Makita DLS110 Betriebsanleitung Seite 163

Funcionalidade de arranque suave
(VWD IXQomR SHUPLWH R DUUDQTXH VXDYH GD IHUUDPHQWD DR
OLPLWDU R ELQiULR GH DUUDQTXH
Ação do feixe do laser
Apenas para DLS111, DLS112
PRECAUÇÃO:
Nunca olhe diretamente para
o feixe do laser. O feixe do laser direto poderá ferir
os seus olhos.
3DUD OLJDU R IHL[H GR ODVHU SUHVVLRQH D SRVLomR VXSHULRU
(I) do interruptor. Para desligar o feixe do laser, pres-
VLRQH D SRVLomR LQIHULRU  GR LQWHUUXSWRU
Fig.29: 1. Interruptor para laser
$ OLQKD GR ODVHU SRGH VHU GHVORFDGD SDUD R ODGR
HVTXHUGR RX GLUHLWR GD OkPLQD GH VHUUD URGDQGR R
SDUDIXVR GH DMXVWH GR VHJXLQWH PRGR
Fig.30: 1. 3DUDIXVR GH DMXVWH
1.
'HVDSHUWH R SDUDIXVR GH DMXVWH URGDQGRR SDUD D
HVTXHUGD
2.
&RP R SDUDIXVR GH DMXVWH GHVDSHUWDGR GHVOL]H
R SDUDIXVR GH DMXVWH SDUD D GLUHLWD RX SDUD D HVTXHUGD
até o respetivo limite.
3.
$SHUWH ¿UPHPHQWH R SDUDIXVR GH DMXVWH QD SRVL-
omR HP TXH HVWH SDUD GH GHVOL]DU
NOTA: $ OLQKD GR ODVHU p UHJXODGD QD IiEULFD GH
PRGR D ¿FDU SRVLFLRQDGD GHQWUR GH  PP GD VXSHUIt-
FLH ODWHUDO GD OkPLQD SRVLomR GH FRUWH 
NOTA: Quando a linha do laser aparece fosca e difícil
de visualizar devido à luz solar direta, reposicione a
iUHD GH WUDEDOKR QXP ORFDO HP TXH H[LVWH PHQRV OX]
solar direta.
Alinhar a linha do laser
$OLQKH D OLQKD GH FRUWH QD VXD SHoD GH WUDEDOKR FRP D
linha de laser.
Fig.31
$ 4XDQGR SUHWHQGHU REWHU R WDPDQKR FRUUHWR QR ODGR
HVTXHUGR GD SHoD GH WUDEDOKR GHVORTXH D OLQKD GH
ODVHU SDUD D HVTXHUGD GD OkPLQD
B) Quando pretender obter o tamanho correto no lado
GLUHLWR GD SHoD GH WUDEDOKR GHVORTXH D OLQKD GH ODVHU
para a direita da lâmina.
NOTA: Utilize um revestimento de madeira contra
D SODFD JXLD TXDQGR DOLQKDU D OLQKD GH FRUWH FRP D
linha de laser no lado da placa guia no corte com-
SRVWR kQJXOR GH ELVHO GH ƒ H kQJXOR GH HVTXDGULD
à direita de 45°).
MONTAGEM
AVISO:
&HUWL¿TXHVH VHPSUH GH TXH D IHUUD-
menta está desligada e a bateria retirada antes de
trabalhar na ferramenta. 6H QmR GHVOLJDU D IHUUD-
menta e retirar a bateria, pode resultar em ferimentos
pessoais graves.
Armazenamento da chave hexagonal
4XDQGR QmR D HVWLYHU D XWLOL]DU JXDUGH D FKDYH KH[DJR-
QDO FRPR LQGLFDGR QD ¿JXUD SDUD QmR D SHUGHU
Fig.32: 1. Chave hexagonal
Remover e instalar a lâmina de serra
AVISO:
&HUWL¿TXHVH VHPSUH GH TXH D IHUUD-
menta esteja desligada e a bateria retirada antes de
instalar ou retirar a lâmina. 2 DUUDQTXH DFLGHQWDO GD
ferramenta pode resultar em ferimentos pessoais graves.
AVISO:
Utilize apenas a chave da Makita fornecida
para instalar ou retirar a lâmina. 6H QmR XWLOL]DU D FKDYH
SRGH UHVXOWDU HP DSHUWR H[FHVVLYR RX LQVX¿FLHQWH GR SHUQR
de encaixe hexagonal e em lesões físicas graves.
%ORTXHLH VHPSUH R FDUUHWR FRP D D SRVLomR HOHYDGD
TXDQGR UHPRYHU H LQVWDODU D OkPLQD 3X[H R SLQR GH
EORTXHLR H URGHR ƒ FRP R FDUUHWR HOHYDGR
Fig.33: 1. 3RVLomR GHVEORTXHDGD 2. 3RVLomR EOR-
TXHDGD 3. 3LQR GH EORTXHLR
Remover a lâmina
/LEHUWH R SHUQR GH HQFDL[H KH[DJRQDO TXH SUHQGH D
cobertura central utilizando a chave hexagonal. Levante
o resguardo da lâmina e a cobertura central.
Fig.34: 1. Cobertura central 2. Chave hexagonal
3. Resguardo da lâmina
3UHVVLRQH R WUDYmR GR HL[R SDUD EORTXHDU R YHLR H XWL-
lize a chave hexagonal para libertar o perno de encaixe
hexagonal. Em seguida, retire o perno de encaixe
KH[DJRQDO D ÀDQJH H[WHULRU H D OkPLQD
Fig.35: 1. 7UDYmR GR HL[R 2. Chave hexagonal
3. Perno de encaixe hexagonal (rosca para
D HVTXHUGD 4. Soltar 5. $SHUWDU
Instalar a lâmina
0RQWH D OkPLQD FRP FXLGDGR QR YHLR FHUWL¿FDQGRVH GH
TXH D GLUHomR GD VHWD QD VXSHUItFLH GD OkPLQD FRUUHV-
SRQGH j GLUHomR GD VHWD QD FDL[D GD OkPLQD
Fig.36: 1. Seta na caixa da lâmina 2. Seta na
lâmina
,QVWDOH D ÀDQJH H[WHULRU H R SHUQR GH HQFDL[H KH[DJRQDO $SHUWH
R SHUQR GH HQFDL[H KH[DJRQDO SDUD D HVTXHUGD XWLOL]DQGR D
FKDYH KH[DJRQDO HQTXDQWR SUHVVLRQD R WUDYmR GR HL[R
Fig.37: 1. Perno de encaixe hexagonal 2. Flange
exterior 3. Lâmina da serra 4. Flange inte-
rior 5. Veio 6. $QHO
OBSERVAÇÃO:
LQVWDOHD QR YHLR FRP D VDOLrQFLD YLUDGD SDUD ORQJH
GD OkPLQD 6H D ÀDQJH IRU LQVWDODGD LQFRUUHWDPHQWH D
ÀDQJH LUi URoDU FRQWUD D PiTXLQD
Volte a colocar o resguardo da lâmina e a cobertura
FHQWUDO QD VXD SRVLomR RULJLQDO (P VHJXLGD DSHUWH R
perno de encaixe hexagonal para a direita para prender
D FREHUWXUD FHQWUDO 'HVEORTXHLH R SLQR GH EORTXHLR
SDUD VROWDU R FDUUHWR GD SRVLomR HOHYDGD 'HVoD D SHJD
SDUD VH FHUWL¿FDU TXH R UHVJXDUGR GD OkPLQD IXQFLRQD
FRUUHWDPHQWH &HUWL¿TXHVH GH TXH R WUDYmR GR HL[R
soltou o veio antes de realizar o corte.
163 PORTUGUÊS
6H D ÀDQJH LQWHULRU IRU UHPRYLGD