę końcową, jeśli jest używana,
i przesunąć pistolet (nr katalogowy 214710)
wzdłuż trzonka, aż zaskoczy na swoje miejsce.
7. Zbliżyć zespolenie pociągając za nić i
jednocześnie lekko nacisnąć na pistolet. Nić
można umieścić na kółku naprężającym na
pistolecie VERSALOK, aby utrzymać naprężenie,
gdy jest ono wykonywane ręcznie lub aby
pomóc w naprężeniu nici. Aby nałożyć nić na
kółko naprężające, należy ostrożnie i równo
naprężyć splotki nici. Nawinąć je jeden raz na
kółko naprężające w prawą stronę i szarpnąć
nitki, aby weszły na kółko. Aby naprężyć nici
należy obrócić kółko zgodnie ze wskazówkami
78

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis