Gewährleistung; Produktbeschreibung - Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung

1.4 Wichtige Hinweise
Vor der Inbetriebnahme, dem Anschluss und der
Bedienung von Bosch-Produkten ist es unbedingt
erforderlich, die Betriebsanleitungen und beson-
ders die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzuar-
beiten. Damit schließen Sie, zu Ihrer eigenen Si-
cherheit und um Schäden am Produkt zu vermei-
den, Unsicherheiten im Umgang mit Bosch-Pro-
dukten und damit verbundene Sicherheitsrisiken
von vornherein aus. Wer ein Bosch-Produkt an ei-
ne andere Person weitergibt, muss zusätzlich zu
den Betriebsanleitungen auch die Sicherheitshin-
weise und die Informationen zum bestimmungs-
gemäßen Betrieb an diese Person weitergeben.
1.5 Gewährleistung
Es dürfen keine Veränderungen an unseren Pro-
dukten vorgenommen werden. Unsere Produkte
dürfen nur mit Originalzubehör und Originaler-
satzteilen verwendet werden. Andernfalls entfal-
len sämtliche Gewährleistungsansprüche.
1.6 Persönliche Schutzausrüstung
• Sicherheitshandschuhe
• Sicherheitsschuhe
1.7 Sicherheitshinweise
WARNUNG
Explosionsgefahr und Brandgefahr
durch Arbeiten mit Kraftstoffen. Tod
oder schwere Körperverletzungen.
 Nicht rauchen.
 Keine offenen Flammen oder Funken-
quellen.
 Geeigneten Feuerlöscher in unmittelba-
rer Umgebung positionieren.
Separator
WARNUNG
Brandgefahr durch austretenden Kraft-
stoff auf heisse Motoroberflächen. Tod
oder schwere Körperverletzungen.
 Motor mindestens 40 Minuten abkühlen
lassen, bevor die Injektor-Rücklaufmen-
ge gemessen wird.
 Sicherstellen, dass die richtigen
Schlauchleitungen für die entsprechen-
den Injektoren verwendet werden.
 Injektor-Rücklaufmengenmessgerät ge-
gen Umfallen sicher positionieren.
Robert Bosch GmbH

Produktbeschreibung |

Separator
WARNUNG
Tod oder schwere Körperverletzung
durch reizende Gase und Substanzen.
 Injektor-Rücklaufmengenmessgerät nur
in gut belüfteten Räumen verwenden.
 Sicherheitshandschuhe tragen.
Separator
WARNUNG
Quetschgefahr durch rotierende, beweg-
te oder bewegliche Teile im Motorraum.
Tod oder schwere Körperverletzungen.
 Nicht in den Bereich rotierender, be-
wegter oder beweglicher Teile greifen.
 Arbeitskleidung ohne lose Bänder und
Schlaufen tragen.
Separator
VORSICHT
Leichte Körperverletzung durch herun-
terfallende Gegenstände.
 Injektor-Rücklaufmengenmessgerät ge-
gen Umfallen sicher positionieren.
 Sicherheitsschuhe tragen.
Separator
2. Produktbeschreibung
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Injektor-Rücklaufmengenmessgerät, nachfol-
gend als 0 986 612 950 bezeichnet, wird verwen-
det, um defekte Injektoren für Common-Rail-Sys-
teme im eingebautem Zustand zu ermitteln.
2.2 Voraussetzungen
• Starter in Ordnung
• Motor mechanisch in Ordnung
• Kraftstofffüllstand mindestens 10 l
• Genormter Dieselkraftstoff
2.3 Lieferumfang
Bezeichnung
Injektor-Rücklaufmengenmessgerät
Originalbetriebsanleitung
2.4 Sonderzubehör
Bei einigen Injektoren können die Steckanschlüs-
se von 0 986 612 950 nicht am Rücklauf ange-
schlossen werden. Für den Anschluss werden
Adapter-Schlauchleitungen benötigt. Die Adapter-
Schlauchleitungen sind als Sonderzubehör zu
0 986 612 950 erhältlich.
| 3 | de
0 986 612 950
Teilenummer
0 986 612 950
0 986 629 001
0 986 629 001 | 2018-02-28