Beskrivelse Av Anordningene - Atos Medical ProTrach DualCare Bedienungsanleitung

IKKE bruk taleventilen:
- i kombinasjon med en trakeostomitube når mansjetten er
oppblåst. Mansjetten må være helt tom før den settes inn og
under all bruk av taleventilen.
- i kombinasjon med en trakeostomitube med en skummansjett.
- i kombinasjon
selvoppblåsende mansjett.
- når størrelsen
luftgjennomstrømning gjennom de øvre luftveiene.
- i kombinasjon med en endotrakealtube.
Bruk av taleventilen under disse omstendighetene kan
begrense utpust gjennom de øvre luftveiene og forårsake
kvelning!
IKKE bruk taleventilen under søvn, da luftveiene kan blokkeres
utilsiktet. Under søvn skal HME DigiTop (hetten) (i kombinasjon
med HME 15 eller 22) brukes i stedet (Figur 2a eller 2b).

1.3 Beskrivelse av anordningene

Både taleventilen, HME DigiTop og HME DigiTop O
for å gjøre det mulig å snakke. I denne bruksanvisningen vises
det derfor til dem som "taleanordninger".
Taleventil og HME 15 / 22
Den gjenbrukbare taleventilen brukes med en 15 mm eller
22 mm fukt- og varmeveksler til engangsbruk (HME). HME
plasseres slik at den hindrer direkte kontakt mellom taleventilen
og luftveiene. Dette hindrer at taleventilen tettes igjen eller
skitnes til av slim.
Taleventilen har to moduser: talemodus og HME-modus.
I talemodus plasseres en fl eksibel membran i luftveisåpningene
og fungerer som en enveisventil. Den åpnes ved innpust slik at
pasienten kan puste inn gjennom anordningen. Under utpust
lukkes membranen og luften omdirigeres gjennom de øvre
luftveiene og stemmebåndene. Dermed kan pasienten snakke.
I talemodus behandles ikke den innåndede luften, ettersom
den utåndede luften går gjennom de øvre luftveiene.
I HME-modus fl yttes membranen unna luftstrømmen, slik
at pasienten puster både inn og ut gjennom anordningen. Den
innåndede luften behandles av varmen og fukten som er holdt
igjen fra den utåndede luften i det impregnerte HME-mediet.
I HME-modus er ikke tale mulig.
140
med en trakeostomitube
på trakeostomituben
med en
ikke tillater
brukes
2