Français
Commande
Respectez également les con-
signes figurant dans la notice du
moteur.
Régler la profondeur
de binage
Fig. 1
Pour régler la profondeur de binage,
il suffit de modifier le réglage de la
béquille de terrage (9).
Régler la béquille de terrage
Fig. 2
Retirez la goupille-ressort (1) et
le goujon (2).
Réglez la béquille de terrage (3).
Plus la béquille est réglée
profonde, plus l'appareil retourne
la terre profondément et plus les
lames tournent lentement.
Une fois la béquille de terrage
réglée, bloquez-la en position
au moyen du goujon et de la
goupille-ressort.
Réglage de la roue
de transport
A la fabrication, la roue de transport
(5) a été ajustée de telle façon que
l'appareil au repos se trouve
à l'horizontale. Pour biner, il faut
remonter cette roue.
Pour biner
Fig. 4
Tirez le support de roue (A) puis
poussez-le vers le haut jusqu'à
ce qu'il encrante en position de
binage.
Vérifiez qu'il a encranté
correctement.
Pour le transport
Fig. 5
Tirez le support de roue (A) puis
poussez-le vers le bas jusqu'à ce
qu'il encrante en position de
transport.
Vérifiez qu'il a encranté
correctement.
Régler le guidon
Réglage de la hauteur (selon le
modèle)
Fig. 3
Desserrez un peu les vis (1).
Réglez le guidon à la hauteur
voulue.
Revissez les vis (1) à fond.
12
Notice d'instructions pour Motobineuses/Motoculteurs
Faire le plein de carburant et
vérifier le niveau d'huile
Risque d'explosion et
!
d'incendie
Faites toujours le plein en plein air,
moteur arrêté et à froid. Interdiction
de fumer pendant que vous faîtes
le plein.
Ne remplissez jamais le réservoir
à ras bord. Si du carburant
a débordé, laissez-le s'évaporer
avant de faire démarrer le moteur.
Ne rangez le carburant que dans
des récipients appropriés, prévus
pour contenir du carburant.
Faites le plein d'essence sans
plomb (voir la notice de ce
dernier).
Le carburant doit arriver au
maximum 2 cm en-dessous du
bord inférieur de l'embout de
remplissage.
Obturez fermement le réservoir
de carburant.
Vérifiez le niveau d'huile (voir la
notice d'instructions accompag-
nant le moteur).
Démarrage du moteur
Fig. 1
Respectez également les con-
signes figurant dans la notice
du moteur.
Danger
!
Assurez-vous que personne ne
séjourne à proximité de l'appareil.
Lors du démarrage, veillez à vous
tenir bien en équilibre.
Ne faites démarrer le moteur qu'en
plein air.
Réglages avant le démarrage
du moteur
Vérifiez la quantité de carburant
et le niveau d'huile. Rajoutez du
carburant et de l'huile si
nécessaire (voir la notice du
moteur).
Ouvrir l'alimentation en
carburant (selon le modèle).
Enfoncez la cosse d'allumage (4)
sur la bougie.
Avant de faire démarrer le moteur
froid
Appareils équipés du starter
Amenez la manette des gaz (1)
sur START/
ou
Amenez la manette de starter,
sur le moteur (selon le type de
moteur – voir la notice de ce
dernier), sur la position CHOKE/
et amenez la manette des gaz
sur
/max.
Appareils sans starter (selon le type
de moteur) :
Appuyez 3 à 5 fois
énergiquement sur le bouton
d'amorçage (voir la notice
d'instructions du moteur) puis
amenez la manette des gaz sur
/max.
Avant de faire démarrer le moteur
chaud
Amenez la manette des gaz sur
/max.
Démarrage du moteur
D'une main, appuyez-vous sur le
guidon et de l'autre, tirez lente-
ment la poignée du lanceur (11)
jusqu'à ce que vous sentez une
résistance. A partir de ce
moment, tirez rapidement et
vigoureusement la poignée. Ne
laissez pas revenir brutalement
la poignée, freinez son retour.
Une fois que le moteur tourne :
– Ramenez le levier de starter en
arrière (selon le type de moteur
– voir la notice du moteur).
– Réglez la manette des gaz (1)
sur la vitesse moteur voulue :
= Vitesse moteur élevée
= Vitesse moteur lente
Arrêter le moteur
Fig. 1
Reglez la manette des gaz (1)
sur
/STOP.
Refermez le robinet d'essence
(selon le modèle).
Travailler avec l'appareil
Risque de blessures
!
De la zone dangereuse, éloignez
toute personne, les enfants en
particulier.
Évitez toute flamme nue ou de
produire des étincelles. Ne fumez
pas pendant le travail.
N'utilisez l'appareil que lorsqu'il se
trouve dans un état impeccable.
Assurez-vous que les boucliers
:
latéraux sont réglés conformément
à la profondeur de binage.