AirSep VisionAire 5 Gebrauchsanweisung Für Patienten Seite 175

VisionAire™
‫وﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ .‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺳﺎﺋ ﻼ ً ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮭﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‬
:
‫)ﻣﺜﻞ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻣﻨﮫ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺮﻛﺰة اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻮر‬
،‫ﻛﻠﻮرﯾﺪ اﻹﯾﺜﯿﻠﯿﻦ(، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮول )ﻣﺜﻞ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺠﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﯿﺚ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻷﻧﮭﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ‬
‫ﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ إﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺨﺰاﻧﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿ‬
‫ﺑﻤﻨﻈﻒ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﻣﺨﻔﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش أو إﺳﻔﻨﺠﺔ رﻃﺒﺔ، ﺛﻢ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺪﺧﻮل أي ﺳﺎﺋﻞ داﺧﻞ‬
.‫ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز‬
.‫ﯾﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺠﻮار ﺟﮭﺎز آﺧﺮ أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﮫ‬
‫ﺬه اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت، ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﮭﺎز‬
.‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﮫ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﯿﻌﯿﺔ‬
‫ﯾﺤﻈﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻔﯿﺪراﻟﻲ )ﺑﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ( ﺑﯿﻊ ھﺬا‬
‫اﻟﺠﮭﺎز أو ﺗﺄﺟﯿﺮه إﻻ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﻃﺒﯿﺐ أو أي ﺟﮭﺔ أﺧﺮى ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺗﻘﺪم‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺑﺪﯾﻞ ﻣﻦ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬
‫اﻟﺘﻜﻤﯿﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أو ﺣﺎﻟﺔ إﻧﺬار أو ﻋﻄﻞ‬
‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ. وﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، اﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﯿﺒﻚ اﻟﺨﺎص أو ﻣﺰ و ﱢد اﻟﺠﮭﺎز‬
.‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻧﻮع اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
®
AirSep Corporation
MN137-1 rev. D
‫و‬
.( ® ®
Lestoil Pine-Sol
.‫اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻚ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﮭﺎ‬
،‫ﺟﻔﻒ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﺠﮭﺎز‬
.
‫وإذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع ھ‬
.‫رﻋﺎﯾﺔ ﺻﺤﯿﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
AirSep
AR AR
‫وﻻ ﺗﻘﻢ‬ ،‫ﻣﻦ اﻟﮭﺎم ﺟ ﺪ ًا اﺗﺒﺎع ﻣﺴﺘﻮى اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ اﻟﻤﻮﺻﻮف ﻓﻘﻂ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻌﯿ ﺪ ًا ﻋﻦ اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ أو أﺟﮭﺰة ﻏﻠﻖ اﻟﮭﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ أو‬
‫وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ، وﻣﻦ أن ﻛﻞ‬
‫ﺳﻢ( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺪران أو أي‬
‫. واﺧﺘﺮ ﻣﻜﺎ ﻧ ًﺎ ﺧﺎﻟ ﯿ ًﺎ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺪﺧﺎن، وﺑﻌﯿ ﺪ ًا ﻋﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ. وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ھﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻘﯿﺪة أو ﻣﺤﺼﻮرة ﺗﮭﻮﯾﺘﮭﺎ‬
‫ﺿﻌﯿﻔﺔ، ﻓﻘﺪ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﮭﺎز واﻟﺘﺄﺛﯿﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﺳﻠﯿﻢ؛‬
‫راﺟﻊ ﻗﺴﻢ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ اﻟﻮارد ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ. وإذا‬
.‫ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻣﺰ و ﱢد اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
‫ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﻟﺪ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺎرورة‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺤﺪث ﺗﺴﺮب ﻟﻸوﻛﺴﺠﯿﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﯿﻞ أﻧﺒﻮب‬
‫ﺑﻤﻜﺎن ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎرورة اﻟﻤﺮ ﻃ ﱢﺐ أو ﻣﺨﺮج اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬
AR-3 AR-4
.ً ‫ﺗﺴﺘﺸﺮ اﻟﻄﺒﯿﺐ أو ﻻ‬ ‫ﺑﺰﯾﺎدة اﻟﺘﺪﻓﻖ أو ﺧﻔﻀﮫ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻮﻟﺪ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
.
) ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻗﺪم واﺣﺪ‬
30
‫ﻘﯿﺪة‬ ‫ﺗﻀﻊ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣ‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﻋﻮاﺋﻖ أﺧﺮى‬
.‫اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻤﺎع إﻧﺬار أو ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﻃﺒﯿﺐ ﺳﺮﯾﺮي ﻣﺆھﻞ‬
.
.‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ‬
VisionAire™
، ‫اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ أد‬
.‫اﺋﮫ‬
‫اﻟ ﻤ ُﺮ ﻃ ﱢﺐ‬
®
AirSep Corporation
MN137-1 rev. D