MOTO GUZZI 1000S Fahrerhandbuch Seite 28

2 8
Steeri ng lock
To lock and u nlock the steering, proceed as follows :
Locking
Turn the handlebars fully to the right.
I nsert the key in the lock, turn counterclockwise and
press, turn it clockwise, then release and remove the
key.
U nlocking
I nsert the key in the lock, turn counterclockwise, then
release and remove the key.
(<<A» in fig. 1 1 )
Antivo l
( <<A» fig . 1 1 )
Pour bloquer ou debloquer la fourche, operer de la
faQon suivante:
Blocage
a
Braquer Ie guidon droite.
Enfiler la cle dans I'antivol, tourner celle-ci dans Ie sens
inverse des aiguilles d'une montre, relacher et retirer la
cle.
Deblocage
Enfiler la cle dans I'antivol, tourner celle-ci dans Ie sens
des aiguilles d'une montre ; relacher et reti rer la cle.