Inhaltsverzeichnis
Werbung
Type...............
......
MiniDisc
digital
audio
system
Méthode
d'en
registrement
...
Thermo-magnétique (modulation
de champ)
Méthode
de
lecture
.......
Optique,
sans
contact
Fréquences
d'échantillonnage
..............,.
44,1
k{z
Réponse en
fréquence
I
Hz
à 20
kH'z
Rapport
signal/bruit....
....... 101d8
Taux de
pleurage
et de
scintillement
............. Non
mesurable
Alimentation
CA220-230
V.50/60
Hz
Consommation
....................
15
Watts
Dimensions(boutons et parties saillantes
exclus)
...
420
lLl
x
105 (H)
x
294
(P)
mm
Poids(sans
emballage)
......
3,9
kg
Prisess
d'éntrée
de
ligne
.........
Broches
RCA
x2
;
nrveau
d'éntrée
de référence 500 mV
(
impédance d'éntrée
50 kO
)
Prisess de
sortie de
ligne
....,...
Broches
RCA
x2
;
nrveau de
sortie
de référence 500 mV
(
impédance
de
sortie
1
kO
)
Prise de
sortie
de
casque
1,8
mW
(
volume max.
,
impédance
de charge 32Q
)
Prise
d'éntrée
coaxiale
...
Broches
RCA; 0,5 Vc-c
Ë:l:::"'::ii:iillii
::::::::::::::::::lii-
:1"
""":"":il
Accessoires
Carte de
garantie
.......................
1
Moded'emploi(cedocument)..........
..............................1
Cordon
audio
.............
.................2
Boîtier
de
télécommande
....................
.............
1
Piles (AA/R6P)
.....................
................................2
REMARAUE:
Aux
fins
d'amélioration,
Ies
spécifications
et la
conception sont
susceptibles
de
modification
sans préavis.
Dolby Laboratories Licensing Corporation autorise
une
license
d'exoloitation de
ses brevets d'invention
américains
et étrangers.
ENTRETIEN DES SURFACES EXTERIEUBES
o
Se
servir
d'un
linge
à
polir
ou d'un chiffon
sec
pour
enlever
la
poussière
ou les
souillures.
o
Si /es surfaces
sont
très
sales,
les
frotter avec un linge
doux trempé
dans un
détergent neutre, dilué
dans
cinq
ou six fois son
volume d'eau,
puis
essuyer
convenablement
les surfaces, Ne pas
utiliser
de cire ou
de
produit
pour
meubles.
o
Ne
jamais
utiliser
de
diluant pour peinture,
de benzine
ou d'insecticide en atomiseur
sur
ou à proximité
de
I'appareil, car
ses
surfaces en
seraient
endommagées.
Pu
b
I
ic
ati
on
de
P
io
n
ee
r
E
lectron
ic
Co
rporati
on.
@ 1998
Pioneer Electronic
CorDoration.
Tous
droits
de
reproduction
et de
traduction
réservés.
Typ.................
Digitales MiniDisc-Audiosystem
Aufnah mesystem
.........
Feldmodu lation-U
bersch reibu
ngssystem
Wiedergabesystem ....... Kontaktloser optischer
Lesevorgang
Abtastfrequenz.....................
44,1
k{z
Frequenzgang
.....8
Hz
bis 20
kHz
Signal-/Rauschabstand
...
101 dB
TonhUhenschwankungen
Unterhalb der
MeBgrenze
NetzanschluB
Wechselstrom
220-230
V.50/60
Hz
Leistungsaufnahme
.............
........................15 W
Abmessungen
420
x
105
x
294
mm
(B
x
H
x
T)
Gewicht
(ohne
Verpackung)
...............
......
3,9
kg
Line-Eingangsbuchsen
Cinchsteckerbuchsen
x2
Referenzeingangspegel 500mV
(Eingangsimpedanz
50
kQ
)
Line-Ausgangsbuchsen
Cinchsteckerbuchsen
x2
Referenz-Ausgangspegel 500mV
(Ausgangsimpedanz
1
kQ
)
Kophorer-Ausgangsbuchse
1,8mW
(max. Laututstàrke
, Lastimpedanz 32O
)
Koaxial-Eingangsbuchse............. Cinchsteckerbuchse,
0,5
Vs-s
(Eingangsimpedanz
75
O
)
Lichtwellenleiter-Ein9an9sbuchse...........................................x1
Lichtwellenleiter--Ausgangsbuchse
..............
x1
Zubehôr
Garantiekarte
..............................
1
Bedienungsanleitung
(diese
Broschùre)
.........
1
Audiokadel
..........2
Fernbedienungseinheit
............
1
Batterien
(AA/R6P)
....................
2
HINWEIS:
Anderungen
der
technischen Daten und des Designs
zum
Zwecke
der
Verbesserung
vorbehalten.
US- und
Auslandspatente
in
Lizenz
vergeben von
der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
GEHAUSEPFLEGE
a
Ein
Poliertuch oder anderes weiches
Tuch verwenden.
um Staub und
Schmutz abzuwischen.
o
Bei
sehr starker
Verschmutzung
der Oberflàchen
diese
mit
einem weichen,
mit
etwas neutralem
Putzmittel
(fùnf-oder sechsfach
mit
Wasser
verdùnnt) befeuchteten
Tuch
abwischen, dann
mit
einem trockenen
Tuch
trockenwischen. Weder
Wachs
noch Reinigungsmittel
fûr Môbel
verwenden.
o
Niemals
Verdûnnungsmittel, Benzin,
Sprlihmittel
zur
lnsektenvernichtung
und
andere Chemikalien
auf
das
Gehâuse
auftragen oder
in
der
Nàhe dieses
Gerâtes
verwenden,
weil
sonst
die
Oberflàchen angegriffen
werden.
Ve
rôffe ntl
i
cht
vo
n
P
i
o n
e
e
r
E
I
ectro
n
i
c
Co
rpo
rat
i
o
n.
Urheberrechtlich geschûtzt
@ 1998
Pioneer
Electronic
Corporation.
Alle
Rechte
vorbehalten.
<RRD1198> FrlGe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
