Stryker Prime Series Stretcher Bedienungsanleitung Seite 228

ADVERTENCIA (CONTINUACIÓN)
• Tenga siempre precaución si la bandeja para desfibrilador/extensión para los pies, el pie de cama/soporte de
historias o el soporte vertical para la botella de oxígeno están acoplados, para evitar pillarse los dedos al colocar la
opción de los mangos de empuje del extremo de los pies.
• No coloque elementos que pesen más de 14 kg sobre la bandeja para desfibrilador/extensión para los pies. Sujete
siempre con una correa todos los dispositivos que coloque en la bandeja para desfibrilador.
• Asegure siempre la percha i.v. al carrito para percha i.v. cuando transporte el producto.
• Guarde siempre el carrito para percha i.v. cuando no esté en uso para evitar daños en el producto.
• No se siente en los soportes de los pies. Esto podría hacer que el producto vuelque.
• Asegúrese siempre de mantener los dedos alejados de los mecanismos cuando accione los soportes de los pies.
• Guarde siempre los soportes de los pies cuando transporte a un paciente con el producto.
• Apriete siempre los soportes de los pies antes de utilizarlos.
• No utilice el sistema de báscula con los soportes de los pies. Podrían obtenerse lecturas inexactas.
Español
• No utilice la opción Chaperone con los soportes de los pies. Podrían obtenerse lecturas inexactas.
ES
• No utilice la percha i.v. como dispositivo de empuje o tracción. Podría ocasionar daños en el producto.
• No coloque objetos que superen los 18 kg en el soporte vertical para la botella de oxígeno.
• No coloque objetos que superen los 14 kg en la bandeja de servir.
• Actúe siempre con precaución al fijar las correas de sujeción. La paciente o el operador podrían sufrir lesiones.
Las sujeciones físicas, incluso correctamente aseguradas, pueden ocasionar lesiones graves en pacientes y
operadores, como enredos, pinzamientos, lesiones físicas o la muerte.
• Fije siempre las correas o los dispositivos de sujeción únicamente en los puntos de fijación identificados como
tales en el producto. De no hacerlo así, la paciente o el operador podrían sufrir lesiones. No fije las correas de
sujeción a la barra lateral.
• Consulte siempre las restricciones y normativas regionales y nacionales, y los protocolos adecuados del centro
antes de utilizar una correa o dispositivo de sujeción.
• Tome siempre medidas de protección cuando utilice los soportes vertical o lateral del chasis radiográfico. El
soporte del chasis radiográfico no protege de la radiación.
• Consulte siempre las directrices de seguridad locales, regionales y nacionales, además de los protocolos del
centro, antes de utilizar la opción Prime X con dispositivos que generen radiación. Los dispositivos que generan
radiación pueden producir radiación residual, parásita o dispersa.
• Siga siempre las instrucciones de colocación del soporte vertical del chasis radiográfico, opción Prime X, para
insertar el chasis radiográfico.
• Siga siempre las instrucciones de colocación del soporte lateral del chasis radiográfico, opción Prime X, para
insertar el chasis radiográfico.
• No sumerja el colchón en soluciones de limpieza o desinfectantes. Un exceso de humedad podría provocar un
funcionamiento deficiente del producto que causara daños al producto o lesiones al paciente.
• No deje que se acumule líquido sobre el colchón. Los líquidos pueden provocar la corrosión de los componentes, y
alterar la estabilidad del funcionamiento y la seguridad de este producto.
• Siempre que limpie las fundas del colchón, inspecciónelas para detectar desgarros, perforaciones, desgaste
excesivo y cremalleras mal alineadas. Si el colchón está dañado, retírelo y sustitúyalo inmediatamente para evitar
la contaminación cruzada.
• No limpie los colchones con vapor, a presión, con manguera ni con ultrasonidos. Estos métodos de limpieza
podrían anular la garantía de este producto.
• Desinfecte siempre el colchón entre un paciente y otro. No hacerlo así podría dar lugar a contaminación cruzada e
infección.
4-6
Resumen de las precauciones de seguridad
1115-409-005 REV E www.stryker.com