Inhaltsverzeichnis
Werbung
r
Effacement d'une
portion
de plage
musicale suivie d'une fusion
Après
avoir
effacé une
portion
donnée de plage musicale
(la
portion comprise entre les points
A et
B
de I'illustration
ci-
dessous),
il
est possible
de
fusionner
la partie
qui
précède
et
celle
qui suit la portion
effacée. Les numéros des
plages
musicales qui suivent sont automatiquement mis
à
jour.
1
2 A 3e
4
))))l))) !.I.IIE,n
1.
Choisissez le
point
de
départ A et le point
d'arrivée
B
de la portion
à
effacer.
1
Précisez le
point
de
départ
A.
Ecoutez
la
musique
et
appuyez
sur
la touche A-B
au
mo-
ment orl commence
la
portion
à
effacer.
'*'
>à=*-----::--i::i1-"
"*
[?]
Précisez le
point d'arrivée
B.
Tandis
que vous écoutez le
signal
musical, appuyez
sur
la
touche
A-B au
moment
où se
présente
le
point d'arrivée
de
la
portion
à
effacer. Cela
définit
le
point
B.
Sivous
appuyez une nouvelle
fois
sur
la
touche
A-8,
le
point
d'arrivée
B
vient
se placer
à I'endroit qui
correspond
à
la
dernière action sur
la
touche A-8.
B
Appuyez sur la touche de pause (tt).
2.
Appuyez
sur
la
touche
EDIT/NO
pour afficher
le
menu de montage.
3.
Tournez le bouton
rotatif
de l'appareil, ou
appuyez sur
les
touches de saut (t<< ou >>l)
de la
télécommande, de façon que l'indication
"A-B Combine" s'affiche.
4. Poussez
sur le bouton
rotatif
.
(ou appuyez
sur
la
touche
ENTER
de
la
télécommande)
Le passage de 2,5 secondes
qui
précède
le point
de
départ
A
définien
1,
et le passage de même durée
qui suit
le
point
B
également défini en
1,
sont
répétés sans
interruption.
r
LÙschen eines
Ttelabschnitts
und
Kombinieren der restlichen Bereiche
Ein beliebig auswàhlbarer Bereich
(im
nachfolgenden
Diagramm
der
zwischen
Punkt
A und
B
liegende
Abschnitt)
kann
gelUscht werden;
die
beiden
Bereiche
vor und
nach
dem
herausgenommenen
Abschnitt
lassen
sich nun zu
einem
Einzeltitel kombinieren. Die Titelnummern, die auf
den
zusammengelegten
Titel folgen, werden
automatisch
aktualisiert.
))))t
)) )
Dlr
.E
1.
Den..Anfangspunkt
A und den Endpunkt
B
des
zu lUschenden Bereichs bestimmen.
E
Den
Anfangspunkt A eingeben.
Wàhrend
der
Wiedergabe
die
A-B-Taste
an
dem
Punkt
drùcken,
der als
Anfangspunkt
des zu IUschenden Bereichs
dienen soll.
i,i
l" i, i i', i
E
Den
Endpunkt
B
eingeben.
Wàhrend der Wiedergabe
die
A-B-Taste
an
dem
Punkt
drûcken,
der das Ende des zu lôschenden
Bereichs
bezeichnet.
Auf
diese Weise
wird
Endpunkt
B
eingegeben.
Wenn die A-B-Taste noch
einmal gedrûckt
wird,
ândert
sich
Endpunkt B
zu der Stelle.
an
der die
A-B-Taste zuletzt
gedrùckt wurde.
E
Die Pause-Taste
(tt) drùcken.
2. Die EDIT/NO-Taste
drûcken, um das
Editiermenù aufzurufen.
3.
pas Einstellrad am Hauptgerât drehen oder die
Ubersprung-Taste (t<< oder >>t) an der
Fernbedienungseinheit drùcken, um "A-B-
Combine" (A-B-Kombinieren)
anzuzeigen.
4. Das
Einstellrad driicken.
(oder
die
ENTER-Taste
an
der Fernbedienungseinheit)
Der
2,5
Sekunden lange
Abschnitt
vor
und
nach
dem
in
Schritt
1
bestimmten Anfangspunkt
A,
sowie dem
in
Schritt
1
bestimmten
Endpunkt
B
werden nun
abwechselnd
und
wiederholt wiedergegeben.
T
T
î
4
FrlGe <RRD119l
Werbung
Inhaltsverzeichnis
