Makita DLS110 Betriebsanleitung Seite 144

Ángulo de inglete
,]TXLHUGR \ GHUHFKR ƒ  ƒ
Cuando vaya a realizar un corte compuesto, consulte las
H[SOLFDFLRQHV GH ³&RUWH SRU SUHVLyQ´ ³&RUWH GH GHVOL]D-
PLHQWR HPSXMDQGR ´ ³&RUWH HQ LQJOHWH´ \ ³&RUWH HQ ELVHO´
Corte de molduras corona y
cóncavas
/DV PROGXUDV FRURQD \ FyQFDYDV SXHGHQ FRUWDUVH HQ
una sierra de inglete mixta con las molduras apoyadas
horizontalmente en la base giratoria.
Existen dos tipos comunes de molduras corona y un
WLSR GH PROGXUD FyQFDYD PROGXUD FRURQD GH iQJXOR
PXUDO GH ƒ PROGXUD FRURQD GH iQJXOR PXUDO GH
ƒ \ PROGXUD FyQFDYD GH iQJXOR PXUDO GH ƒ
Fig.50: 1. 0ROGXUD FRURQD WLSR ƒ 2. Moldura
corona tipo 45° 3. 0ROGXUD FyQFDYD WLSR ƒ
([LVWHQ MXQWDV GH PROGXUD FRURQD \ FyQFDYD TXH KDQ
VLGR KHFKDV SDUD HQFDMDU HQ HVTXLQDV ³LQWHULRUHV´ GH
ƒ D \ E HQ OD ¿JXUD \ HVTXLQDV ³H[WHULRUHV´ GH ƒ
F \ G HQ OD ¿JXUD 
(a) (b)
1
1. (VTXLQD LQWHULRU 2. (VTXLQD H[WHULRU
1
(b)
(a)
(b)
(a)
1. (VTXLQD LQWHULRU 2. (VTXLQD H[WHULRU
Medición
0LGD OD DQFKXUD GH OD SDUHG \ DMXVWH OD DQFKXUD GH
OD SLH]D GH WUDEDMR GH DFXHUGR FRQ HVWR $VHJ~UHVH
VLHPSUH GH TXH OD DQFKXUD GHO ERUGH GH FRQWDFWR FRQ OD
SDUHG GH OD SLH]D GH WUDEDMR HV OD PLVPD TXH OD ORQJLWXG
de la pared.
Fig.51: 1. 3LH]D GH WUDEDMR 2. $QFKXUD GH OD SDUHG
3. $QFKXUD GH OD SLH]D GH WUDEDMR 4. Borde
de contacto con la pared
Ángulo de bisel
,]TXLHUGR \ GHUHFKR ƒ  ƒ
(c) (d)
2
(a)
(b)
(a)
(b)
(d)
2
(c)
(a)
(b)
Utilice siempre varias piezas para realizar cortes de
SUXHED D ¿Q GH FRPSUREDU ORV iQJXORV GH OD VLHUUD
&XDQGR YD\D D FRUWDU PROGXUDV FRURQD \ FyQFDYDV
DMXVWH HO iQJXOR GH ELVHO \ HO iQJXOR GH LQJOHWH FRPR
VH LQGLFD HQ OD WDEOD $ \ SRVLFLRQH ODV PROGXUDV VREUH
OD VXSHU¿FLH VXSHULRU GH OD EDVH GH OD VLHUUD FRPR VH
indica en la tabla (B).
En el caso de corte en bisel izquierdo
1. (VTXLQD LQWHULRU 2. (VTXLQD H[WHULRU
Tabla (A)
– Posición
de la
moldura
en la
¿JXUD
Para (a)
HVTXLQD
interior
(b)
Para (c)
HVTXLQD
(d)
exterior
Tabla (B)
– Posición de
la moldura
HQ OD ¿JXUD
3DUD HVTXLQD
interior
3DUD HVTXLQD
exterior
(MHPSOR
(Q HO FDVR GH FRUWH GH PROGXUD FRURQD WLSR ƒ SDUD
SRVLFLyQ D HQ OD ¿JXUD GH DUULED
‡ ,QFOLQH \ VXMHWH HO DMXVWH GH iQJXOR GH ELVHO SDUD
33,9° IZQUIERDO.
‡ $MXVWH \ VXMHWH HO DMXVWH GH iQJXOR GH LQJOHWH SDUD
31,6° DERECHO.
144 ESPAÑOL
(a) (b) (c) (d)
1 2
Ángulo de bisel Ángulo de inglete
Tipo Tipo 45° Tipo
52/38° 52/38°
,]TXLHUGR ,]TXLHUGR Derecho
33,9° 30° 31,6°
,]TXLHUGR
31,6°
Derecho
31,6°
Borde de
moldura
contra la
guía lateral
(a) El borde de La pieza
contacto con acabada
el techo debe estará en el
estar contra ODGR L]TXLHUGR
la guía lateral. del disco.
(b) El borde de
contacto con
(c) La pieza
la pared debe
acabada
estar contra
estará en el
la guía lateral.
lado derecho
(d) El borde de del disco.
contacto con
el techo debe
estar contra
la guía lateral.
Tipo 45°
Derecho
35,3°
,]TXLHUGR
35,3°
Derecho
35,3°
Pieza
acabada