Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung Seite 95

1.5 保証
弊社の製品を変更することは禁止されています。弊社の
製品には、純正アクセサリと純正部品のみ使用してくださ
い。それ以外の部品を使用した場合、保証が無効となり
ます。
1.6 個人用保護具
• 安全手袋
• 安全靴
1.7 安全上の注意事項
燃料を用いた作業により爆発や火災の危険性
があります。致死や重傷をもたらす可能性があ
ります。
 喫煙しないでください。
 裸花または火花は厳禁です。
 直ぐ近くに適切な消化器を配置してください。
高温のエンジン表面で燃料が流出することによ
る火災の危険性。致死や重傷をもたらす可能性
があります。
 インジェクターの戻り流量を測定する前に、エ
ンジンを最低 40 分間冷却させてください。
 該当するインジェクターに適切なホースライン
が使用されることを確認してください。
 インジェクター戻り流量計を転倒させないよう
にしっかりと固定します。
刺激性のガスや物質による死亡または重傷。
 換気の良い場所でのみインジェクター戻り流
量計を使用するようにしてください。
 安全手袋を着用してください。
エンジンルーム内の回転部品、移動部品または
可動部品による挟まれる危険。致死や重傷をも
たらす可能性があります。
 回転部品、移動部品または可動部品の領域
には近づかないでください。
 作業服には、緩んだベルトやストラップを着用
しないでください。
落下物による軽傷。
 インジェクター戻り流量計を転倒させないよう
にしっかりと固定します。
 安全靴を着用して下さい。
Robert Bosch GmbH
警告
警告
警告
警告
注意
製品の説明 |
2. 製品の説明
2.1 本来の用途
インジェクター戻り流量計 (以後、0 986 612 950 と呼
ぶ) は、設置された状態のコモンレールシステムの不良イ
ンジェクターを検出するために使用されます。
2.2 前提条件
• スターターが正常であること
• エンジンが機械的に正常であること
• 燃料レベルが少なくとも 10 L あること
• 標準のディーゼル燃料が使用されていること
2.3 同梱品
名称
インジェクター戻り流量計
取扱説明書原本
2.4 別売付属品
幾つかのインジェクターの場合、0 986 612 950 のオス
コネクターを戻りラインに接続することができません。アダ
プターホースラインが接続に対して必要となります。アダ
プターホースラインは 0 986 612 950 の別売付属品とし
て用意されています。
0 986 612 950 の別売付属品に関するすべてに
情報については、お近くの代理店にお問い合わせ
ください。
2.5 インジェクター戻り流量計の概要
 1:
インジェクター戻り流量計
(1) 6 個の内蔵計測シリンダーを備えたハウジング
(2) キャップ
(3) ボールバルブ付きオス コネクター
(4) ホースライン
(5) フック付きベルト
| 95 | ja
0 986 612 950
部品番号
0 986 612 950
0 986 629 001
0 986 629 001 | 2018-02-28