Inhaltsverzeichnis - Husqvarna 128C Bedienungsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Symbol Explanation2
Note The Following Before Starting3
General Safety Precautions5
Hearing Protection5
Eye Protection5
Machine's Safety Equipment6
Cutting Equipment8
Fuel Safety10
Fuel Handling10
Check Before Starting12
Starting And Stopping12
General Working Instructions14
Basic Working Techniques14
Maintenance16
Air Filter17
Spark Plug17
Maintenance Schedule18
Technical Data19
Declaration Of Conformity20
Innan Start Måste Följande Observeras22
Allmänna Säkerhetsinstruktioner24
Personlig Skyddsutrustning24
Maskinens Säkerhetsutrustning25
Montering Av Loophandtag28
Kontroll Före Start31
Start Och Stopp31
Allmänna Arbetsinstruktioner33
Grundläggande Arbetsteknik33
Tekniska Data38
Overensstemmelseserklæring39
Inden Start Skal Du Være Opmærksom På Følgende41
Generelle Sikkerhedsinstruktioner43
Personligt Beskyttelsesudstyr43
Maskinens Sikkerhedsudstyr44
Montering Af Loophåndtag47
Kontrol Før Start50
Start Og Stop50
Generelle Arbejdsinstruktioner52
Grundlæggende Arbejdsteknik52
Tekniske Data57
Før Start Må Man Legge Merke Til Følgende60
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner62
Maskinens Sikkerhetsutstyr63
Montering Av Loophåndtak66
Fylling Av Brennstoff68
Kontroll Før Start69
Start Og Stopp69
Generelle Arbeidsinstruksjoner71
Grunnleggende Sikkerhetsregler71
Grunnleggende Arbeidsteknikk71
Erklæring Om Samsvar77
Merkkien Selitykset78
Ennen Käynnistystä On Huo- Mioitava Seuraavaa79
Koneen Osat80
Yleiset Turvaohjeet81
Koneen Turvalaitteet82
Polttoaineen Käsittely86
Tarkastus Ennen Käynnistystä88
Käynnistys Ja Pysäytys88
Tekniset Tiedot95
Vaatimustenmukaisuusvakuutus96
Vor Dem Start Ist Folgendes Zu Beachten98
Allgemeine Sicherheitsvorschriften100
Erste Hilfe101
Sicherheitsausrüstung Des Gerätes101
Schneidausrüstung103
Montage Des Loophandgriffs104
Montage Von Trimmerschutz Und Trimmerkopf (Modell 128C)104
Montage Von Trimmerschutz Und Trimmerkopf (Modell 128L)104
Sicherer Umgang Mit Kraftstoff105
Kontrolle Vor Dem Start107
Starten Und Stoppen107
Allgemeine Arbeitsvorschriften109
Grundlegende Arbeitstechnik109
Wartung111
Wartungssicherheit111
Technische Daten115
Eu-Konformitätserklärung116
Explication Des Symboles117
Contrôler Les Points Suivants Avant La Mise En Marche118
Quels Sont Les Composants119
Instructions Générales De Sécurité120
Personal Protective Equipment120
Premiers Secours121
Équipement De Sécurité De La Machine121
Équipement De Coupe123
Montage De La Poignée En Boucle124
Manipulation Du Carburant125
Sécurité Carburant125
Remplissage De Carburant126
Contrôles Avant La Mise En Marche127
Démarrage Et Arrêt127
Méthodes De Travail129
Techniques De Travail De Base129
Entretien131
Filtre À Air132
Caractéristiques Techniques134
Verklaring Van De Symbolen136
Voor Het Starten Moet U Rekening Houden Met De Volgende Punten137
Algemene Veiligheidsinstructies139
Veiligheidsuitrusting Van De Machine140
Loophandvat Monteren143
Brandstofhantering144
Controle Voor Het Starten146
Starten En Stoppen146
Tecnische Gegevens154
Technische Gegevens154
Verklaring Van Conformiteit155
Antes De Arrancar, Observe Lo Siguiente157
Instrucciones Generales De Seguridad159
Equipo De Seguridad De La Máquina160
Equipo De Corte162
Montaje163
Manipulacion Del Combustible164
Seguridad En El Uso Del Com- Bustible164
Control Antes De Arrancar166
Arranque Y Parada166
Instrucciones Generales De Trabajo168
Técnica De Trabajo168
Mantenimiento170
Filtro De Aire171
Datos Tecnicos173
Declaración Ce De Conformidad174
Explicação Dos Símbolos175
Antes De Arrancar, Observe O Seguinte176
Primeiros Socorros179
Equipamento De Segurança Da Máquina179
Equipamento De Corte181
Montagem Do Punho Fechado182
Segurança No Manejo De Combustível183
Controlo Antes De Arrancar185
Arranque E Paragem185
Técnica De Trabalho188
Vela De Ignição190
Esquema De Manutenção192
Especificações Técnicas193
Declaração De Conformidade194
Prima Dell'avviamento Osser- Vare Quanto Segue196
Norme Generali Di Sicurezza198
Pronto Soccorso199
Montaggio Dell'impugnatura Ad Anello202
Operazioni Con Il Carburante203
Controlli Prima Dell'avviamento205
Avviamento E Arresto205
Tecnica Di Lavoro207
Manutenzione209
Schema Di Manutenzione211
Caratteristiche Tecniche212
Dichiarazione Di Conformità213
Sümbolite Tähendus214
Enne Käivitamist Tuleb Meeles Pidada Järgmist215
Üldised Ohutuseeskirjad217
Silmuskäepideme Monteerimine221
Ohutusnõuded Kütuse Käsit- Semisel222
Kütuse Käsitsemine222
Kontroll Enne Käivitamist224
Käivitamine Ja Seiskamine224
Tehnilised Andmed231
P Rbaude Pirms Iedarbin Šanas243
Darba Tehnika245
Apkopes Grafiks249
Tehniskie Dati250
Atbilstības Deklarācija251
Bendri Saugumo Reikalavimai255
Kilpinòs Rankenos Montavimas259
Saugumo Reikalavimai Kurui260
Kaip Elgtis Su Kuru260
Jungimas Ir Išjungimas262
Pagrindiniai Darbo264
Techniniai Duomenys269
Varnostna Oprema Stroja275
Varna Uporaba Goriva279
Pogonsko Gorivo279
Ravnanje Z Gorivom279
Splošna Navodila Za Delo283
Delovna Tehnika283
Urnik Vzdrževanja287
Tehnični Podatki288
Izjava O Skladnosti289
A Szimbólumok Magyarázata290
Egyezményes Jelek290
Általános Biztonsági Intézkedések293
A Gép Biztonsági Felszerelése294
Beindítás És Leállítás300
Általános Munkavédelmi Utasítások302
Karbantartási Séma306
Műszaki Adatok307
Megfelelőségi Nyilatkozat308
Znaczenie Symboli309
Ostrze Enie310
Ogólne Zasady Bezpiecze Stwa312
Monta Uchwytu P Tlowego316
Kontrola Przed Uruchomieniem319
Technika Pracy321
Plan Konserwacji326
Dane Techniczne327
Deklaracja Zgodności328
Vysv Tlení Symbol329
Manipulace S Palivem337
Kontrola P Ed Startem339
Startování A Vypínání339
Obecné Pracovní Pokyny341
Pracovní Postup341
Technické Údaje346
Eu Prohlášení O Shodě347
Narábanie S Palivom356
Všeobecné Pracovné Pokyny360
Základné Pracovné Techniky360
Plán Údržby364
Eú Vyhlásenie O Zhode366
Sigurnosna Oprema Stroja371
Sigurnost Pri Rukovanju S Gori- Vom375
Rukovanje Gorivom375
Punjenje Goriva376
Provjera Prije Pokretanja377
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje377
Princip Rada379
Raspored Održavanja383
Tehnički Podaci384
Ec-Uvjerenje O Podudaranju385
Manipularea Combustibilului394
Amestecul De Combustibil394
Control Înaintea Pornirii396
Reguli De Lucru399
Între Inere400
Date Tehnice404
Declaraţie De Conformitate405
Genel Güvenlik Açiklamalari409
Yakit Kullanimi414
Teknik Bilgiler423
Uygunluk Beyani424
Заявление О Соответствии450
Декларация За Съответствие474
Inhaltsverzeichnis505