Makita DLS110 Betriebsanleitung Seite 94

Morsa verticale
AVVERTIMENTO:
sato saldamente contro la base girevole e la guida
pezzo con la morsa durante tutte le operazioni.
4XDORUD LO SH]]R LQ ODYRUD]LRQH QRQ VLD ¿VVDWR VDOGD-
mente contro la guida, il materiale potrebbe spostarsi
durante l'operazione di taglio, con la possibilità di
causare danni alla lama, scagliare il materiale e
provocare una perdita di controllo, risultando in gravi
lesioni personali.
Fig.44: 1. Braccio morsa 2. $VWD PRUVD 3. Vite di
¿VVDJJLR 4. Manopola morsa
/D PRUVD YHUWLFDOH SXz YHQLUH LQVWDOODWD LQ GXH SRVL]LRQL
sul lato sinistro o sul lato destro della base. Inserire
l'asta morsa nel foro presente nella base.
Posizionare il braccio morsa in base allo spessore e
DOOD IRUPD GHO SH]]R LQ ODYRUD]LRQH H ¿VVDUH LO EUDFFLR
PRUVD VHUUDQGR OD YLWH 4XDORUD OD YLWH GL ¿VVDJJLR HQWUL
in contatto con il carrello, installarla sul lato opposto del
EUDFFLR PRUVD $FFHUWDUVL FKH QHVVXQD SDUWH GHOO¶XWHQ-
VLOH HQWUL LQ FRQWDWWR FRQ OD PRUVD TXDQGR VL LQWHQGH
abbassare completamente il manico. Qualora una
TXDOVLDVL SDUWH VLD LQ FRQWDWWR FRQ OD PRUVD ULSRVL]LR-
QDUH TXHVW¶XOWLPD
Premere il pezzo appoggiato di piatto contro la guida
pezzo e la base girevole. Posizionare il pezzo sulla
SRVL]LRQH GL WDJOLR GHVLGHUDWD H ¿VVDUOR VDOGDPHQWH
serrando la manopola morsa.
NOTA: Per una rapida impostazione del pezzo in
lavorazione, la rotazione della manopola morsa a 90°
in senso antiorario consente di spostare verso l'alto e
YHUVR LO EDVVR OD PDQRSROD PRUVD 3HU ¿VVDUH LO SH]]R
in lavorazione dopo impostazione, ruotare la mano-
pola morsa in senso orario.
Morsa orizzontale
Accessorio opzionale
AVVERTIMENTO:
PRUVD LQ VHQVR RUDULR ¿QR D TXDQGR LO SH]]R LQ
ODYRUD]LRQH q ¿VVDWR VDOGDPHQWH Qualora il pezzo
LQ ODYRUD]LRQH QRQ VLD ¿VVDWR VDOGDPHQWH LO PDWHULDOH
potrebbe spostarsi durante l'operazione di taglio, con
la possibilità di causare danni alla lama, scagliare il
materiale e provocare una perdita di controllo, risul-
tando in gravi lesioni personali.
AVVERTIMENTO:
pezzi in lavorazione sottili, ad esempio batti-
scopa, contro la guida, utilizzare sempre la morsa
orizzontale.
/D PRUVD RUL]]RQWDOH SXz YHQLUH LQVWDOODWD LQ GXH
posizioni, sul lato sinistro o sul lato destro della base.
4XDQGR VL LQWHQGH HVHJXLUH WDJOL REOLTXL D ƒ R D
inclinazione superiore, installare la morsa orizzontale
sul lato opposto alla direzione in cui deve ruotare la
base girevole.
Fig.45: 1. Piastra morsa 2. Dado morsa
3. Manopola morsa
,O SH]]R GHYH HVVHUH ¿V-
Ruotare sempre il dado
Quando si intende tagliare
Ribaltando il dado morsa in senso antiorario, la morsa
viene rilasciata e si sposta rapidamente verso l'interno
o l'esterno. Per fermare il pezzo in lavorazione, spin-
JHUH OD PDQRSROD PRUVD LQ DYDQWL ¿QR D TXDQGR OD SLD-
stra morsa entra in contatto con il pezzo in lavorazione,
TXLQGL ULEDOWDUH LO GDGR PRUVD LQ VHQVR RUDULR 4XLQGL
UXRWDUH OD PDQRSROD PRUVD LQ VHQVR RUDULR SHU ¿VVDUH LO
pezzo in lavorazione.
NOTA: La larghezza massima del pezzo in lavo-
UD]LRQH FKH SXz HVVHUH ¿VVDWR PHGLDQWH OD PRUVD
orizzontale è pari a 228 mm.
Supporti
AVVERTIMENTO:
OXQJKL LQ PRGR FKH VLDQR SDUDOOHOL DOOD VXSHU¿FLH
superiore della base girevole, per effettuare tagli
di precisione ed evitare pericolose perdite di con-
trollo dell'utensile. Un sostegno corretto del pezzo
in lavorazione contribuisce a evitare inceppamenti
della lama e potenziali contraccolpi, che potrebbero
risultare in gravi lesioni personali.
Per mantenere orizzontalmente i pezzi in lavorazione
lunghi, vengono forniti dei supporti su entrambi i lati
GHOO¶XWHQVLOH $OOHQWDUH OH YLWL HG HVWHQGHUH L VXSSRUWL
sulla lunghezza appropriata per mantenere il pezzo in
lavorazione. Quindi, serrare saldamente le viti.
Fig.46: 1. Supporto 2. Vite
FUNZIONAMENTO
AVVERTIMENTO:
ruttore, accertarsi che la lama non sia in contatto
con il pezzo, e così via. L'accensione dell'utensile
con la lama in contatto con il pezzo potrebbe risultare
in un contraccolpo e in gravi lesioni personali.
AVVERTIMENTO:
WDJOLR QRQ VROOHYDUH OD ODPD ¿QR DO VXR DUUHVWR
completo. Il sollevamento di una lama che sia in
moto inerziale potrebbe risultare in gravi lesioni per-
sonali e nel danneggiamento del pezzo.
AVVERTIMENTO:
zione, non effettuare alcuna regolazione quali
la rotazione dell'impugnatura, della manopola e
delle leve sull'utensile. La regolazione mentre la
lama è in rotazione potrebbe risultare in gravi lesioni
personali.
94 ITALIANO
Sostenere sempre i pezzi
Prima di attivare l'inter-
Dopo un'operazione di
Mentre la lama è in rota-