Husqvarna 128C Bedienungsanweisung Seite 418

Genel çalõ ma açõklamalarõ
ÖNEML !
Cihazõn kullanõlmasõ esnasõnda, emin
olmadõ õnõz herhangi bir durumla
kar õla õrsanõz bir bilirki iye danõ õnõz. Bu
durumda satõcõyla veya servisinizle temasa
geçiniz. Yeterli derecede kaliteli olmayan ve
çok zor ustalõk gerektiren ürünleri kullanmak-
tan kaçõnõnõz. Makineleri kullanmaya
ba lamadan önce, orman testeresi, çim
biçme makinesi ve çim kesicileri arasõndaki
farkõ anlamõnõz gerekir.
Temel güvenlik kurallarõ
1. Çevrenize dikkat ediniz:
S nsan, hayvan ya da ba ka bir eyin,
makine üzerindeki denetiminizi engel-
leyemeyece inden emin olunuz.
S nsanlarõn, hayvanlarõn veya di erleri-
nin yola bõrakõlan kesici cihazlarla
temasõnõn önlenebilmesi için, daima
dikkatli olunuz.
S D KKAT! Herhangi bir kaza durumun-
da, yardõm olmadan asla bir daha ma-
kineyi çalõ tõrmayõnõz.
2. Kötü hava ko ullarõnda çalõ maktan
kaçõnõnõz. Örne in yo un sis, kaygan ze-
min, a acõn dü me yönünü etkileyecek
hava ko ullarõ v.b. Kötü havada çalõ mak
yorucudur ve kaygan zemin, a acõn
dü me yönü v.b. gibi konularda, tehlikeli
ko ullara neden olabilir.
3. Hareket edebilme ve ayakta durabilme
olana õnõzõn olmasõna özen gösteriniz. Olasõ
engellere (kök, ta , dal, çukur v.b.) dikkat
ediniz. Kapalõ bir arazide çalõ õrken çok dik-
katli olunuz.
4. Makinenin yanõndan ayrõlma veya makine-
nin ta õnmasõ durumunda motor mutlaka
durdurulmalõdõr.
5. Makinenin motorunu, kullanmadõ õnõz za-
man ve yanõnda bulunmadõ õnõz zaman
çalõ õõr vaziyette bõrakmayõnõz.
ÇALI MA TEKN KLER
Çalõ ma tekni inin temeli
S Her mola esnasõnda, makinenin motorunu
Kesme ba lõ õ ile çim biçme
Kesme
S Kesme ba lõ õnõ çimlerden uzakla tõrõnõz ve
418
UYARI!
Ciddi yaralanmalara yol
açabilece inden motor çalõ õrken
veya kesici kõsõm dönerken makineyi
kullanan ki i veya ba ka herhangi
biri kesilmi parçalarõ almaya
çalõ mamalõdõr. Bõçak aftõnõn etrafõna
sarõlmõ malzemeleri çõkarmadan
önce motoru ve kesme düzene ini
durdurun, aksi halde çok tehlikelidir.
Makinenin belli bir süreyle
kullanõlmasõndan sonra, dingil açõsõ
õsõnabilir. Buna dokunuldu unda
yanma sonucunda olu abilecek
yaralanma riski meydana gelebilir.
UYARI!
Fõrlayan, sõçrayan parçala-
ra dikkat edin. Her zaman onanmõ
koruyucu gözlükler takõn. Kesme
donanõmõõ koruyucusunun üstünden
sarkmayõn. Ta , kõõymõõõk, vs. gözlere
gelerek körlü e veya önemli yaralan-
malara neden olabilir. Yetkili olmayan
ki ileri kesim alanõnõn dõ õnda
tutunuz. Çocuklarõ, hayvanlarõ,
kesimi izleyen izleyicileri ve kesime
yardõmcõ olan ki ileri, kesim esnasõn-
da güvenlik bölgesinin 15 metre
uza õnda tutunuz. Herhangi bir ki i
makineye yakla tõ õnda, hemen
makineyi durdurunuz. Güvenlik
bölgesinin içinde kesim yaparken,
arkanõza bakmadan ve herhangi
birisinin olup olmadõ õnõ kontrol
etmeden
sa a---sola dönmeyiniz.
bo devire getiriniz. Makinenin motorunu
tam devirde uzun süreli çalõ tõrmayõnõz.
Motor tam yüklenmeden yapõlan bu tür
çalõ tõrmalar, motora ciddi bir ekilde zarar
verebilir.
UYARI!
Bazen dallar veya çimler,
koruyucu bölme ile kesme cihazõ
arasõnda kalabilir. Makinenin temizli i
yapõlõrken daima motoru durdurunuz.
belli bir açõyla yaslanmõ durumda tutunuz.
Halatõn son kõsmõ i lemi yerine getirmektedir.
Halatõn kendi temposunda çalõ masõnõ
sa layõõnõz. Halatõn içine herhangi bir mad-
deyi sokmayõnõz.