Kullanım Amacı; Türkçe - Atos Medical PROVOX LaryTybe Handbuch

Bu ürünle birlikte gelen el kitabında zaman
zaman revizyon yapılabilir ve bu nedenle
ürünün kullanıldığı her işlem öncesinde gözden
geçirilmelidir.
Kullanım amacı
Provox LaryTube Büyüklük Belirleyici Kitinin
larinjektomi yapılmış hastaya yazılması gereken
LaryTube büyüklüğünü/büyüklüklerini belirlemek
için reçeteyi yazan klinisyen tarafından kullanılması
amaçlanmıştır.
Büyüklük Belirleyici Kiti sadece LaryTube El
Kitabını okumuş olan, reçete yazan bir klinisyen
tarafından kullanılmalıdır. Bu el kitabının bir
kopyası Büyüklük Belirleyici Kitiyle birlikte gelir.
Ayrıca İnternet üzerinden www.atosmedical.com
adresinde görülebilir.
Büyüklük Belirleyici LaryTube'ların sadece
büyüklük belirleme işlemi için kullanılması
amaçlanmıştır. Doğru büyüklük(ler) belirlendikten
sonra f iili kullanım için hastaya yeni bir
LaryTube(lar) yazılmalıdır. LaryTube sipariş bilgisi
bu el kitabının son sayfasında bulunur.
Kontrendikasyonlar
Büyüklük Belirleyici Kitinin kendisine spesifik
bir kontrendikasyonu yoktur.
LaryTube Büyüklük Belirleyici Kiti içinde
bulunan Provox LaryTube'ların mekanik ventilasyon
gerektiren hastalarda kullanılması amaçlanmışıtr.
Cihaz tanımı
Büyüklük Belirleyici Kiti ticari olarak sağlanan
çeşitli Provox Lar yTube'ların ör neklerini
("Büyüklük Belirleyiciler") içeren bir kutudur.
Bu Büyüklük Belirleyiciler ve fiili Provox
LaryTube'larının büyüklükleri aynıdır. Büyüklük,
ürünler üzerinde belirtilmiştir ve hem çap hem
uzunluk kutu içindeki tabloda belirtilmiştir.
Büyüklük Belirleyici Kiti içindeki her Büyüklük
Belirleyici ayrı bir çıkarılabilir polipropilen
kutuda saklanmıştır. Bu durum reçeteyi yazan
uzmanın Büyüklük Belirleyicilerin bulunduğu ayrı
saklama kutularını dış saklama kutusundan ayrı
olarak çıkarmasını mümkün kılar. Bu durum hem
Büyüklük Belirleyiciler hem saklama kutularının
hijyenik kullanımını mümkün kılar.
Her büyüklük belirleme seansından sonra
ayrı saklama kutusuyla/kutularıyla Büyüklük
Belirleyici(ler) beraberindeki "Temizleme ve
TÜRKÇE
sterilizasyon talimatı" uyarınca temizlenmeli,
dezenfekte edilmeli, kurutulmalı ve buharla sterilize
edilmelidir. Kontamine ise dış saklama kutusu da
temizlenmelidir. Büyüklük Belirleyici LaryTube'lar
ve ayrı çıkarılabilir saklama kutuları bundan sonra
dış saklama kutusunun altında belirtildiği şekilde
uygun konuma geri konur.
UYARILAR
• HASTALIK GEÇMESİNİ ÖNLEMEK İÇİN
ASLA KONTAMİNE BİR BÜYÜKLÜK
BELİRLEYİCİ
MAYIN.
Bir Büyüklük Belirleyici LaryTube kullandıktan
sonra kullanım ve hastanın stomasına temas
yoluyla kontamine olur. Bir hastadan diğerine
hastalık geçmesini önlemek için uygun hijyenik
işlemler kullanın ve LaryTube ve ayrı saklama
kutusunu kullanım sonrasında dış saklama
kutusuna geri koymayın. Her kullanılan
Büyüklük
kutusunun
edildiğinden, kurutulduğundan ve buharla
sterilize edildiğinden emin olun. Kontamine ise
dış saklama kutusu da temizlenmelidir.
• Büyüklük Belirleyici LaryTube'ların sadece
büyüklük belirleme işlemi için kullanılması
amaçlanmıştır.
belirlendikten sonra hasta tarafından yeni
LaryTube(lar) kullanılmalıdır.
ÖNLEMLER
• Büyüklük
trakeostomanın zarar görmesine neden olma
riskini azaltmak için:
• LaryTube
kullanmadan önce insersiyon ve değiştirme
sırasında LaryTube kullanımı için Uyarılar,
Önlemler ve Talimatı anlamak açısından
LaryTube El Kitabını iyice okuyun.
• Provox LaryTube'u dikkatle ve asla güç
kullanmadan yerleştirin ve çıkarın.
• Sadece
kullanın. Yağ tabanlı kayganlaştırıcılar (örn.
Vazelin) ürünü zayıflatabilir, zarar verebilir
veya imha edilebilir ve kullanılmamalıdır.
• Büyüklük belirleyiciler ve ayrı saklama
kutularını 137 °C/278 °F sıcaklıkta 3 dakika
veya 134 °C/273 °F sıcaklıkta 18 dakika
değerlerinde 10 temizlik ve buharla sterilizasyon
LARYTUBE
Belirleyici ve ayrı
temizlendiğinden,
Doğru büyüklük(ler)
belirleme işlemi
Büyüklük Belirleyici
suda çözünür kayganlaştırıcılar
KULLAN-
saklama
dezenfekte
sırasında
Kiti
57