Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

DePuy Mitek VERSALOK Bedienungsanleitung Seite 24

Anker
Inhaltsverzeichnis

Werbung

STERILISATION
Der VERSALOK-Nahtanker wird steril geliefert. Nicht
erneut sterilisieren.
DEPUy MITEK-ANKER DÜRFEN NICHT
WIEDERVERWENDET WERDEN.
FRANÇAIS
Système d'ancrage VERSALOK
Illustrations
1. Butoir
2. Passe-fil
3. Tige
4. Pousse-implant
5. Ligne laser distale à la butée du pousse-implant
6. Système de Verrouillage
7. Cheville à Expansion
8. Pistolet
9. Molette de Tension du Fil de Suture
10. Bouton de libération du fil de suture et de la tige
CONTENU
Le contenu est STÉRILE, sauf si l'emballage a été
endommagé ou ouvert.
DESCRIPTION
Le système d'ancrage VERSALOK est un implant en
deux parties, composé d'un Système de Verrouillage
en titane et d'une Cheville à Expansion en polymère,
conçu pour fixer solidement les tissus mous à l'os.
Lorsqu'il est utilisé conjointement au fil de suture
déc.5 (USP #2), l'implant permet de rattacher
solidement les tissus mous à l'os. L'implant est fourni
stérile et prêt à l'emploi.
Le pistolet est un instrument réutilisable qui permet
de mettre en tension le fil de suture et de déployer
le système d'ancrage dans l'os. Consulter la
notice n° 108410 pour connaître les instructions
de nettoyage et de d'utilisation stérilisation de
l'instrument.
MATÉRIAUX
Ancre : Polyétheréthercétone (PEEK) et titane
Tige : Acier inoxydable
Butoir : Polycarbonate
Passe-fil : Polycarbonate et acier inoxydable
1. Le fil de suture ORTHOCORD
suture synthétique, composite, tressé, stérile
composé de polydioxanone (PDS
teinté (en violet D&C n° 2 ou en bleu D&C n° 6)
est un fil de
®
23
®
) résorbable
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis