Atos Medical PROVOX LaryTybe Handbuch Seite 25

Limpeza e esterilização
No caso dos medidores LaryTube e das caixas
para conservação individuais: Limpe, desinfete e
esterilize por vapor separadamente os medidores e
as respetivas caixas para conservação individuais.
Coloque a caixa para conservação individual de
cima para baixo durante a limpeza no equipamento
de lavagem e desinfeção e durante a esterilização.
Leia as "Instruções para limpeza e esterilização".
Se esta informação estiver em falta, contacte o
seu fornecedor ou vá ao nosso sítio na Internet em
www.atosmedical.com.
A caixa para conservação exterior foi testada
para suportar o detergente alcalino Suma Med
Super LpH (Johnson Diversey) e o desinfetante
®
Gigasept Instru AF (Schülke&Mayr). A limpeza e
®
desinfeção da caixa para conservação exterior e da
ficha de indicação de tamanho separadas pode ser
realizada com estes detergente e desinfetante, de
acordo com os métodos descritos nas "Instruções
para limpeza e esterilização".
Reembalar após limpeza e
esterilização
Certifique-se de que a caixa para conservação exterior
está limpa e seca antes de colocar as caixas para
conservação individuais e os medidores reprocessados
novamente na caixa para conservação exterior.
Verifique a integridade mecânica dos medidores
antes de os reembalar.
Coloque os medidores nas suas caixas para
conservação individuais no local correto, de acordo
com o indicador de tamanho no fundo da caixa
para conservação exterior.
Certifique-se de que utiliza procedimentos
higiénicos adequados para evitar a contaminação
dos medidores e das caixas para conservação
individuais.
Modo de fornecimento
O dispositivo é fabricado num ambiente limpo e
fornecido não estéril.
Vida útil do dispositivo
Os medidores LaryTube têm de ser substituídos a
cada 2 anos ou após 10 procedimentos de limpeza e
esterilização por vapor, o que se verificar primeiro.
As caixas para conservação individuais suportam
10 procedimentos de limpeza e esterilização por
vapor e não podem ser substituídas separadamente.
Verifique a integridade mecânica do dispositivo
antes de cada utilização.
Eliminação
Após a utilização, o produto pode constituir um
potencial risco biológico. O manuseamento e a
eliminação deverão ser efetuados de acordo com
as práticas médicas e as leis e legislações nacionais
aplicáveis.
Informação para encomenda
Consulte a última página deste manual.
Data de impressão
Consulte o número da versão na contracapa deste
manual.
Informação para assistência ao
utilizador
Para ajuda ou informações adicionais, consulte a
informação de contacto na contracapa deste manual.
25