ECOLAB Elados EMP III E60 Betriebsanleitung Seite 13

Bei Dosierung in Rohrleitungen mit Unterdruck ist ein Druckhalteventil
in die Dosierleitung einzubauen.
HINWEIS
Um ein Auslaufen des Dosiermediums bei Pumpen-Stillstand zu
verhindern, empfehlen wir zusätzlich den Einbau eines Magnetventils,
das mit der Pumpe freigegeben wird.
Pos. Bezeichnung
1 Impfventil / Dosierventil
2 Externe Freigabe
3 Magnetventil
4 Druckhalteventil
Die Anordnung der Dosierstelle unterhalb des
Entnahmebehälters ist zu vermeiden, da bei
dieser Konstellation die Gefahr des
Leerheberns des Entnahmebehälters besteht
(siehe Abb. 7.4).
Lässt sich aus anlagentechnischen Gründen
eine derartige Anordnung nicht vermeiden, ist
unbedingt ein entsprechendes Druckhalte-
ventil (Pos. 3) einzubauen (siehe Abb. 7.5).
Pos. Bezeichnung
1 Überströmventil
2 Impfventil / Dosierventil
3 Druckhaltenventil
Um Druckschläge zu vermeiden ist bei langen Dosierleitungen oder
bei starrer Verrohrung ein Pulsationsdämpfer (Pos. 1) in der
Druckleitung (unmittelbar nach dem Druckventil der Dosierpumpe)
zu installieren.
Saugleitungen sind so kurz wie möglich zu halten. Lange und
verschlungene Saugleitungen können zu Luftansammlungen im
System führen. Die Saughöhe darf max. 2 m und die maximale
Fließgeschwindigkeit 0,3 m/s betragen! (siehe auch Kapitel
„Technische Daten „Übersichtstabellen")
Saugleitung immer steigend zum Saugventil der Dosierpumpe
verlegen.
Bei Anlagenkonzepten die eine Saugleitungslänge von ca. 3 m
über-schreiten und/oder eine Saughöhe > 2 m überwinden müssen,
ist ein entsprechendes Hebergefäß zur Ansaugunterstützung zu
installieren. Das Hebergefäß muss oberhalb der Pumpe angeordnet
sein.
Pos. Bezeichnung
1 Hebergefäß
2 Magnetventil
417101441_EMP_III_E60.docx
Ein Druckhalteventil oder ein Dosierventil ist kein
absolut dicht schließendes Absperrorgan.
Abb. 7.6 Geräteinstallation: Hydraulische Installation Beispiele 6
Abb. 7.7 Geräteinstallation: Hydraulische Installation Beispiele 7
Abb. 7.8 Geräteinstallation: Hydraulische Installation Beispiele 8
Abb. 7.9 Geräteinstallation: Hydraulische Installation Beispiele 9
- 13 -
Abb. 7.3 Geräteinstallation Hydraulische Installation Beispiele 3
Abb. 7.4 Geräteinstallation
Hydraulische Installation
Beispiele 4
14.3
Abb. 7.5 Geräteinstallation
Hydraulische Installation
Beispiele 5
Rev. 12-08.18