Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung Seite 89

2.3 Fornitura
Name
Dispositivo di misurazione della quan-
tit di ritorno dell'iniettore
Istruzioni originali
2.4 Accessori speciali
In alcuni iniettori, possibile che i collegamenti a
spina di 0 986 612 950 non siano connessi al ri-
torno. Per il collegamento, sono necessari adatta-
tori per tubi flessibili. Gli adattatori per tubi fles-
sibili sono disponibili come accessorio speciale
per 0 986 612 950.
Per tutte le informazioni sugli accessori spe-
ciali di 0 986 612 950 rivolgersi al proprio
rivenditore locale.
2.5 Panoramica dispositivo di misura-
zione della quantità di ritorno dell'i-
niettore
 1: Dispositivo di misurazione della quantit di ritorno
dell'iniettore
(1) Corpo con 6 cilindri graduati integrati
(2) Tappo di chiusura
(3) Collegamento a spina con valvola a sfera
(4) Tubo flessibile
(5) Cinghia con gancio
Robert Bosch GmbH
Descrizione del prodotto |
2.6 Quantità di riempimento dei cilindri
graduati
Numero dei
pezzi
0 986 612 950
0 986 629 001
 2: Quantit di riempimento in corrispondenza delle li-
neette di graduazione
2.7 Descrizione del funzionamento
0 986 612 950 viene collegato agli iniettori inte-
grati nel motore. Se non
collegamenti a spina di 0 986 612 950 diretta-
mente sull'iniettore,
adattatori per tubi flessibili adatti. Con motore in
funzione (oppure con motore di avviamento in ro-
tazione, se il motore non si avvia), la quantit di
ritorno dei singoli iniettori viene raccolta nei cilin-
dri graduati di 0 986 612 950. Confrontando la
quantit di ritorno raccolta dei singoli iniettori,
possibile rilevare la presenza di un iniettore difet-
toso: la quantit di ritorno massima ammessa
pari a 3 volte la quantit di ritorno minima misu-
rata.
La quantit di ritorno raccolta in 0 986 612 950
non deve coincidere con la quantit di ritorno ri-
portata nelle indicazione del produttore degli
iniettori. La scala riportata serve solo a confronta-
re in modo facile la quantit di ritorno misurata.
2.7.1 Esempio: Analisi della quantità di ritorno
La seguente figura mostra a titolo esemplificativo
la quantit di ritorno di un motore a 4 cilindri in
funzione.
53 ml
45 ml
37 ml
29 ml
21 ml
13 ml
6.0 ml
4.0 ml
3.2 ml
2.4 ml
458919-09_shd
1.8 ml
possibile connettere i
necessario utilizzare gli
dell'iniettore con motore in funzione
0 986 629 001 | 2018-02-28
| 89 | it
0 986 612 950