Werbung
Table 3.2: Drawout Pattern Circuit Breaker; Locking options
Function
Type and possible quantity of locking devices
Drawout Circuit Breaker cassette security padlocking.. shutter
- Envelope T - Maximum One Padlock
- Envelope 1, 2 & 3 - A Maximum of three padlocks
Drawout Circuit Breaker cassette security padlocking.. racking handle access
- A Maximum of three padlocks
Drawout Circuit Breaker cassette security padlocking.. breaker insertion prevention
- A Maximum of six padlocks
Drawout Circuit Breaker cassette security keylocking.. Test or Disconnected
- Envelope T - One Keylock
- Envelope 1, 2 & 3 - Up to two Keylocks
Drawout Circuit Breaker ; standard interlock
Drawout Circuit Breaker ; mis insertion device
Drawout Circuit Breaker ; Door interlock
Tabelle 3.2: Ausfahrtechnik Leistungsschalter; Verriegelungsarten
Funktion
Typ und Anzahl der Verriegelungen
Ausfahrtechnik Leistungsschalter Einschubträger Sicherheitsvorhängeschloss.. Blende
Baugröße T - Maximal ein Vorhängeschloss
Baugröße 1, 2 & 3 - max. drei Vorhängeschlösser
Ausfahrtechnik Leistungsschalter Einschubträger Sicherheitsvorhängeschloss.. Einfahrkurbelsperre
- max. drei Vorhängeschlösser
Ausfahrtechnik Leistungsschalter Einschubträger Sicherheitsvorhängeschloss.. Schienensperrung
- max. sechs Vorhängeschlösser
Ausfahrtechnik Leistungsschalter Einschubträger Sicherheits-Schlüsselsperrung..
Baugröße T - Maximal eine Schlüsselsperre
Baugröße 1, 2 & 3 - Bis zu zwei Schlüsselsperren in Test- oder Trennstellung
Ausfahrtechnik Leistungsschalter ; Standardverriegelungen
Ausfahrtechnik Leistungsschalter ; Verwechslungsschutzeinrichtung
Ausfahrtechnik Leistungsschalter ; Türverriegelung
Tabella 3.2: Interruttore in esecuzione estraibile; opzioni di blocco
Funzione
Tipo e quantità possibile di dispositivi di blocco
Lucchettaggio di sicurezza parte fissa interruttore in esecuzione estraibile: otturatore
- Taglia T - max una serratura
- Taglia1, 2 e 3 - max tre serrature
Lucchettaggio di sicurezza parte fissa interruttore in esecuzione estraibile: accesso maniglia di manovra
- Maksymalnie trzy kłódki
Lucchettaggio di sicurezza parte fissa interruttore in esecuzione estraibile: sistema di prevenzione inserimento errato dell'interruttore
- Massimo sei lucchetti
Serratura di sicurezza parte fissa interruttore in esecuzione estraibile Test o Disconnect
- TagliaT - max una serratura
- Taglia1, 2 e 3 - max due serrature
Interruttore in esecuzione estraibile; interblocco standard
Interruttore in esecuzione estraibile; sistema di prevenzione inserimento errato
Interruttore in esecuzione estraibile; interblocco porta
Table 3.3: Fixed & Drawout Pattern Circuit
Breaker; interlocking options
Interlocking of multiple fixed or drawout pattern
breakers
-- Type A for 1 out of 2 breakers
-- Type B for 1 out of 3 breakers
-- Type C for 2 out of 3 breakers
(mains-tie-mains)
-- Type D for 2 out of 3 breakers
Tabelle 3.3: Festeinbau & Ausfahrtechnik
Leistungsschalter; Bowdenzugverriegelung
Verriegelung von mehreren Festeinbau- oder
Ausfahrtechnik Leistungsschaltern
-- Typ A für 1 von 2 Leistungsschaltern
-- Typ B für 1 von 3 Leistungsschaltern
-- Typ C für 2 von 3 Leistungsschaltern
(Netz- /Koppel-/Einspeiseschalter)
-- Typ D für 2 von 3 Leistungsschaltern
LOCKS
BREAKER ME10
Locking device details
Padlock 5-9,5 mm hasp diameter
Padlock 5-8 mm hasp diameter
Padlock 5-8 mm hasp diameter
Padlock 5-8 mm hasp diameter
Ronis or Profalux keylock
—
—
—
Einzelheiten Verriegelung
Vorhängeschloss 5-9,5 mm Bügeldurchmesser
Vorhängeschloss 5-8 mm Bügeldurchmesser
Vorhängeschloss 5-8 mm Bügeldurchmesser
Vorhängeschloss 5-8 mm Bügeldurchmesser
Ronis oder Profalux Schlüsselsperren
---
---
---
Dettagli dispositivi di blocco
Lucchetto con fermo di diametro da 5-9,5mm
Lucchetto con fermo di diametro da 5-8mm
Lucchetto con fermo di diametro da 5-8mm
Lucchetto con fermo di diametro da 5-8mm
Serratura Ronis o Profalux
---
---
---
Tabella 3.3: Interruttore esecuzione fissa e
estraibile; opzioni di blocco
Interblocco di più interruttori in esecuzione fissa
o estraibile
-- Tipo A per 1 interruttore su 2
-- Tipo B per 1 interruttore su 3
-- Tipo C per 2 interruttori su 3
(rete-raccordo-rete)
-- Tipo D per 2 interruttori su 3
3
.5
3.5-01
Werbung
Kapitel
