Werbung
BREAKER ME10
4.0 ACCESSORIES
DESCRIPTION
and
INSTALLATION
GENERAL INFORMATION
The ME10 family of Circuit breakers can be
equipped with a wide range of accessories, most
of which are available as factory mounted and
as field mountable device.
Each field mountable accessory has been
designed with ease of installation in mind and
are 'click fit' or require the use of a minimum
quantity of fasteners.
Contents
This section starts with a pictorial overview of
the available accessories and is then divided into
several parts, covering Internally mounted
accessories, Installation and sensors.
Cable Interlocking devices and spare parts are
described in separate documents.
CAUTION:
Ensure circuit breaker and its
accessories are always used within their
designated ratings.
Use the specially designed circuit breaker
handling truck (optional accessory) when
removing the circuit breaker from its cassette.
DANGER | GEFAHR | PERICOLO
Ensure the circuit breaker has been tripped,
indicating OFF, and the main springs are fully
discharged before installing accessories.
Fig.4.2 A: Breaker with Fascia
..B: Removing the screws
..C: Rotating the charging handle down
..D: Rotating the charging handle down
..E: Breaker with Fascia
ME10 Envelope T | Baugröße T | Taglia T
A&E
4.0-02
INTRO
BREAKER
4.0 ZUBEHÖR
BESCHREIBUNG
und
MONTAGE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die ME10 Leistungsschalterfamilie kann mit
einer breiten Zubehörpalette ausgerüstet
werden. Diese können teilweise Vorort- oder
aber ab Werk montiert werden.
Alle Vorort montierbare Zubehörteile sind für
eine einfache Montage, meist mit
Schnappbefestigung oder mit minimalen
Befestigungen konstruiert.
Inhalt
Dieser Bereich beginnt mit einem tabellarischem
Überblick über die verfügbaren Zubehörteile und
wird dann geteilt in verschiedene Bereiche, die
intern montierten Zubehörteile, Montageteile
und Wandler abdeckend.
Bowdenzugverriegelungen und Ersatzteile
werden in gesonderten Dokumenten
beschrieben.
HINWEIS:
Stellen Sie sicher, dass der
Leistungsschalter und das Zubehör immer in
ihrem jeweiligen Leistungsbereich verwendet
wird.
Verwenden Sie den speziell für den
Leistungsschalter entwickelten Hebewagen
(optionales Zubehör), zum Entfernen des
Leistungsschalter aus seinem Einschubträger.
Stellen Sie sicher, das der Leistungsschalter
ausgelöst wurde, AUS angezeigt wird und die
Antriebsfeder vollständig entspannt ist, bevor
Sie mit der Installation von Zubehör beginnen.
Abb.4.2 A: Leistungsschalter mit Frontabdeckung
..B: Entfernen der beidseitigen Schrauben
..C: Spannhebel bewegen
..D: Drehen des Spannhebels nach unten
..E: Leistungsschalter mit Frontabdeckung
B
LOCKS
ACCESSORIES
4.0 ACCESSORI
DESCRIZIONE
e
INSTALLAZIONE
INFORMAZIONI GENERALI
Gli interruttori della famiglia ME10 possono
essere equipaggiati con una vasta gamma di
accessori, la maggior parte dei quali sono sia
assemblati in fabbrica sia montabili in loco. Ogni
accessorio da montare in loco è stato progettato
per facilitare l'assemblaggio: essi sono pertanto
inseribili a scatto o richiedono l'utilizzo di un
quantitativo minimo di elementi di fissaggio.
Contenuti
Questa sezione inizia con una rappresentazione
schematica degli accessori disponibili, che viene
poi dettagliata in più parti, che coprono gli
accessori montati internamente, l'Installazione e
i sensori.
I dispositivi di interblocco per i cavi e i pezzi di
ricambio sono descritti in documenti separati.
ATTENZIONE:
i suoi accessori siano sempre utilizzati all'interno
dei loro valori di progetto.Utilizzare il carrello di
movimentazione appositamente progettato
(accessorio opzionale) quando si rimuove
l'interruttore dalla sua parte fissa.
Assicurarsi che l'interruttore sia scattato,
indicando OFF, e che le molle principali siano
completamente scariche prima di installare
gli accessori.
Fig.4.2 A: Interruttore con copertura anteriore
..B: Rimuovere le viti
..C: Abbassare la leva di carica manuale
..D: Abbassare la leva di carica manuale
..E: Interruttore con copertura anteriore
C
TESTS
APPENDIX
Accertarsi che l'interruttore ed
D
Werbung
Kapitel
