Inhaltsverzeichnis
Werbung
Manipulation du MiniDisc
I
Utilisez un MiniDisc portant
la
marque
figurant
à
droite.
ATTENTION !!
o
Ne
touchez
pas le
disque lui-même.
a
Ne
tentez pas
d'ouvrir à force le volet, ce
qui
endommagerait
le disque.
o
Ne
tentez
oas de
démonter
le
boîtier du MiniDisc.
IRangementl
Rangez le
boîtier du disque dans
le
coffret.
Ne conservez pas les
disques dans
les
endroits suivants:
o
la
température et
l'humidité
sont
élevées,
o
le
disque
est exposé à la
lumière directe du soleil,
o
du
sable
ou de
la
poussière
peuvent
pénétrer
dans
le
disque ou l'appareil.
lEntretien du boîtierl
Lorsque le boîtier
est sale, essuyez-le avec un
chiffon
doux
et
sec.
lPose
d'une étiquettel
Le
cas échéant,
posez
une étiquette
sur
le
boîtier
mais
tenez
compte
de ce
qui
suit.
Dans le cas
contraire,
il
pourrait
être
impossible
de
mettre
le
disque
à
nu
le
moment voulu.
o
Posez
l'étiouette dans
la
zone réservée
à cela.
o
Ne
fixez
pas une
étiquette sur
une
autre étiquette.
o
Si
l'étiquette
est
partiellement
décollée, remplacez-la par
une
étiouette
neuve.
lDifférences entre l'enregistrement sur MiniDisc et
I'enregistrement sur cassettel
o
fenregistrement
sur MiniDisc
ne
peut avoir lieu que
sur
une face.
o
L'enregistrement
sur
MiniDisc
commence après localisa-
tion
automatioue d'une
zone
disoonible.
o
La
durée
d'enregistrement
encore disponible sur
le
disque
peut être connue avant l'enregistrement.
Différents types de MiniDisc
I
ll existe
des
disques
qui
ne
peuvent être utilisés
que
pour
la
lecture, il
en
existe d'autres pour
la
lecture et
l'enregistrement.
o
MiniDisc exclusivement
prévu pour
la
lecture
(l'enregistrement
est
impossible)
Le
volet
est placé
au
oos.
o
MiniDisc prévu pour l'enregistrement
Un
volet
se
trouve
de
nhanr
ro
nA+é
Pour
éviter
l'effacement accidentel d'un
enregistrement sur MiniDisc
Poussez
cette languette
de
manière que l'alvéole soit
déco
uve
rt.
Pour
utiliser
ce
disque
à
fin
d'enregistrement
ou de
mon-
tage,
il
suffit de placer la
languette dans
la
position
opposée,
c'est-à-dire
de
manière
à
fermer
l'alvéole.
ATTENTION !!
L'enregistrement n'est
pas
possible dans
Ies
cas
suivants:
o
La
source est un MiniDisc
enregistré
par
un
éditeur
(musique enregistrée
disponible
dans
le
com-
merce).
a
La
languette de protection contre l'effacement
du
MiniDisc
est ooussée et
découvre l'alvéole.
o
La
durée d'enregistrement
sur le
disque
est
i
nsuffisa
nte.
o
L
indication
"TOC
Full"
s'affiche.
o
Une
erreur s'est produite
au niveau de
la
table
des
matières.
Ne
mettez
pas
l'appareil hors service,
ne
débranchéz
pas
la
fiche
du
cordon d'alimentation,
ne
heurtez
pas
l'appareil
pendant l'écriture
de
la
table des matières
utilisateur
(c'est-
à-dire lorsque l'indication
"UTOC
Writing"
est affichée,
P12). Si
vous
procédez à
l'une
de ces
opérations,
la
table
des
matières
utilisateur
peut
fort
bien
ne pas
être
correctement enregistrée,
ce qui se
traduirait
ultérieurement par
l'impossibilité
de Iire
le
disque.
<RRD1
198>
Fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
