Makita DLS110 Betriebsanleitung Seite 50

Coupe de moulures couronnées et
concaves
/HV PRXOXUHV FRXURQQpHV HW FRQFDYHV SHXYHQW rWUH
coupées avec une scie radiale combinée, en les dépo-
sant à plat sur le socle rotatif.
Il existe deux types courants de moulures couronnées
et un type de moulure concave, à savoir : les moulures
FRXURQQpHV SRXU DQJOHV GH PXUV UHVSHFWLIV GH ƒ HW
45°, et les moulures concaves pour angle de mur de 45°.
Fig.50: 1. 0RXOXUH FRXURQQpH GX W\SH ƒ
2. Moulure couronnée du type 45°
3. Moulure concave du type 45°
,O H[LVWH GHV MRLQWV GH PRXOXUHV FRXURQQpHV HW FRQFDYHV
TXL V¶DGDSWHQW DX[ FRLQV © LQWpULHXUV ª GH ƒ D HW E
VXU OD ¿JXUH  HW DX[ FRLQV © H[WpULHXUV ª GH ƒ F HW
G VXU OD ¿JXUH 
(a) (b)
1
1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
1
(b)
(a)
(b)
(a)
1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
Mesure
0HVXUH] OD ODUJHXU GX PXU HW DMXVWH] OD ODUJHXU GH OD
SLqFH FRQIRUPpPHQW $VVXUH]YRXV WRXMRXUV TXH OD
largeur du bord de contact avec le mur de la pièce est
LGHQWLTXH j OD ORQJXHXU GX PXU
Fig.51: 1. Pièce 2. Largeur du mur 3. Largeur de la
pièce 4. Bord de contact avec le mur
9pUL¿H] WRXMRXUV OHV DQJOHV GH FRXSH GH OD VFLH HQ
HIIHFWXDQW GHV WHVWV VXU TXHOTXHV PRUFHDX[
Pour couper des moulures couronnées et concaves,
réglez l'angle de coupe en biseau et l'angle de coupe
G¶RQJOHW WHO TX¶LQGLTXp GDQV OH WDEOHDX $  HW SODFH] OHV
moulures sur la face supérieure du socle de la scie, tel
TX¶LQGLTXp GDQV OH WDEOHDX % 
(c) (d)
2
(b) (a)
(a)
(b)
(d)
2
(c)
(a)
(b)
Dans le cas d'une coupe en biseau
sur la gauche
1. Coin intérieur 2. Coin extérieur
Tableau (A)
– Position
de
moulure
sur la
¿JXUH
Pour (a)
coin
intérieur
(b)
Pour (c)
coin
(d)
extérieur
Tableau (B)
– Position de
moulure sur
OD ¿JXUH
Pour coin
intérieur
Pour coin
extérieur
Exemple :
Dans le cas d'une coupe de moulure couronnée du type
ƒ SRXU OD SRVLWLRQ D VXU OD ¿JXUH FLGHVVXV
‡ 5pJOH] O¶DQJOH GH FRXSH HQ ELVHDX HW LPPRELOL-
VH]OH VXU  ƒ YHUV OD *$8&+(
‡ 5pJOH] O¶DQJOH GH FRXSH G¶RQJOHW HW LPPRELOLVH]OH
VXU ƒ YHUV OD '52,7(
‡ 'pSRVH] VXU OH VRFOH URWDWLI OD PRXOXUH FRXURQQpH
face arrière large (cachée) orientée vers le bas,
HW HQ SODoDQW OH %25' '( &217$&7 $9(& /(
3/$)21' FRQWUH OH JXLGH GH OD VFLH
‡ /D SDUWLH GH OD SLqFH j XWLOLVHU GRLW WRXMRXUV rWUH GX
F{Wp *$8&+( GH OD ODPH XQH IRLV OD FRXSH WHUPLQpH
50 FRANÇAIS
(a) (b) (c) (d)
1 2
Angle de coupe en Angle de coupe
biseau d'onglet
Type Type 45° Type
52/38° 52/38°
Gauche Gauche Droite
33,9° 30° 31,6°
Gauche
31,6°
Droite
31,6°
Bord de
moulure
contre le
guide
(a) Le bord de La partie de
contact avec la pièce à uti-
le plafond doit liser sera du
rWUH FRQWUH OH côté gauche
guide. de la lame.
(b) Le bord de
contact avec
(c) La partie de
le mur doit
la pièce à
rWUH FRQWUH OH
utiliser sera
guide.
du côté droit
(d) Le bord de de la lame.
contact avec
le plafond doit
rWUH FRQWUH OH
guide.
Type 45°
Droite
35,3°
Gauche
35,3°
Droite
35,3°
Partie de
la pièce à
utiliser