Inhaltsverzeichnis
Werbung
Messages
Descri
ption
Actions corrective
No Disc
a
L'aooareil
ne
contient aucun
MD.
o
Les
données
que porte
le MD ne
sont
pas lisibles.
a
Introduisez un
MiniDisc.
a
Réintroduisez le
IViniDisc
Disc
ERR
a
Le
disque
est rayé
a
Le MD ne
porte
pas de
table
des matières
(TOC), ou
bien
sa
lecture
est
imoossible.
o
Réintroduisez le MiniDisc
o
Utilisez
un
autre MiniDisc.
?Disc
o
Les
données enregistrées
ne
sont
pas
lisibles, ou
bien
le
disque
ne
répond
pas
aux
normes.
o
Utilisez
un
autre MiniDisc
Disc Full
r
Le
MD
ne
porte
aucun espace
libre pour l'enregistrement
o
Utilisez
un
autre MiniDisc enreqistrâble
Blank
Disc
o
Le MD ne contient aucun enregistrement.
(ll
ne
porte
même
oas de nom.)
a
Utilisez
un
disque
portant
des
enregistrements.
Plavback MD
a
Vous
tentez d'enregistrer sur un MiniDisc uniquement
prévu
pour
la lecture,
ou
d'effectuer
un
montage
des
plages
musicales
qu'il
porte.
o
Utilisez
un
disque enregistrable.
Protected
a
Le
disque
est
protégé contre l'effacement
accidentel.
o
Placez
la
languette
de
protection
contre
l'effacement
dans
l'autre position
TOC Full
a
Le
disque ne
contient
pas d'espace
suffisant
pour
l'enregistrement
du
numéro de plage musicale ni
des
données
alphanumériques
(noms
de
disque
et
de plage
musicale).
o
Utilisez
un
disque enregistrable.
Can't
REC
a
L
enregistrement
ne
s'est
pas
terminé convenablement
en raison d'un
choc
ou d'une anomalie du
disque.
a
Reprenez
l'enregistrement, ou bien utilisez
un
autre
disoue.
Temp Over
a
La
température ambiante
est
trop
élevée
a
Mettez
l'aooareil hors
service
et
attendez
quelques
minutes.
Can't
Edit
o
Le
montage n'est
pas Possible.
a
Tentez un
autre
montage après
avoir
changé
la
Dosition d'arrêt.
Name Full
o
Aucun espace n'est
disponible
pour
l'enregistrement
du
nom du disque ou
de
la plage
musicale.
a
Raccourcissez le
nom
du
disque
ou de la plage
m
u
sica
le.
Defect
a
fenregistrement
a
été
interrompu
par
la
présence
d'une
rayure du
disque.
a
Utilisez
un
autre MiniDisc enreqistrable.
MECHA
ERR
..
(L'astérisque
-
représente
un
nombfe
ou uo svmbole
)
a
fenregistreur
MiniDisc
ne
fonctionne
pas
correctement
a
lvlettez
l'appareil
hors service
et
appuyez sur
la
touche d'éjection.
Can't
CopV
a
Vous
tentez
de
copier
un
enregistrement dont
la copie
est
interdite.
a
Utilisez
une
source portant
un
enregistrement
qui peut
être
copié
(par
exemple
un
CD).
Enregistrez le signal analogique
fourni
par
la
sou rce.
a
Not
Audio
a
Le
disque
ne
contient
aucune
donnée
musicale.
a
Utilisez
une
autre plage
musicale.
a
Utiliser
un
autre MiniDisc.
UTOC
W
ERR
a
Les
données de
la
table
des
matières
(TOC)
ne
peuvent
pas être
écrites comme il convient
parce
que
le disque
a
été
heurté, ou bien
parce
qu'il
est
rayé.
a
Mettez
l'appareil hors service et tentez
une
nouvelle
écriture de
la
table
des
matières
utilisateur
(UTOC). (Veillez à ce
que l'appareil
ne
soit
pas
heurté oendant l'écriture de
la ta-
ble des
matières utilisateur.)
UTOC
ERR--
(L'astérisque
-
représente
un
nombre ou un symbole
)
a
Les
données de
la
table
des matières
(TOC) ne
sont
pas
conformes au standard
du
MiniDisc,
ou
bien
sont
illisib
les.
a
Utilisez
un
autre MiniDisc.
a
Procédez à un effacement
complet
du contenu
du disque puis
reprenez l'enregistrement
deouis
le début.
Din
Unlock
a
L'entrée
numérique
ne
fournit
pas un
signal
musical.
a
Assurez-vous
que le signal
numérique
est
correctement appliqué sur
la
prise
d'entrée
numeflque.
TOC
ERR
--
(L'ôstérisque
-
représente
un
nombre ou un symbole
)
a
Le
disque est
rayé
ou endommagé.
O
La
lecture
des
données de
la
table
des
matières
(TOC)
est
impossible.
a
Le
disque
ne
répond
pas au standard.
a
Utilisez
un
autre
MiniDisc.
SIO
Error
a
Les liaisons avec
la
mécanique
de l'appareil
ne
fonctionnent
oas
correctement.
a
Mettez l'appareil hors service, puis
à nouveau
en servtce.
Repoftez-vous
également
à la
section "Guide
de
dépannage"
<RRD1198>
Fr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
