SFA SANICUBIC 1 Bedienungs- & Installationsanleitung Seite 130

. ّ ‫• عند استالم السلع، تحقق من ظروف حزمة محطة الض خ‬
.‫• في حالة التلف، حدد التلف بدقة وأبلغ التاجر مباشرة من خالل مراسلته‬
.‫ حافظ على محطة الض خ ّ بوضعية أفقية حين تحريكها‬
.‫ ال تعلق محطة الض خ ّ إطالقا باستخدام حبل الطاقة‬
.‫✓ يتم مراقبة محطة الض خ ّ للتأكد من عدم وجود أي تلف ناتج عن النقل‬
‫اإلجمالي‬ ‫الوزن‬
]‫(ويشمل الحزمة واإلكسسوارات) [كجم‬
19.8
26.7
30
35.5
33
101
‫في حالة إجراء التشغيل بعد مدة تخزين ممتدة طويال، اتخذ االحتياطات التالية لضمان تخزين محطة‬
.‫الفتحات المبللة والمتسخة أو التالفة ونقاط الربط‬
.‫ نظف فتحات محطة الض خ ّ المسدودة خالل وقت التركيب‬
‫• اشطف وأز ِ ل أوساخ محطة الض خ ّ ، باألخص إذا كانت تشحن سوائل مضرة، أو قابلة لالنفجار أو ساخنة‬
‫ال يجب التخلص من الجهاز مع النفايات المنزلية ويجب التخلص منه في موقع إعادة التدوير الخاص‬
‫بالمعدات الكهربائية. مكونات ومواد الجهاز قابلة إلعادة االستعمال. يساهم التخلص من النفايات الكهربائية‬
‫واإللكترونية، وإعادة تدوير وإصالح أي شكل من أشكال المعدات واألجهزة المستعملة في الحفاظ على‬
‫النقل / التخزين المؤقت / العائدات / التصريف‬
‫1.2 االستالم والتفتيش‬
. ّ ‫خفض محطة الض خ‬
! ّ ‫خطر اإلصابة في حالة خفض محطة الض خ‬
.‫ الحظ الوزن المحدد‬
.‫ استخدم وسائل النقل المالئمة‬
‫اختر الوسائل المالئمة للنقل حسب جدول األوزان‬
ّ ‫جدول 1: وزن محطة الض خ‬
SANICUBIC
SANICUBIC
®
SANICUBIC
SANIICUBIC 2 Classic
®
SANICUBIC
®
‫ ثالث مراحل‬SANICUBIC
‫3.2 تخزين مؤقت / التعبئة‬
! ّ ‫تسربات أو تلف في محطة الض خ‬
‫4.2 العائدات‬
. ّ ‫• تفريخ صحيح لمحطة الض خ‬
.‫أو خطيرة من ناحية أخرى‬
‫5.2 التصريف‬
.‫البيئة‬
2
‫يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال البالغ سنهم 8 سنوات‬
‫على األقل، ومن قبل أشخاص ذوي قدرات ذهنية وحسية وبدنية‬
‫2.2 النقل‬
‫ضعيفة أو أولئك الذي يفتقرون للمعرفة أو التجربة، وذلك فقط إذا تم‬
‫مراقبتهم جيدا وإذا تم إطالعهم باإلرشادات المتعلقة باستخدام الجهاز‬
.‫بشكل آمن وعند التأكد من استيعابهم الشامل للمخاطر المرتبطة به‬
‫ال يجب على األطفال اللهو بالجهاز. ال يجب تنفيذ عمليتي التنظيف‬
.‫والصيانة المسندتين للمستخدم البالغ من قبل األطفال غير المراقبين‬
،‫يحدد هذا المصطلح خطرا عالي األهمية، مما قد يؤدي للموت أو إلصابة بليغة‬
‫يحدد هذا المصطلح خطرا قد يسبب ضررا لآللة وتشغيلها، إذا لم يتم أخذه‬
‫نموذج‬
1
®
.‫يميز هذا الشعار باالقتران مع كلمة مفتاحية أخطار ً ا قد تسبب الموت أو اإلصابة‬
1 WP
1 VX
®
‫يميز هذا الرمز باالقتران مع كلمة مفتاحية أخطارا مرتبطة بالقيمة الفولتية‬
2 Pro
2 VX
®
‫يميز هذا الشعار باالقتران مع الكلمة المفتاحية تحذير، أخطارا تحدث لآللة‬
: ّ ‫الض خ‬
‫يحتوي دليل التركيب والتشغيل على إرشادات هامة لتتبعها من أجل‬
‫ . يضمن‬SANICUBIC
.‫اتباع هذه االرشادات تشغيال آمنا ويمنع اإلصابة وتلف الممتلكات‬
‫قبل وضع وإجراء تشغيل محطة الض خ ّ ، يجب على المر ك ّ ب/المستخ د ِم‬
.‫المؤهل والمعني باألمر قراءة وفهم كل هذه اإلرشادات‬
‫استخدم محطة الض خ ّ فقط في مجاالت التطبيق الموصوفة في هذه‬
.‫• يجب تشغيل محطة الض خ ّ فقط في شروط تقنية مثالية‬
‫• يجب على محطة الض خ ّ أن تضخ فقط السوائل الموصوفة في هذه‬
. ّ ‫• ال يجب أن تشتغل محطة الض خ ّ إطالقا دون سائل معرض للض خ‬
.‫• ال تتجاوز حدود االستخدام المبينة في هذه الوثيقة‬
‫يجب تنفيذ إجراءات التشغيل والصيانة لهذا الجهاز من قبل مهني مؤهل. من‬
‫5.1 إرشادات السالمة للصيانة، والفحص والتركيب‬
.‫• أي تغيير أو تعديل لمحطة الض خ ّ سوف يبطل الضمان‬
‫• استخدم األجزاء األصلية فقط أو األجزاء المعترف بها من قبل‬
‫المص ن ّ ع. قد يبطل استخدام أجزاء أخرى مسئولية المص ن ّ ع تجاه أي‬
‫• قبل العمل على محطة الض خ ّ ، أطفئها وانزع قابس الطاقة من محطة‬
‫• عليك اتباع إجراءات إغالق محطة الض خ ّ الموصوفة في دليل‬
‫يجب أن يكون دليل التشغيل هذا متاحا دائما في الموقع حتى يتمكن‬
‫سوف يتسبب عدم االمتثال لدليل التركيب والتشغيل هذا في فقدان‬
‫1.1 تحديد التحذيرات‬
‫معنى‬
‫خطر‬
.‫إذا لم يتم تجنبه‬
‫تحذير‬
‫بعين االعتبار‬
‫مجال خط ِ ر‬
‫قيمة فولتية خط ِ رة‬
.‫ويمنح معلومات حول حماية القيمة الفولتية‬
‫تلف الممتلكات‬
.‫وتشغيلها الجيد‬
‫2.1 النقاط العامة‬
ّ ‫وضع وتشغيل وصيانة محطة الض خ‬
®
.‫من فضلك اتبع إرشادات السالمة في كل مقطع‬
‫3.1 االستخدام المقصود‬
‫4.1 تأهيل وتدريب الموظفين‬
.EN 12056-4 ‫فضلك ارجع إلى معايير التركيب‬
.‫ضرر ناتج عن ذلك‬
.‫الموظفون المؤهلون والمش غ ّ ل من الوصول إليه‬
‫6.1 مخاطر ونتائج عدم االمثتال لدليل التشغيل‬
.‫حقوق الضمان وحقوق إصالح األضرار‬
AR
1
‫السالمة‬
‫شعار‬
.‫الوثيقة‬
.‫الوثيقة‬
. ّ ‫الض خ‬
.‫التشغيل هذا‬