Werbung
BREAKER ME10
Instruction sheet
3.2 Appendix
3.2 Anhang
3.2 Appendice
DANGER | GEFAHR | PERICOLO
Ensure the fixed contacts on the incoming side
are isolated prior to use the Shutter Prop Open
Feature.
3.2.1 Shutter force open feature
In order to inspect the main plug in contacts
within the ME10 draw out cassettes a shutter
force open feature is present in each cassette.
Use
1. Remove the breakers mobile portion from the
cassette.
2. Locate the shutter operating levers as
indicated in Fig. A & Fig. B.
3. To open the shutters and allow access to the
main contacts, rotate the levers as indicated in
Fig. C. Release the levers to re close the shutters.
A
B
3.2-04
ACCESSORIES
Gebrauchsanleitung
Stellen Sie sicher, das die festen Hauptkontakte
auf der Eingangsseite isoliert sind, bevor Sie die
Schutzblenden-Öffnungsfunktion anwenden.
3.2.1 Schutzblenden
Öffnungsvorrichtung
Damit die Haupteinschubkontakte im ME10
Einschubträger inspiziert werden können, ist
eine Schutzblenden Öffnungsmechanik in jedem
Einschubträger eingebaut.
Nutzung
1. Entfernen Sie den Leistungsschalter aus
seinem Einschubträger.
2. Finden Sie die Schutzblenden-
Betätigungshebel zum Öffnen der Schutzblende
wie in Abb. A & B angezeigt.
3. Zum Öffnen der Schutzblende und zur
Erreichung des Zugangs zu den
Hauptanschlüssen drehen Sie den
Schutzblenden-Betätigungshebel zum Öffnen
der Schutzblende wie in Abb. C. Geben Sie den
Schutzblenden-Betätigungshebel zum Schließen
der Schutzblende wieder frei.
C
Foglio istruzioni
Assicurarsi che i contatti fissi lato ingresso
siano isolati prima di utilizzare il sistema di
apertura forzata delle serrande.
3.2.1 Apertura forzata delle
serrande
Al fine di controllare il collegamento dei
connettori dei contatti principali dell'interruttore
ME10 in esecuzione estraibile, in ogni parte fissa
è presente un sistema di apertura forzata delle
serrande.
Uso
1. Rimuovere la porzione mobile dell'interruttore
dalla parte fissa.
2. Individuare le leve di azionamento delle
serrande come indicato in Fig. A & Fig. B.
3. Per aprire le serrande e consentire l'accesso
ai contatti principali, ruotare le leve come
indicato in Fig. C. Rilasciare le leve per richiudere
le serrande.
Shutter Operating Lever Location
Shutter Operating Lever
Schutzblenden-Betätigungshebel Anordnung
Blenden-Betätigungshebel
Posizione della leva di azionamento delle
Leva azionamento serrande
serrande
Werbung
Kapitel
