AirSep VisionAire 5 Gebrauchsanweisung Für Patienten Seite 101

VisionAire™
Distanze di separazione consigliate tra apparecchi per la comunicazione in radiofrequenza portatili e mobili e VisionAire
VisionAire è destinato all'utilizzo in ambienti elettromagnetici in cui i disturbi a radiofrequenza irradiati sono controllati. Il cliente
o l'utente di VisionAire può contribuire alla prevenzione delle interferenze elettromagnetiche mantenendo una distanza minima
tra gli apparecchi per la comunicazione in radiofrequenza (trasmettitori) portatili e mobili e VisionAire sulla base delle indicazioni
fornite di seguito, secondo la potenza di uscita massima degli apparecchi per la comunicazione.
Distanza di separazione in funzione della frequenza del trasmettitore
Potenza di uscita
nominale
massima del
trasmettitore Da 150kHz a 80MHz
d= 1.2 x √P
W
0.01 0.12
0.1 0.38
1 1.2
10 3.8
100 12
Per i trasmettitori la cui potenza di uscita nominale massima non è tra quelle sopra elencate, la distanza di separazione consigliata
d in metri (m) può essere determinata tramite l'equazione pertinente alla frequenza del trasmettitore, dove P è la potenza di uscita
nominale massima del trasmettitore espressa in watt (W) secondo i dati forniti dal produttore del trasmettitore.
NOTA 1: a 80 MHz e 800 MHz vale la distanza di separazione per la gamma delle frequenze superiore.
NOTA 2: queste linee guida potrebbero non valere in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata
negativamente dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
Linee guida e dichiarazione del'produttore ± immunità elettromagnetica
VisionAire è destinato all'utilizzo in un ambiente elettromagnetico come quello descritto di seguito. Il cliente o l'utente di VisionAire
devono assicurare l'uso in un ambiente del tipo descritto.
Test sulle emissioni Conformità
Emissioni di radiofrequenza
CISPR 11
Gruppo 1
Emissioni di radiofrequenza
Classe B
CISPR 11
Emissioni armoniche
Classe A
CEI 61000-3-2
Variazioni di tensione/emissioni
di sfarfallio
Conforme
CEI 61000-3-3
®
AirSep Corporation
MN137-1 rev. D
(m)
from 80MHz to 800MHz Da 800 MHz a 2,5 GHz
d= 1.2 x √P d= 2.3 x √P
0.12 0.23
0.38 0.73
1.2 2.3
3.8 7.3
12 23
Linee guide sull'utilizzo in ambiente
elettromagnetico
L'apparecchio VisionAire utilizza energia
a radiofrequenza solo per il suo funzionamento
interno. Pertanto le sue emissioni di radiofrequenza
sono molto basse e tali da non causare alcuna
interferenza in apparecchiature elettroniche situate
nei pressi.
L'apparecchio VisionAire è indicato per l'uso in tutti
i tipi di ambienti, compresi ambienti abitativi e quelli
collegati direttamente alla rete di alimentazione
pubblica a bassa tensione che serve edifici adibiti
a uso residenziale.
IT-27
IT IT
7.0 Simboli/Abbreviazioni
Sulle apparecchiature si usano spesso dei simboli al posto delle parole per diminuire
la possibilità di incomprensioni causate dalle differenze linguistiche. I simboli
consentono inoltre di definire meglio i concetti utilizzando uno spazio ridotto.
La seguente tabella riporta l'elenco dei simboli e delle relative definizioni utilizzati
per il concentratore di ossigeno VisionAire di AirSep. Questi simboli traggono
spunto dai rispettivi standard internazionali stabiliti dalla Commissione
elettrotecnica internazionale (IEC).
Simbolo
IT-28
Descrizione Simbolo
Interruttore ON (acceso)
Non fumare
Apparecchiatura di tipo B
Avvertenza – Descrive un
pericolo o una pratica non
sicura che, se non evitati,
possono provocare gravi
lesioni fisiche, il decesso o
danni materiali
Attenzione – Descrive un
pericolo o una pratica non
sicura che, se non evitati,
possono provocare lesioni
fisiche di minore entità o danni
materiali
Nota – Fornisce informazioni
sufficientemente importanti da
meritare di essere messe in
risalto o ripetute
Consultare la documentazione
allegata
Non utilizzare oli o lubrificanti
VisionAire™
Descrizione
Interruttore OFF (spento)
Non smontare
Consultare le istruzioni per
l'uso
Dispositivo di Classe II
Conforme alla direttiva
93/42/CEE redatta
dall'organizzazione
approvata n. 0459
Ente per la sicurezza per
CAN/CSA C22.2 N. 601.1 M90
per apparecchiature mediche
elettriche
Conservare l'unità e gli
accessori all'asciutto
Per le apparecchiature
elettriche ed elettroniche
è necessario predisporre uno
®
AirSep Corporation
MN137-1 rev. D