Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Utilizarea aparatului este interzisă:
- pe suprafeţe pavate, gudronate sau acoperite cu split
Pericol de accidentare!
•
Trebuie utilizate exclusiv uneltele de săpat potrivite, descrise
în instrucţiunile de utilizare.
• Prin folosirea conformă destinaţiei se înţelege şi respectarea
condiţiilor de folosire, întreţinere şi reparaţie, impuse de
producător, şi respectarea măsurilor de siguranţă prevăzute
în instrucţiuni.
• Trebuie respectate măsurile de prevenire a accidentelor
valabile pentru utilizare, cât şi alte reguli general valabile ale
medicinii muncii şi ale tehnicii de siguranţă.
• Modificările arbitrare ale aparatului exclud răspunderea
producătorului pentru pagube de orice fel rezultate din
acestea.
• Montarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului este permisă
doar persoanelor care cunosc aparatul şi sunt informate în
legătură cu pericolele. Lucrările de reparaţii pot fi efectuate
numai de noi, respectiv de firme de prestare a serviciilor
numite de noi.
Alte riscuri
În ciuda utilizării corecte şi a respectării măsurilor de protecţie
mai apar alte riscuri, datorită unor anume construcţii, conform
scopului de folosire.
Aceste riscuri pot fi diminuate dacă se respectă „Măsurile de
siguranţă", „Utilizarea conformă domeniului de aplicaţie
specificat destinaţiei" şi instrucţiunile de folosire în totalitate.
Atenţia şi precauţia diminuează riscul accidentării persoanelor şi
riscul pagubelor materiale.
Se menţine pericolul de cauzare a traumelor mâinilor şi
picioarelor, în caz dacă ele se află în apropierea sau sub
părţile rotative ale maşinii.
Aruncarea de pietre şi pământ.
Accidentarea datorată bucăţilor de piese aruncate.
Inspirarea de praf (pământ) şi gaze arse de la motor.
Pericol de accidentare prin prinderea şi aruncarea
rădăcinilor, sforilor, sârmelor sau a hainelor la contactul cu
cilindrii cu cuţite.
Pericol de vătămări externe şi interne grave la operarea
aparatului fără echipament de protecţie corespunzător.
Pericol de accidentare a degetelor şi mâinilor la executarea
lucrărilor de curăţare a uneltelor de săpat.
Contactul pielii cu materiale necesare funcţionării (benzină /
ulei)
Pericol de accidentare a mâinilor şi a picioarelor la
transportarea aparatului.
Măsurile de siguranţă ignorate sau trecute cu vederea pot
duce la rănirea utilizatorului sau la dăunarea proprietăţii.
Pericol de electrocutare la atingerea fişei de bujie când
motorul este în funcţiune.
Deteriorarea auzului datorită unor lucrări îndelungate fără
protejarea auzului.
Pericol de ardere la atingerea pieselor fierbinţi.
Pericol de intoxicare cu monoxid de carbon la utilizarea
aparatului în spaţii închise sau slab aerisite
Pericol de incendiu
Cu toate măsurile de precauţie luate mai pot rămâne nişte
riscuri, greu definibile.
(oscilaţii mână-braţ)
10,0 m/s²; K = 1,5 m/s²
Avertizare:
Valoarea reală a emisiilor de oscilaţii se poate abate în timpul
utilizării maşinii de la valoarea indicată în instrucţiunile de
folosire, respectiv de la cea indicată de producător.
lucru se poate datora următorilor factori, care trebuie respectaţi
înaintea, respectiv în timpul utilizării:
- Este maşina utilizată corect?
- Este corect tipul de tăiere a materialului, respectiv modul de
prelucrare a acestuia?
- Este corespunzătoare starea de uzură a maşinii?
-
Este starea de ascuţire a uneltelor de săpat în regulă,
respectiv au fost montate uneltele corecte de săpat?
- Sunt braţele de deservire montate fix de corpul maşinii?
Dacă în timpul utilizării, constataţi o senzaţie neplăcută a
mâinilor sau o decolorare a acestora, întrerupeţi imediat lucrul
cu maşina. Faceţi suficiente pauze de lucru. În cazul
nerespectării indicaţiei referitoare la pauze de lucru suficiente,
poate interveni sindromul vibraţiilor transmise sistemului mână-
braţ.
Trebuie evaluat gradul de solicitare în funcţie de volumul de
lucru şi utilizarea maşinii iar pauzele trebuie făcute
corespunzător. Astfel gradul de solicitare pe parcursul întregului
timp de lucru poate fi redus substanţial. Reduceţi la minim riscul
datorat expunerii la vibraţii. Întreţineţi această maşină conform
instrucţiunilor de folosire
Evitaţi utilizarea maşinii la temperaturi de t=10°C sau mai
scăzute. Faceţi un plan de lucru prin care să poată fi reduse
solicitările datorate vibraţiilor.
Indicaţii de siguranţă
Respectaţi următoarele indicaţii pentru a vă proteja pe
d-voastră şi pe alţii de accidente.
Citiţi şi respectaţi prin urmare înaintea punerii în
funcţiune a acestui produs, indicaţiile următoare şi
măsurile de prevenire a accidentelor ale asociaţiei d-
voastră profesionale şi indicaţiile de siguranţă valabile
în ţara d-voastră, pentru a vă proteja pe d-voastră şi pe
alţii de accidente.
Transmiteţi
măsurile
persoanelor, care lucrează cu această maşină.
Păstraţi aceste instrucţiuni de siguranţă.
Reparaţiile la aparat vor fi efectuate de către producător
respectiv de către o firmă, numită de acesta.
• Familiarizaţi-vă cu acest utilaj înaintea punerii lui în funcţiune
cu ajutorul instrucţiunilor de folosire.
Vibraţii
de
siguranţă
Acest
tuturor
151
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
