Înainte De Prima Utilizare - Vitek VT-1990W Betriebsanleitung

romÂnĂ/ Moldovenească
– Dacă pauza în funcţionare s-a produs în pro-
cesul de frământare a aluatului, apăsaţi pe
butonul (17) «START/STOP» şi programul va
porni de la început.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
– Scoateţi maşina de copt pâine din ambalaj.
– Poziţionaţi aparatul pe o suprafaţă plană şi
stabilă. Distanţa până la proximele suprafeţe
trebuie să constituie cel puţin 20 cm.
Remarcă: Maşina de copt pâine este concepu-
tă pentru a funcţiona într-un diapazon larg de
temperaturi, însă temperaturile prea ridicate sau
prea joase din încăpere influenţează procesul
de creştere a aluatului şi, respectiv, mărimea şi
densitatea produsului copt. Temperatura optimă
a aerului în încăpere trebuie să fie cuprinsă între
15 şi 34°С.
– Deschideţi capacul (3) de mâner (6).
– Apucaţi forma de copt (7) de mâner, rotiţi-o
în sens contrar acelor de ceasornic şi trageţi
în sus.
– Închideţi capacul (3), porniţi aparatul, introdu-
când fişa cablului de alimentare în priză. Va
fi emis un semnal sonor îndelung, pe afişaj
(2) va apare numărul primului program (19),
indicaţiile timpului de funcţionare «3:00» (22)
şi simbolurile (20, 21), ce indică setările stan-
darde ale copturii: culoarea crustei – medie;
greutatea pâinii – 900 g.
– Apăsând repetat pe butonul (18) «MENIU»
selectaţi programul COPTURI, apăsaţi pe
butonul (17) «START/STOP» şi permiteţi apa-
ratului să se încălzească timp de 10 minute.
Remarcă: La prima utilizare este posibilă emana-
rea unui miros de la elementul de încălzire, acest
lucru este admisibil.
– Peste 10 minute opriţi aparatul. Pentru aceas-
ta apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul (17)
«START/STOP» până va fi emis un semnal
sonor îndelung, scoateţi fişa cablului de ali-
mentare din priză.
– Deschideţi capacul (3) de mâner (6) şi lăsaţi
aparatul să se răcească.
– Cu un burete moale şi agent de curăţare neu-
tru spălaţi formele de copt (7, 9), paleta (8),
paharul de măsură (10), lingura (11) şi cârli-
gul (12).
– Uscaţi piesele detaşabile.
– Maşina de copt pâine este gata pentru utili-
zare.
VT-1990 IM.indd 54
UTILIZAREA MAŞINII DE COPT PÂINE
– Dacă folosiţi forma de copt (7), instalaţi paleta
(8) pe axul formei (7).
– Remarcă: Înainte de instalare e de dorit să
ungeţi paletă cu ulei pentru a evita ulterior
pătrunderea aluatului sub paletă (8) şi pen-
tru a îndepărta mai uşor paleta (8) din pâinea
deja preparată.
– Introduceţi ingredientele în formă (7) în ordi-
nea descrisă în reţetă. De obicei, ingrediente-
le sunt introduse în ordinea următoare:
1. lichidele,
2. ingrediente pulverulente (zahăr, sare,
făină),
3. drojdii şi praf de copt.
Remarcă: Drojdiile nu trebuie să intre în contact
cu lichidele sau sarea până la frământarea alua-
tului. Faceţi cu degetele o adâncitură în făină şi
puneţi în ea drojdiile.
– Aşezaţi aluatul deja preparat în forma de bis-
cuiţi (9).
– Ştergeţi de pe suprafaţa formei (7, 9) alimen-
tele sau lichidele vărsate.
– Apucaţi forma (7) de mâner, introduceţi-o în
camera activă şi rotiţi în sensul acelor de cea-
sornic până la capăt. Introduceţi forma pentru
biscuiţi (9) în camera activă.
– Închideţi capacul (3), conectaţi maşina de
copt pâine la priză.
– Apăsând repetat pe butonul (18) «MENIU»
selectaţi programul necesar.
– Apăsând r epetat p e b utonul ( 15) « GREUTATEA
COPTURII» şi (16) «CULOAREA CRUSTEI»
setaţi culoarea crustei şi greutatea pâinii.
– Setaţi timpul pornirii temporizate apăsând pe
butoanele (13) «+» şi (14) «-».
Remarcă: Omiteţi setarea timpului pentru porni-
rea temporizată dacă doriţi să începeţi prepara-
rea imediat.
– Pentru a porni programul apăsaţi pe butonul
(17) «START/STOP».
– În procesul de frământare a aluatului, la emi-
terea a 10 semnale sonore consecutive, des-
chideţi cu grijă capacul (3) de mânere (6) şi
adăugaţi ingredientele suplimentare.
Remarcă: Funcţia adăugare ingrediente în pro-
cesul de preparare nu este disponibilă pentru
programele 6, 8, 9, 12.
– Despre încheierea programului vor comunica
10 semnale sonore consecutive.
– După încheierea programelor 1-7, 10-12 maşi-
na de copt pâine va trece în regim de încălzi-
54
20.01.2014 14:29:19