AEG ME10 Handbuch Seite 31

ME10: Envelope 1, 2 & 3 only
BLOCK A / MORSETTIERA A
Table 1.16.2: Wiring Schematic for Block A on Envelope 1, 2 & 3
| Tabelle 1.16.2: Verdrahtungsschema für Block A in Baugröße 1, 2 & 3
| Tabella 1.16.2: Schema di cablaggio per la Morsettiera
Table 1.16.2: Block A Envelope 1, 2 & 3
A1 A2 A3
SPR
M1 M2
57
A14 A15 A16
31 32 21
A27 A28 A29
TU TU
97 98 07
BLOCK B / MORSETTIERA
Table 1.17.2: Wiring Schematic for Block B on Envelope 1, 2 & 3
| Tabelle 1.17.2: Verdrahtungsschema für Block B in Baugröße 1, 2 & 3
| Tabella 1.17.2: Schema di cablaggio per la Morsettiera
Table 1.17.2: Block B Envelope 1, 2 & 3
B1 B2 B3
I3 I2
Icom
TU
B14 B15 B16
B27 B28 B29
+ - +
ZSI ZSI
Notes: Indicates connections to the Trip Unit
Hinweis: Zeigt Verbindungen zur Auslöseeinheit
Note: Indica le connessioni al Relè di Protezione
ME10: nur für Baugröße 1, 2 & 3
A in Taglia 1, 2 & 3
A4 A5 A6
C1 ST C2 D1
1
RRC
58
A17 A18 A19
22 11 12
A30 A31 A32
08
B
B in Taglia 1, 2 & 3
B4 B5 B6
UVR
ST1 or RRC
1
17 18 27
81 82 71
B17 B18 B19
CC
2
37 38 47
83 84 73
B30 B31 B32
ISO-GND
5V Iso TxEN1
-
A7 A8 A9
UVR D2 C3
1
CC
A20 A21 A22
33 34 23
A33 A34 A35
96
N
95
98
B7 B8 B9
28
61 62
72
B20 B21 B22
48
63 64
74
B33 B34 B35
Rx Tx
Before connecting a Rogowski or Current transformer to the indicated terminals REMOVE the
existing link. (Present to prevent issues when the terminals are not in use.)
Vor dem Anschließen eines Rogowski- oder Stromwandlers an die angegebenen Klemmen
entfernen Sie die vorhandenen Verbindungen. (Beachten Sie die Problematik, wenn die
Anschlüsse nicht in Gebrauch sind.)
Prima di collegare una bobina Rogowski o un trasformatore di corrente ai terminali indicati
RIMUOVERE il collegamento esistente. (Presente per evitare problemi quando i terminali non
sono in uso.
BREAKER BREAKER ME10
ME10: solo per Taglia 1, 2 & 3
A10 A11 A12
C4
D1 UVR D2
C5
2
C1 ST
A23 A24 A25
24 13 14
A36 A37 A38
N
- +
B10 B11 B12
51 52 41
B23 B24 B25
53 54 43
B36 B37 B38
Ucom Volt-A Volt-B
GND U1 U2
L1 L2
1
.3
A13
C2
A26
A39
B13
42
B26
44
B39
Volt-C
U3
L3
1.3-09