AirSep VisionAire 5 Gebrauchsanweisung Für Patienten Seite 173

VisionAire™
Ǖ ǔ ỷ ҝữ . ừ
‫ ‫‬үỸ ỷ ỷ Ң ỷ Ҝ ҚǕ ҳỷ Ǒ Ỹ Ғ Ǐ ǎ ə Ỹ Қ ỷ үỸ ỷ қẳ Ұ ǎ
.ңҮ ỷ ừ Ǒ ǎ Ỹ ө
‫ﻨﺸﻮب ﺣﺮﯾﻖ أو ﺣﺪوث‬ ‫اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ ھﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟ‬
:‫إﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻮﻓﺎة. ﻟﺬا، ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﺗﺒﺎع ﺗﺤﺬﯾﺮات اﻷﻣﺎن اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﯿﻦ أو إﺿﺎءة ﺷﻤﻮع أو ﻛﺸﻒ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﻠﮭﺐ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻛﺴﺠﯿﻦ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺣﺮوق ﺑﺎﻟﻮﺟﮫ أو ا‬
.‫ﻟﻮﻓﺎة‬
‫ووﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ، ﻛﻔﺮاش أو أرﯾﻜﺔ أو ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ ﻧﺸﻮب‬
.‫ﺣﺮﯾﻖ ﻣﺘﻮھﺞ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿﮭﺎ ﻟﺴﯿﺠﺎرة أو ﻣﺼﺪر ﺣﺮارة أو ﻟﮭﺐ‬
‫ﻣﻮﻟﺪ‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬ ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺪﺧﻦ، ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﺗﺒﺎع ﺧﻄﻮات إﻧﻘﺎذ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
.‫اﻟﺘﻲ ﯾﻮﺟﺪ ﺑﮭﺎ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ج ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫" ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫أوﻛﺴﺠﯿﻦ‬ ‫ﯾﺠﺐ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت، ﻣﺜﻞ "ﻣﻤﻨﻮع اﻟﺘﺪﺧﯿﻦ ـــ اﻟﻤﻜﺎن ﺑﮫ‬
‫اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ، ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ إﺑﻼغ اﻟﻤﺮﺿﻰ واﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ رﻋﺎﯾﺘﮭﻢ‬
.‫ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﺪﺧﯿﻦ ﻓﻲ وﺟﻮد أو أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ اﻟﻄﺒﻲ‬
Ҝ ỷ ỷ Ң ǐ‫ ‮‬ỷ Ү қ үỸ ỷ ỷ Ң ƏǕ ‫ ‫‬ǔ
ǔ Ỹ ‪ ǒỷ қỸ һң ỷ ǒỷ Ү Ң ҒǕ ỷ
Ү Ǖ ǔ Ҝ ữ
‫ﻣﻮﻟﺪ‬ ‫إن اﻟﺘﺪﺧﯿﻦ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻧﻘﻞ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬ ‫أو‬
‫و أ‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺆدي اﻟﺘﺪﺧﯿﻦ أﺛﻨﺎء وﺿﻊ ﻗ ُﻨ ﯿ ﱠﺔ‬
‫ﺗﺆدي إزاﻟﺔ اﻟ ﻘ ُﻨ ﯿ ﱠﺔ‬
‫اﺧﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺎﻧﯿﻮﻟﺔ‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬
‫ﻣﻮﻟﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮫ اﺳﺘﺨﺪام‬
AR AR
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR1-6
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR7
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR7
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR8
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR9
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR10
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR10-11
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR12
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR13
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR14
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR15
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR16
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR17
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR17
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR18
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR18-19
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR19
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR20
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR21
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR21
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR22-24
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR25-28
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR29-30
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
AR31-32
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻟﻤﺎذا وﺻﻒ ﻟﻚ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ؟‬
‫اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ؟‬ ‫ﻤﻮﻟﺪ‬ ‫ﻣﺎ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺸ ﻐ ﱢﻞ‬
‫ﻤﻮﻟﺪ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻮﻟﺪ‬
2.1
‫ﻟﻠﻤﻮﻟﺪ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
2.2
‫ﻗﺎرورة اﻟ ﻤ ُﺮ ﻃ ﱢﺐ‬
2.3
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
2.4
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻼﻣﺴﺔ ﻟﻠﻤﺮﯾﺾ‬
2.5
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﻣﯿﺰات اﻷﻣﺎن‬
2.6
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻮﻟﺪ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻗﺎرورة اﻟ ﻤ ُﺮ ﻃ ﱢﺐ‬
3.1
‫ﺻﯿﻞ اﻟ ﻘ ُﻨ ﯿ ﱠﺔ‬ ‫ﺗﻮ‬
3.2
‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻮﻟﺪ اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬
3.3
‫اﻷوﻛﺴﺠﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ‬ ‫إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
3.4
‫اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬
‫ﻗﺎرورة اﻟ ﻤ ُﺮ ﻃ ﱢﺐ‬
4.1
‫اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
4.2
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ وإﺻﻼﺣﮭﺎ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫/اﻻﺧﺘﺼﺎرات‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﯿﺎر‬
: EN 60-601 ( § 6.8.2 b) §
‫اﻟﺘﺼﻨﯿﻒ‬
VisionAire™
‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﮭﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎدس‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬