Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung Seite 70

fr | 70 |
0 986 612 950
13. Positionner le 0 986 612 950
comparer les débits retour dans les cylindres
de mesure.
Le débit retour maximum autorisé est 3 fois
plus important que le débit retour mesuré
le plus faible.
14. Remplacer les injecteurs présentant un débit
retour trop important.
15. Purger le cylindre de mesure
cylindre de mesure".
3.2 Contrôler le débit retour lorsque le
starter est tourné (le moteur ne dé-
marre pas)
1. Positionner le 0 986 612 950
bien calé, dans l'espace du moteur.
2. Bloquer le 0 986 612 950 avec une deuxi me
personne pour qu'il ne chute pas.
3. Enfoncer les agrafes de sécurité sur le raccord
des conduites retour pour retirer les conduites
retour des injecteurs.
4. Fermer les conduites retour avec les bouchons
de fermeture ou des colliers de fixation.
 Aucun carburant ne peut sortir des condui-
tes retour.
5. Contr ler si les connecteurs m les du
0 986 612 950 peuvent tre raccordés sur le
retour des injecteurs.
Sur certains injecteurs, les connecteurs m -
les du 0 986 612 950 ne peuvent pas tre
raccordés au retour. Pour le raccordement,
des tuyaux flexibles d'adaptateurs sont né-
cessaires.
6. Raccorder les connecteurs m les du
0 986 612 950 directement sur le retour.
7. Si un raccordement direct n'est pas possible,
raccorder les connecteurs m les du
0 986 612 950 aux tuyaux flexibles d'adapta-
teurs et connecter ces derniers sur le retour
des injecteurs.
1
 6: Raccorder le connecteur m le avec un tuyau flexible
d'adaptateur
(1) Connecteur mâle du 0 986 612 950
(2) Tuyau flexible d'adaptateur adéquat
8. Actionner le starter entre 10 s et 15 s.
9. Séparer les connecteurs m les (ou les tuyaux
flexibles d'adaptateurs) des injecteurs.
0 986 629 001 | 2018-02-28
| Utilisation
l'horizontale et
 70 "Purger le
l'horizontale,
458919_03_shd
2
10. Positionner les connecteurs m les dans les ou-
vertures du bouchon de fermeture du cylindre
de mesure
10(2)

11. Positionner le 0 986 612 950
comparer les débits retour dans les cylindres
de mesure.
Le débit retour maximum autorisé est 3 fois
plus important que le débit retour mesuré
le plus faible.
12. Remplacer les injecteurs présentant un débit
retour trop important.
13. Purger le cylindre de mesure
cylindre de mesure".
3.3 Purger le cylindre de mesure
 AVERTISSEMENT - Risque de blessures d
des substances et des gaz irritants.
1. Porter des gants de protection.
2. Tenir un bac de récupération suffisamment
grand disposition pour le volume de carbu-
rant contenu dans le 0 986 612 950.
3. Positionner le 0 986 612 950
bien calé.
4. Maintenir le tuyau flexible du cylindre de mesu-
re qui doit tre vidangé, avec le connecteur
m le tourné vers le haut
1
2
3
 7: Maintenir le connecteur m le vers le haut
(1) Connecteur mâle
(2) Raccord rapide sur le connecteur mâle
(3) Tuyau flexible
5. Repousser le raccord rapide sur le connecteur
m le vers le haut.
7(2)

6. Débrancher le tuyau flexible
.
l'horizontale et
 70 "Purger le
l'horizontale et
.
7(1)

vers le bas.
7(3)

Robert Bosch GmbH