Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Atos Medical PROVOX LaryTybe Handbuch Seite 55

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Διάφοροι τύποι LaryTube
Ο LaryTube διατίθεται σε τρεις εκδόσεις:
• Η θυριδωτή έκδοση, η οποία έχει σχεδιαστεί
για χρήση σε συνδυασμό με φωνητική
πρόθεση.
Είναι
μικρές
θυριδώσεις
για να αποτραπεί το κλείδωμα και η
τυχαία παρεκτόπιση της φωνητικής πρόθεσης.
• Η τυπική έκδοση, η οποία είναι κατασκευασμένη
για χρήση χωρίς φωνητική πρόθεση ή όταν είναι
επιθυμητή η προσαρμοσμένη θυριδοποίηση.
• Η έκδοση LaryTube με δακτύλιο, που φοριέται
με μια αυτοκόλλητη βασική πλάκα. Αυτό
συνιστάται εάν χρησιμοποιείται μια κάνουλα
μόνο κατά τη διάρκεια της νύχτας ή εάν
προτιμάται η προσάρτηση με αυτοκόλλητο
έναντι άλλων προσαρτήσεων, όπως το Provox
TubeHolder ή το Provox LaryClip.
Θυρίδωση
Ο LaryTube παρέχεται τόσο με ήδη διαμορφωμένη
θυρίδωση (η θυριδωτή έκδοση) ή μπορεί να γίνει
η θυρίδωση εξατομικευμένα (η τυπική έκδοση ή
η έκδοση με δακτύλιο, βλ. εγχειρίδιο LaryTube).
Εάν ο ασθενής χρησιμοποιεί φωνητική πρόθεση
ή φώνηση με παράκαμψη, ο LaryTube μπορεί
να θυριδοποιηθεί για να επιτρέπει βέλτιστη ροή
αέρα και λειτουργικότητα για τραχειοοισοφαγική
ομιλία. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του LaryTube
για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο θυριδοποίησης
ενός LaryTube.
Καθαρισμός και αποστείρωση
Για το μετρητή μεγέθους των LaryTube και των
μεμονωμένων κουτιών φύλαξης: Καθαρίζετε,
απολυμαίνετε και αποστειρώνετε με ατμό
τους μετρητές μεγέθους και τα μεμονωμένα
κουτιά φύλαξής τους ξεχωριστά. Τοποθετήστε
το μεμονωμένο κουτί φύλαξης ανάποδα κατά
τη διάρκεια του καθαρισμού σε συσκευή
πλύσης-απολύμανσης και κατά τη διάρκεια
της αποστείρωσης. Διαβάστε τις «Οδηγίες
καθαρισμού και αποστείρωσης». Εάν αυτές οι
πληροφορίες λείπουν, επικοινωνήστε με τον
πάροχό σας ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας,
www.atosmedical.com.
Το εξωτερικό κουτί φύλαξης έχει δοκιμαστεί
ότι αντέχει το αλκαλικό απορρυπαντικό Suma
Med Super LpH
(Johnson Diversey) και το
®
απολυμαντικό Gigasept
προτιμότερες
διάφορες
από
μία
μεγάλη
Instru AF (Schülke&Mayr).
®
Ο καθαρισμός και η απολύμανση του ξεχωριστού
εξωτερικού κουτιού φύλαξης και του φύλλου που
υποδεικνύει το μέγεθος μπορεί να πραγματοποιηθεί
με αυτό το απορρυπαντικό και το απολυμαντικό,
σύμφωνα με τις μεθόδους που περιγράφονται στις
«Οδηγίες καθαρισμού και αποστείρωσης».
Επανασυσκευασία μετά από τον
καθαρισμό και την αποστείρωση
Βεβαιωθείτε ότι το εξωτερικό κουτί φύλαξης είναι
καθαρό και στεγνό πριν από την τοποθέτηση των
επανεπεξεργασμένων μεμονωμένων κουτιών
φύλαξης και των μετρητών μεγέθους στο εξωτερικό
κουτί συσκευασίας.
Ελέγχετε τους μετρητές μεγέθους ως προς
τη μηχανική τους ακεραιότητα πριν από την
επανασυσκευασία.
Τοποθετήστε τους μετρητές μεγέθους στις
μεμονωμένες συσκευασίες φύλαξής τους, στη
σωστή θέση, σύμφωνα με τον δείκτη μεγέθους
στο κάτω μέρος του εξωτερικού κουτιού φύλαξης.
Φροντίστε να χρησιμοποιείτε κατάλληλες
διαδικασίες υγιεινής για να αποτρέψετε τυχόν
μόλυνση των μετρητών μεγέθους και των
μεμονωμένων κουτιών φύλαξης.
Τρόπος διάθεσης
Η συσκευή κατασκευάζεται σε καθαρή αίθουσα
και παρέχεται μη στείρα.
Διάρκεια ζωής της συσκευής
Οι μετρητές μεγέθους LaryTube πρέπει να
αντικαθίστανται κάθε 2 έτη ή μετά από 10
διαδικασίες καθαρισμού και αποστείρωσης με ατμό,
οποιοδήποτε συμβεί πρώτο. Τα μεμονωμένα κουτιά
φύλαξης αντέχουν 10 διαδικασίες καθαρισμού
και αποστείρωσης με ατμό και δεν μπορούν να
αντικατασταθούν ξεχωριστά. Να ελέγχετε τη
μηχανική ακεραιότητα της συσκευής πριν από
κάθε χρήση.
Απόρριψη
Μετά τη χρήση, το προϊόν ενδέχεται να αποτελεί
δυνητικό βιολογικό κίνδυνο. Ο χειρισμός και
η απόρριψη θα πρέπει να πραγματοποιούνται
σύμφωνα με την ιατρική πρακτική και τους
ισχύοντες εθνικούς νόμους και κανονισμούς.
55

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis