Brugsanvisning; Klargøring Og Samling Af Taleanordningerne - Atos Medical ProTrach DualCare Bedienungsanleitung

fortsætter, standses brugen af anordningen, og den
udskiftes.
- Efterse anordningen, hvis du oplever øget åndedræts-
modstand, da det kan være tegn på blokering (f.eks.
af slim).
- Spørg klinikeren til råds, hvis der er et problem i forbindelse
med anordningen.
Gør ikke følgende
- Der må ikke benyttes fugtere eller opvarmet, fugtet ilt via
en maske over trakeostomaet, mens anordningen anvendes,
da det vil resultere i, at HME (fugt- og varmeveksleren)
bliver for våd. Hvis iltbehandling er påkrævet, må der kun
anvendes ikke-opvarmet, fugtet ilt.
- Der må ikke indgives medicinsk spraybehandling over
trakeostomaet, mens anordningen anvendes. Medikamentet
kan blive afl ejret i HME (fugt- og varmeveksleren), og
medikamenterne kan også påvirke taleventilens membran
negativt. Hvis anordningen uforsætligt anvendes under
medicinsk spraybehandling, skal anordningen straks
fjernes. HME (fugt- og varmeveksleren) skal kasseres, og
taleventil og HME DigiTop (hætte) skal rengøres grundigt
for at fjerne alle medicinrester.

2. Brugsanvisning

2.1 Klargøring og samling af
taleanordningerne
FORSIGTIG: Brug kun originalt tilbehør med anordningen.
Brug af andet tilbehør kan medføre, at produktet fungerer
forkert, og at patienten bliver skadet.
Når kombinationen af taleventilen med en HME ikke er
tilrådeligt, skal muligheden for at bruge ProTrach HME DigiTop
(hætte) i kombination med en HME evalueres.
Før hver brug skal det kontrolleres, at taleanordningen (taleventil,
HME DigiTop (hætte) eller HME DigiTop O
(fugt- og varmeveksleren) er ubeskadigede, og at taleventilen
fungerer efter hensigten, f.eks. at den klikker på plads i HME-
tilstand og taletilstand. Hvis anordningen ikke fungerer efter
hensigten eller virker beskadiget, må anordningen ikke bruges,
men skal udskiftes.
(ilthætte)) og HME
2
131