Bosch 0 986 612 950 Originalbetriebsanleitung Seite 158

sk | 158 |
0 986 612 950
konáva innosti na produkte iba pod stálym do-
zorom sk senej osoby.
Deti musia by pod doh adom, aby bolo zabezpe-
ené, že sa s produktom nebud hra .
1.4 Dôležité upozornenia
Pred uvedením do prevádzky, pripojením a obslu-
hou v robkov spolo nosti Bosch si je bezpodmie-
ne ne nutné starostlivo pre tudova návody na
obsluhu a najmä bezpe nostné pokyny. V záujme
vlastnej bezpe nosti a aby sa predi lo po kodeniu
v robku t m vopred vyl
chádzaní s produktmi spolo nosti Bosch a s nimi
s visiace bezpe nostné riziká. Kto odovzdá v ro-
bok spolo nosti Bosch inej osobe, musí tejto oso-
be okrem návodov na obsluhu tiež odovzda bez-
pe nostné pokyny a informácie o správnej pre-
vádzke.
1.5 Záruka
Na na ich produktoch sa nesm vykonáva žiadne
zmeny. Na e produkty sa m žu používa iba s ori-
ginálnym príslu enstvom a s originálnymi náhrad-
n mi dielmi. Inak zanikn v etky nároky zo záruky.
1.6 Osobné ochranné vybavenie
• Ochranné rukavice
• Bezpe nostná obuv
1.7 Bezpečnostné pokyny
VAROVANIE
Nebezpečenstvo explózie a nebezpečen-
stvo požiaru v dôsledku prác s palivami.
Smrť alebo ťažké zranenia.
 Nefaj ite.
 Zamedzte vznik otvoren ch plame ov
alebo zdrojov iskier.
 V bezprostrednom okolí umiestnite
vhodn hasiaci prístroj.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo požiaru v dôsledku úni-
ku paliva na horúce povrchy motora.
Smrť alebo ťažké zranenia.
 Sk r než za nete mera množstvo spät-
ného toku vstrekova a, nechajte motor
vychladn min. 40 min t.
 Zabezpe te použitie správnych hadico-
v ch vedení pre príslu né vstrekova e.
 Mera množstva spätného toku vstreko-
va a bezpe ne umiestnite tak, aby sa
nemohol prevrhn
0 986 629 001 | 2018-02-28
| Popis výrobku
ite pochybnosti pri zaob-
.
VAROVANIE
Smrť alebo ťažké zranenia v dôsledku
dráždivých plynov a látok.
 Mera množstva spätného toku vstreko-
va a používajte iba v dobre vetran ch
priestoroch.
 Noste ochranné rukavice.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo pomliaždenia rotujúci-
mi alebo pohybujúcimi sa dielmi v prie-
store motora. Smrť alebo ťažké zrane-
nia.
 Nesiahajte do oblasti rotuj cich, pohy-
buj cich sa alebo pohybliv ch astí.
 Noste pracovn odev bez vo n ch n -
rok a p tok.
Ľahké zranenia v dôsledku pádu pred-
metov.
 Mera množstva spätného toku vstreko-
va a bezpe ne umiestnite tak, aby sa
nemohol prevrhn
 Noste bezpe nostn obuv.
2. Popis výrobku
2.1 Správne použitie
Mera množstva spätného toku vstrekova a, v al-
om texte ozna ovan ako 0 986 612 950, sa pou-
žíva na detekciu chybn ch zabudovan ch vstreko-
va ov systémov Common-Rail.
2.2 Predpoklady
• tartér v poriadku
• Motor mechanicky v poriadku
• Naplnen ch min. 10 l chladiacej kvapaliny
• Normovaná nafta
2.3 Rozsah dodávky
Označenie
Mera množstva spätného toku vstre-
kova a
Preklad originálu návodu na obsluhu
2.4 Špeciálne príslušenstvo
U niektor ch vstrekova ov nie je možné pripoji
zásuvné prípojky 0 986 612 950 k spiato ke. Pre
pripojenie je potrebné použi hadicové vedenia s
adaptérom. Hadicové vedenia s adaptérom sa do-
POZOR
.
Číslo dielu
0 986 612 950
0 986 629 001
Robert Bosch GmbH