Inhaltsverzeichnis
Werbung
a
D
cdefgh r
i
/
T
II
Ki*i
I
Voith DIWA-Getriebe D854 Längsschnitt (4 Gang)
A
Antrieb
B Differentialgetriebe
C Wandler (P Pumpenrad,
R Leitrad, T Turbinenrad)
D Nachschaltgetriebe
E Abtrieb
a
Antriebswelle
b* Torsionsdämpfer
c Planetenträger
d Lamellen- und Kolbenträger
e Eingangskupplung
f
Aussenkranz
g Sonnenrad
h
Planetenräder
i
Durchkupplung
j
Zahnradpumpe
k
Lamellenbremse
I
Lamellenbremse
m Turbinengetriebe
n Planetengetriebe für Wandler
bremse und Rückwärtsgang
0 Lamellenbremse
p Abtriebswelle
q Wärmetauscher
r
Kupplung
' obere Hälfte: Ausführung mit Schwungmasse
(Ausführung für Saurer-Fahrzeuge)
Vue en coupe de ia bo1te de 4 vitesses Voith DIWA D854
A Entrainement
B
Differentiel
C Convet1isseur(P Pompe,
R Stateur, TTurbine)
D Groupe relais arriere
E Sortie d'entrainement
a
Arbre d'entrainement
b' Amortisseurdetorsion
c Porte-planetaire
d Porte-disques et pistons
e Embrayage d'entree
f
Couronne dentee exterieure
g Pignon centrale
h Rouesplanetaires
i
Embrayage
j
Pompe ä engranages
k
Frein ä disques
I
Freineä disques
m Train turbine
n Train planetaire pour frein du
convertisseur et marche arriere
0 Frein ä disques
p Arbre cöte sortie
q Echangeurdechaleur
r
Embrayage
* partie superieure: Execution avec masse rotative
(valable pour vehicules Saurer)
untere Hälfte: Ausführung ohne Schwungmasse
partie Interieure: Exäcution sans masse rotative
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
