Inhaltsverzeichnis
Werbung
que el riesgo de dehiscencia de la herida puede
variar según el lugar de aplicación y el material
de sutura utilizado.
Este producto es para un solo uso. No está
diseñado para ser reutilizado ni reesterilizado. Su
reprocesamiento puede producir cambios en las
características de los materiales, como corrosión
metálica y bordes romos, así como deformación del
plástico, lo que puede afectar a la resistencia del
dispositivo y su funcionamiento. El reprocesamiento
de dispositivos para un solo uso también puede
producir contaminación cruzada, lo que puede
causar infecciones en el paciente. Estos riesgos
podrían afectar a la seguridad del paciente.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Retire la tarjeta de sutura y el anclaje
VERSALOK del envase estéril y saque una
sutura de la tarjeta.
2. Pase la sutura a través del tejido blando con la
técnica preferida del cirujano para pasar suturas.
3. Revise y asegúrese de que la sutura no esté
torcida. Cargue la sutura en el anclaje utilizando
la lengüeta roscadora adjunta. La lengüeta
roscadora tira de las hebras de la sutura a través
del anclaje.
4. Mientras se mantiene la tensión nominal en
las hebras de la sutura, coloque el vástago en
sentido opuesto al hueso en el sitio de fijación
seleccionado y confirme que la sutura no esté
torcida. Si la sutura está torcida, enderécela.
5. Golpee el extremo posterior del vástago con un
martillo, dirigiendo el anclaje hacia el interior
del hueso. Continúe golpeando hasta hacer
contacto con el borde distal de la línea de láser,
que es guiado antes de que la parte saliente del
empujador entre en contacto con la superficie
del hueso. En los huesos duros puede utilizarse
primero un punzón para crear un orificio inicial.
Opcional: coloque la tapa del extremo sobre el
vástago para aumentar el área de la superficie
a golpear con el martillo.
6. Retire la tapa del extremo, si se utiliza, y haga
avanzar el Arma (No. de catálogo 214710) por el
vástago hasta que caiga firmemente en su lugar
haciendo un chasquido.
7. Acerque la reparación enfilando la sutura
mientras ejerce una suave presión sobre el
arma hacia el frente. La sutura puede situarse
sobre la rueda tensora del Arma VERSALOK
para mantener la tensión, una vez que ésta se
establece manualmente, o para ayudar a tensar
la sutura. Para cargar la sutura en la rueda
tensora, tense suavemente y por igual las hebras
de la sutura. Enróllelas una vez alrededor de
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
