Genel Güvenlik Açiklamalari - Husqvarna 128C Bedienungsanweisung

GENEL GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Önemli
ÖNEML ! Makine yalnõzca çim biçme için
tasarlanmõ tõr. Kesme cihazlarõ için motor
parçasõ olarak kullanabilece iniz araç-
gereçlerin kaynaklarõnõ size tavsiyede
bulundu umuz Teknik veri bölümünde
bulabilirsiniz. Yorgun ya da içkili iken ya da
görü , karar verme ve bedensel denetim
yeteneklerinizi etkileyebilecek olan bir ilaç
almõ sanõz makineyi asla kullanmayõnõz. Ki isel
koruyucu araçlar kullanõnõz. Ki isel koruyucu
araçlar bölümüne bakõnõz. Artõk orijinal
imalatõna benzerli i kalmayacak biçimde
yapõsal de i ikli e u ratõlmõ bir makineyi asla
kullanmayõnõz. Hatalõ bir makineyi asla
kullanmayõnõz. Elinizdeki bro ürde bulunan
bakõm, denetim ve servisle ilgili açõklamalarõ
izleyiniz. Kimi bakõm ve servis önlemleri,
deneyimli ve kalifiye ustalar tarafõndan
yapõlmalõdõr. Bakõm bölümüne bakõnõz.
Makineyi çalõ tõrmaya ba lamadan önce aynõ
zamanda kapaklarõnõn ve koruma bölümleri-
nin monte edilmi olmasõ gerekir. Makineyi
çalõ tõrmaya ba lamadan önce prizin ve
elektrik kablosunun zarar görmemi olmasõn-
dan emin olunuz. Elektrik deste i riski vardõr.
Makineyi kullanan ki i, çalõ ma sõrasõnda,
makineye insan veya hayvanlarõn 15
metreden daha fazla yakla mamasõna dikkat
etmelidir. E er bir çalõ ma bölgesinde bir çok
ki i bir arada çalõ õyorsa, güvenlik mesafesi
çalõ ma bölgesinin iki katõ uzaklõ õnda olmalõ
veya en az 15 metre olmalõdõr.
UYARI!
Bu makine, çalõ masõ
sõrasõnda bir elektromanyetik alan
olu turur. Bu alan, bazõ ko ullarda
aktif veya pasif tõbbi implantlarda
giri ime neden edebilir. Ciddi veya
ölümcül yaralanma riskini azaltmak
için, tõbbi implantlar takõlõ ki ilerin,
bu makineyi çalõ tõrmadan önce
doktorlarõna ve tõbbi implant üretici-
sine danõ manlarõnõ öneririz.
UYARI!
Hiçbir zaman çocuklarõn
makineyi kullanmalarõna veya
yakõnõnda olmalarõna izin vermeyin.
Makinede yaylõ durdurma anahtarõ
oldu undan ve çalõ tõrma elci ine
uygulanabilecek az bir güç ve hõzla
çalõ tõrõlabilece inden, bazõ ko ullar-
da küçük çocuklar bile makinenin
çalõ masõ için gereken gücü bulabi-
lirler. Bu da ciddi yaralanmalara yol
açabilir. Bu nedenle makine yakõn
gözetiminiz altõnda olmadõ õ zaman
buji kapa õnõ çõkarõn.
Ki isel koruyucu araçlar
ÖNEML ! Bir ta kesme testeresi, çalõ
budayõcõsõ veya kesicinin dikkatsiz veya yanlõ
kullanõlmasõ, bu araçlarõ kullanan ki ilerin veya
di er insanlarõn ölümüne veya tehlikeli bir
ekilde yaralanmalarõna yol açabilir. Burada
size sunulan, kullanma talimatõnõ okumanõz ve
içeri ini anlamõnõz çok önem ta õmaktadõr.
Makineyi her kullandõ õnõzda, onaylanmõ
ki isel koruyucu araçlar kullanmalõsõnõz. Ki isel
koruyucu araçlar sakatlanma tehlikesini
ortadan kaldõrmasalar da, herhangi bir
kazanõõn meydana gelmesi durumunda
yaralanma derecesini azaltõrlar. Uygun ki isel
koruyucu araçlar seçmekte satõcõnõzõn
yardõmõnõ isteyiniz.
UYARI!
Gürültüye kar õ koruma
cihazõ kullanõlõrken, uyarõ sinyallerine
ve seslerine kar õ daima dikkatli
olunuz. Motor durdurulduktan hemen
sonra, gürültüye kar õ koruma
cihazõnõ çõkartõnõz.
GÜRÜLTÜYE KAR I KORUMA C HAZI
Gürültüye kar õ koruma cihazõ, yeterli bir
susturucu etkisi sa lõyorsa kullanõlmalõdõr.
GÖZ KORUMA C HAZI (GÖZLÜK)
Daima onaylanmõ bulunan göz koruma
cihazlarõ kullanõ lmalõ dõ r. Mi ferin ön parçasõ
nda kullanõ lan koruma gözlü ü de mutlaka
onaylanmõ olmalõ dõ r. Koruma gözlü ünün
onaylanmõ olmasõ demek, AB ülkelerinin EN
166 standartlarõ için aranan artlara uygun
olmasõ anlamõ na gelir.
ELD VENLER
Eldivenler ihtiyaç duyuldu u zaman kullanõla-
bilir, Örn: kesme cihazlarõnõn monte i lemler-
inde mutlaka kullanõlmalõdõr.
409