Inserción Y Uso De La Válvula Fonatoria Con; Hme 15 / 22 - Atos Medical ProTrach DualCare Bedienungsanleitung

HME 22 podría atascarse en el tubo de traqueotomía y ser
difícil de retirar en caso de bloqueo.
1. Coloque el HME sobre una superfi cie plana:
En el caso del ProTrach HME 15 con la parte estrecha
hacia abajo y la superfi cie de espuma abierta hacia arriba
(fi guras 6a o 6c).
En el caso del HME 22 con la rejilla de plástico hacia
abajo y la superfi cie de espuma abierta hacia arriba
(fi guras 6b o 6d).
2. Coloque el dispositivo fonatorio sobre el HME y empújelo
hacia abajo hasta que haga clic en su sitio.
3. Compruebe que el dispositivo fonatorio esté fi rmemente
acoplado al HME.
2.2 Inserción y uso de la válvula fonatoria
con HME 15 / 22
Si utiliza la Connection Strap (correa de conexión), acople la
pinza a la banda del cuello (fi gura 8).
Acople la válvula fonatoria combinada y el HME al conector
del tubo de traqueotomía (fi gura 9). Aviso: Los usuarios del
HME 15 deberán acoplar siempre la combinación de válvula
fonatoria y HME 15 al conector con cuidado, utilizando un
cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj. Si el
dispositivo se empuja con demasiada fuerza sobre el tubo de
traqueotomía, podría atascarse y ser difícil de retirar en caso
de bloqueo.
Si no ha utilizado el HME con anterioridad, tenga en cuenta
que el dispositivo puede aumentar la resistencia a la respiración
hasta cierto punto.
Ahora, puede cambiar entre el modo fonatorio y el modo
HME en función de sus necesidades de comunicación,
necesidades de humidifi cación y necesidades de resistencia a
la respiración (fi gura 10). Aviso: Cuando cambie de un modo a
otro, asegúrese de que solo gira la tapa de la válvula fonatoria,
no todo el dispositivo. El giro del dispositivo completo puede
provocar un movimiento incómodo del tubo de traqueotomía.
En caso de que note un aumento en la resistencia a la respiración
después de toser, retire el dispositivo y limpie la mucosidad,
o sustituya el HME por uno nuevo. Asimismo, limpie la
mucosidad del tubo de traqueotomía cuando sea necesario.
Si nota una necesidad fuerte de toser, es recomendable que
intente retirar el dispositivo del tubo antes de hacerlo. Esto
evita que el dispositivo se caiga y que el HME se atasque con
90