Описание На Продукта - Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung

трябва да работи с продукта само под постоян-
ния надзор на опитно лице.
ецата трябва да се набл дават, за да се гаран-
тира, че не играят с продукта.
1.4 Важни указания
Преди пускането в експлоатация, свързването и
обслужването на Bosch продукти непременно е
необ одимо внимателно да се прочетат ин-
струкциите за експлоатация и особено указа-
нията за безопасност. ака от самото начало из-
кл чвате – за своята собствена безопасност и
за предотвратяване на щети по продукта – не-
сигурността при работата с продукти Bosch и
свързаните с това рискове за безопасността.
При предаването на даден продукт Bosch в до-
пълнение към ръководствата за експлоатация
трябва да предадете на това лице и указанията
за безопасност и информацията за работа по
предназначение.
1.5 Гаранция
е трябва да се извър ват никакви изменения
на на ите продукти. а ите продукти трябва да
се използват само с оригинални аксесоари и
оригинални резервни части. В противен случа
отпадат всички гаранционни претенции.
1.6 Лични предпазни средства
• Предпазни ръкавици
• ащитни ръкавици
1.7 Указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от експлозия и пожар пора-
ди работи с горива. Смърт или тежки
телесни травми.
е пу ете.

 Пазете от открит огън и източници на
искри.
 Поставете под одящи пожарогасители
в непосредствена близост.
Robert Bosch GmbH
Описание на продукта |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от пожар поради изтичащо
гориво върху горещи повърхности на
двигателя. Смърт или тежки телесни
травми.
 Оставете двигателя на -малко 40 ми-
нути да се о лади, преди да се измери
върнатото количество от инжектора.
 Уверете се, че за съответните инжек-
тори се използват правилните гъвкави
тръбопроводи.
 Позиционира те сигурно измервател-
ния уред за върнатото количество от
инжектора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Смърт или тежки телесни травми от
дразнещи газове и субстанции.
 Използва те измервателния уред за
върнатото количество от инжектора
само в добре проветриви помещения.
осете предпазни ръкавици.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от притискане чрез въртящи
се части, движени и движещи се части
в двигателния отсек. Смърт или тежки
телесни травми.
е посяга те с ръка в зоната на въртя-

щи се, задвижвани или движещи се
части.
осете работно облекло без развърза-

ни връзки и незакопчани копчета.
ВНИМАНИЕ
Леки телесни наранявания от падащи
предмети.
 Позиционира те сигурно измервател-
ния уред за върнатото количество от
инжектора.
осете защитни обувки.

2. Описание на продукта
2.1 Употреба по предназначение
Измервателният уред за върнатото количество
от инжектора, по-нататък означено като
0 986 612 950, се използва, за да се определят
повредени инжектори за системите Common-
Rail в монтирано състояние.
| 17 | bg
0 986 612 950
0 986 629 001 | 2018-02-28