For Deres Egen Sikkerheds Skyld; Korrekt Brug Af Maskinen - MTD J 15 Originalbetriebsanleitung

Betjeningsvejledning Jordfræser
Indholdsfortegnelse
For Deres egen sikkerheds
skyld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Udpakning/montering . . . . . . . . 50
Før ibrugtagning første gang . . 50
Overblik over maskinen . . . . . . 50
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vedligeholdelse/Rengøring . . . 52
Driftsindstilling . . . . . . . . . . . . . 53
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Information om motor . . . . . . . . 53
Hjælp i forbindelse med fejl . . . 54
Angivelser på typeskiltet
Disse angivelser er meget vigtige
for kundeservicen og for at kunne
identificere maskinen ved bestilling
af reservedele på et senere
tidspunkt.
Typeskiltet findes i nærheden
af motoren.
Notér alle angivelser på dette
typeskilt i feltet (billede 7).
Disse og andre angivelser
vedrørende maskinen findes i den
separate CE-overensstemmelses-
erklæring, der er bestanddel af
denne driftsvejledning.
Illustrationer
Fold billedsiderne forrest
i betjeningsvejledningen ud.
Grafiske fremstillinger kan afvige
i detaljerne fra den købte maskine.
For Deres egen
sikkerheds skyld

Korrekt brug af maskinen

Denne maskine er udelukkende
beregnet til at blive brugt
- som jordfræser til at omgrave
og løsne jord i haver og anlæg
omkring huset og i kolonihaven;
- i overensstemmelse med de
beskrivelser og sikkerheds-
forskrifter, som fremgår af
nærværende betjenings-
vejledning.
Enhver anden brug er ikke
bestemmelsesmæssig.
En ikke bestemmelsesmæssig brug
medfører, at garantien bortfalder og
at producenten fraskriver sig ethvert
ansvar. Brugeren hæfter for alle
skader på tredjeperson og dennes
ejendom.
Egenmægtige ændringer på
maskinen udelukker producentens
ansvar for deraf resulterende
skader.
Almindelige
sikkerhedsforskrifter
Læs som bruger af denne maskine
nærværende driftsvejledning
omhyggeligt igennem, før maskinen
tages i brug for første gang. Følg
disse anvisninger og opbevar dem
for senere brug eller for et eventuelt
ejerskift.
Giv aldrig børn eller andre personer,
der ikke kender denne betjenings-
vejledning, lov til at benytte
maskinen.
Sørg for, at betjeningsvejledningen
følger med maskinen i forbindelse
med et ejerskift.
Personer, som benytter maskinen,
må ikke være påvirket af rusmidler
som f.eks. alkohol, narkotika eller
medikamenter.
Giv ikke unge under 16 år lov til at
benytte maskinen (lokale bestem-
melser kan fastlægge brugerens
mindstealder).
Denne maskine er ikke beregnet til
at blive anvendt af personer (incl.
børn) med indskrænkede fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller
som ikke råder over den tilsvarende
erfaring og/eller viden, hvis de da
ikke holdes under opsyn af en
person, som er ansvarlig for deres
sikkerhed eller som giver dem
instruktioner om, hvordan maskinen
skal bruges.
Der skal føres tilsyn med børn for
at sikre, at de ikke leger med
maskinen.
Gør Dem fortrolig med alle
anordninger og betjeningselementer
samt deres funktioner inden arbejdet
påbegyndes.
Hold personer, især børn, og husdyr
borte fra fareområdet.
Bær under arbejdet handsker,
beskyttelsesbriller, høreværn, fast
fodtøj og tætsiddende beklædning.
Optank aldrig maskinen i lukkede
rum, når motoren er i gang eller når
den er varm.
Motoren må aldrig være i gang
i lukkede rum.
Bring aldrig kropsdele eller
beklædning i nærheden af roterende
eller varme dele på maskinen.
Udskift udstødningsrør, tank eller
tanklåg, hvis disse dele er
beskadiget.
Benyt kun maskinen, når den er
i teknisk fejlfri stand.
Benyt kun maskinen i den af
producenten foreskrevne og
leverede tekniske tilstand.
Forindstillingerne af motoren,
foretaget på fabrikken, må aldrig
ændres.
Kontrollér hver gang før brug om
fræseværktøjerne, fastgørings-
boltene og sikkerhedsanord-
ningerne er slidte eller beskadigede.
Lad et fagværksted udskifte slidte
eller beskadige dele. Reservedele
og tilbehør skal opfylde de af
producenten fastlagte krav.
Der må derfor kun anvendes
originale reservedele og originalt
tilbehør eller de af producenten
godkendte reservedele og
tilbehørsdele.
Lad maskinen kun repareres på et
fagværksted.
Stands motoren og træk tændrørs-
stikket ud, hvis De
- ikke mere arbejder med maskinen
eller
- fjerner Dem fra maskinen.
Henstil maskinen og brændstoffet
på et sikkert sted
- fjernt fra brandkilder (gnister,
flammer)
- utilgængeligt for børn.
Lad motoren afkøle, før maskinen
henstilles i lukkede rum.
Før alle arbejder på denne
maskine
Til beskyttelse mod kvæstelser skal
man før alle arbejder (f.eks. vedlige-
holdelses- og indstillingsarbejder)
og transport (f.eks. løfting eller
bæring) på denne maskine
- slukke for motoren,
- vente indtil alle bevægelige dele
står helt stille og motoren er
afkølet,
Dansk
49