Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SANICUBIC
SANICUBIC
Sewage Lifting Units
UK
Operating instructions
Abwasserhebeanlagen
DE
Betriebsanleitung
Station de relevage des eaux usées
FR
Mode d'emploi
Stazione di pompaggio acque reflue
IT
Istruzioni per l'uso
1 SC
®
SC
®
SANICUBIC
Afvalwater Opvoerinstallaties
NL
Gebruikshandleiding
Equipos elevadores de aguas residuales
ES
Manual de instrucciones
Unidades elevatórias de águas residuais
PT
Manual de instruções
2 SC
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SFA SANICUBIC SC serie
Inhaltszusammenfassung für SFA SANICUBIC SC serie
- Seite 1 SANICUBIC ® SANICUBIC 1 SC SANICUBIC 2 SC ® ® Sewage Lifting Units Afvalwater Opvoerinstallaties Operating instructions Gebruikshandleiding Abwasserhebeanlagen Equipos elevadores de aguas residuales Betriebsanleitung Manual de instrucciones Station de relevage des eaux usées Unidades elevatórias de águas residuais Mode d'emploi Manual de instruções Stazione di pompaggio acque reflue Istruzioni per l'uso...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1. SICHERHEIT ............S.18 1.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung ..S.18 1.2 Personalqualifikation und Schulung ........ S.19 1.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ..S.19 1.4 Sicherheitsbewußtes Arbeiten ......... S.19 1.5 Sicherheitshinweise für den Betreiber / Bediener ..... S.19 1.6 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten ............ -
Seite 4: Sicherheit
1. SICHERHEIT ( aus:“VDMA-Einheitsblatt 24 292“) ACHTUNG Dieses Gerät darf von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse der Bedienung nur unter der Voraussetzung benutzt werden, dass sie ordungsgemäß... -
Seite 5: Personalqualifikation Und Schulung
Direkt an der Maschine angebrachte Hinweise wie z.B. drehrichtunspfeil,kennzeichen der Fluidanschlüsse, müssen unbedingt beachtet und in vollständig lesbarem Zustand gehalten werden. 1.2 Personalqualifikation und Schulung Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Montage muß die entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. -
Seite 6: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung
Vor der (Wieder)inbetriebnahme sind die im Abschnitt Inbetriebnahme aufgeführten Punkte zu beachten. 1.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau oder Veränderungen der Maschine sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben. -
Seite 7: Einsatzbereich
Brutto- Schalt- Zulauf- Freier Gewicht Maße Mindest- volumen volumen anschluß Durchgang [kg] [mm] Platzbedarf [mm] SANICUBIC 1 SC3.0 T DN 150 Ø 1000 2x1,5 ® SANICUBIC 1 SC4.0 T DN 150 Ø 1000 2x1,5 ® SANICUBIC 1 SC5.5 T DN 150 Ø... -
Seite 8: Zubehör
Förderdaten gelten nur für Aussetzbetrieb (S3 25 %). • Die maximal zulässige Zulaufmenge muss immer kleiner sein als die Fördermenge einer Pumpe (siehe Typenschild) 2.5 Zubehör Die Abwasser-Hebeanlagen der Baureihe SANICUBIC SC werden geliefert mit: ® - Niveauregelung und Schaltkasten 3. -
Seite 9: Montage
- Der Aufstellort sollte ein gut belüfteter, trockener und frostfreier Raum sein. - Der Aufstellplatz muß ausreichend bemessen sein. Die Raumhöhe sollte ca. 2 bis 2,5 m betragen. Laut DIN 1986 Teil 3 gilt: „...Alle Anlagenteile...(und)...alle Bedienungselemente...müssen jederzeit sicher zugänglich und ohne Schwierigkeiten zu betätigen sein..Diese Anlagenteile dürfen nicht durch Lagergut, Möbel, Verkleidungen oder ähnliches versperrt werden...“... -
Seite 10: Inbetriebnahme
die entsprechenden DIN VDE 0100 Teil 701-Vorschriften zu beachten. • Bitte beachten Sie die Vorschriften der EN 12 056-4. • Bei Drehstromanschluss ist die externe Absicherung mit Sicherungsautomaten der Charakteristik K generell 3-polig mechanisch verriegelt auszuführen. Damit ist eine komplette Netztrennung sichergestellt und 2-Phasenlauf ausgeschlossen. -
Seite 11: Wartungsarbeiten
- ½ Jahr bei Anlagen in Mehrfamilienhäusern - 1 Jahr bei Anlagen in Einfamilienhäusern“ 7.2 Wartungsarbeiten Vor allen Arbeiten an der Anlage Netzstecker ziehen! 7.2.1 Sammelbehälter Den Revisionsdeckel öffnen und mit Hilfe eines Schlauches den Behälter ausspritzen, um Schmutzablagerungen an den Behälterwänden zu lösen. 7.2.2 Rückschlagklappe Den Revisionsdeckel öffnen und die Rückschlagklappe von innen reinigen. -
Seite 12: Gewährleistung
Störung Ursache Behebung 2. Motor dreht, för- - Laufrad verstopft oder verschlissen - Reinigen/Austausch - Rückschlagklappe verstopft - Reinigen dert jedoch nicht - Absperrschieber verstopft oder - Reinigen/Öffnen verschlossen - Reinigen - Druckleitung verstopft - Reinigen - Ansaugstutzen verstopft - Korrektur - Drehrichtung falsch - Abschalten/Kundendienst - Wassermangel im Behälter... -
Seite 14: Anhang A: Einbaubeispiel
Anhang A: Einbaubeispiel... -
Seite 15: Anhang B: Abmessungen
Anhang B: Abmessungen SANICUBIC 1 SC ® SANICUBIC 2 SC ®... -
Seite 16: Anhang C: Schnittzeichnung Und Ersatzteilliste
Anhang C: Schnittzeichnung und Ersatzteilliste Schaltgeräte Stück Benennung Artikel-Nr . Schaltgerät ZPS1 (3,0/4,0/5,5 kW) 256300 Schaltgerät ZPS1-SD (7,5 kW) 215402 Schaltgerät ZPS2 (3,0/4,0/5,5 kW) 255400 Schaltgerät ZPS2-SD (7,5 kW) 215403 1 (1) Kleinkompressorset 71035... -
Seite 17: Ersatzteilliste Pumpe
Ersatzteilliste Pumpe Pos . Stück Benennung Artikel-Nr . 1 (2) Pumpengehäuse SANICUBIC SC 3,0 und 4,0 ZE1384 ® 1 (2) Pumpengehäuse SANICUBIC SC 5,5 und 7,5 ZE1138 ® 1 (2) Deckel QSHE/101 SANICUBIC SC 3,0 und 4,0 ZE1129 ® 1 (2) Deckel QSHE/100Z-3 SANICUBIC SC0 5,5 und 7,5 120141... - Seite 20 SOUTH AFRICA ITALIA POLSKA Saniflo Africa (PTY) Ltd SFA ITALIA spa SFA POLAND Sp . z O .O . Unit A6 , Spearhead Business Park Via del Benessere, 9 ul. Białołęcka 168 Cnr. Freedom Way & Montague Drive 27010 Siziano (PV)