Werbung
Envelope 3 Fixed Type
| Baugröße 3 Festeinbautechnik
| Taglia 3 Esecuzione fissa
Front view 4pole
Centre Line of
operating panel
131.5
479
491
Top view 4pole
68.5
115
115
115
A
Translation
Centre Line
Connected
Connection pads
DIN Rail
Disconnected
Door cut out
Draw out Front Connection
Envelope
External Power Supply
Fixed front Connection
Fixed Vertical Rear Connection
Front view
Fully withdraw
IP54 Flange drilling
Mounting brackets
Only Vertical
Operating panel
or Horizontal
Side view
Test
Time delay Module
Top view |
Remarks
A- 6 mounting holes of ø 9,5 mm
B- Clearence distance
C- Please leave unobstructed;
required for ventilation
D- 1 hole M6 Left & Right for earthing
945
465
131.5
464
966
115
115
115
115
door
| Übersetzung
| Mittellinie
| Betriebsstellung
| Anschlussschiene
| DIN Tragschiene
| Trennstellung
| Türausschnitt
| Ausfahrtechnik Frontanschluss
| Baugröße
| Externe Stromversorgung
| Festeinbau Frontseitiger Anschluss
| Festeinbau Vertikaler Rückseitiger Anschluss
| Vorderansicht
| Voll herausgezogen
| IP54 Abdeckung Bohrplan
| Montagewinkel
| nur Vertikal
| Bedienfeld
| oder Horizontal
| Seitenansicht
| Teststellung
| Zeitverzögerungsmodul
| Draufsicht
| Hinweise
| A- 6 Montagelöcher ø 9,5 mm
| B- Sicherheitsabstände
| C- Bitte für Ventilationszwecke freilassen.
| D- 1 Loch M6 beidseitig zur Erdung
APPENDIX
Front view 3pole
Centre Line
of operating panel
Centre Line
of operating
panel
364
376
Top view 3pole
69
115
A
| Traduzione
| Linea centrale
| Connected
| Piazzole di connessione
| Binario DIN
| Disconnected
| Ritaglio nella porta
| Connessione anteriore tipo estraibile
| Taglia
| Alimentatore esterno
| Connessione anteriore tipo fisso
| Connessione posteriore verticale tipo fisso
| Vista anteriore
| Totalmente estratto
| Sagoma di foratura flangia IP54
| Staffe montaggio
| Solo verticale
| Pannello operativo
| o orizzontale
| Vista laterale
| Verifica
| Modulo temporizzazione
| Vista dall'alto
| Osservazioni
| A- 6 fori di montaggio da ø 9,5 mm
| B- Distanza di sicurezza
| C- Non ostruire; necessario per la ventilazione
| D- 1 foro M6 Sinistra & Destra per la messa a terra
BREAKER ME10
715
350
Centre Line
of operating
panel
131.5
131.5
348
736
115
115
115
115
door
6
.2
6.2-11
Werbung
Kapitel
