Nettoyage Et Désinfection Des Dispositifs Phonatoires - Atos Medical ProTrach DualCare Bedienungsanleitung

3. Serrez les manches du Removal Aid (Figure 13b), jusqu'à
ce que le HME 22 se casse et se détache du dispositif
phonatoire (Figure 13c ou 13d).
4. Jetez le HME 22 (Figure 13e).
2.5 Nettoyage et désinfection des
dispositifs phonatoires
Afi n de maintenir les dispositifs phonatoires (la valve phonatoire
et le HME DigiTop) propres et en bon état de fonctionnement,
ils doivent être nettoyés et désinfectés quotidiennement. Si elle
est utilisée, la Connection Strap (bride de connexion) peut être
nettoyée ensemble avec la valve phonatoire.
MISE EN GARDE : Ne faites PAS bouillir le dispositif et
n'utilisez PAS de peroxyde d'hydrogène pour la désinfection
car ceci endommagera le dispositif.
1. Retirez le HME du dispositif phonatoire de la manière
décrite ci-dessus.
2. Rincez le connecteur du port à oxygène du HME DigiTop
O (le cas échéant) avec de l'oxygène ou de l'air, pour
2
retirer les éventuels débris.
3. Rincez le dispositif phonatoire soigneusement des deux
côtés sous de l'eau potable tiède (20 à 40 °C / 68 à 104 °F).
Tournez le couvercle de la valve phonatoire dans un sens
puis dans l'autre pendant le rinçage. Rincez le dispositif
phonatoire pendant 2 minutes (Figure 14a).
4. Mélangez 2 gouttes de liquide vaisselle dans 250 ml d'eau
potable tiède (35 à 45 °C / 95 à 113 °F). N'utilisez pas
d'eau bouillante sous risque d'endommager le dispositif.
5. Placez le dispositif phonatoire dans le mélange pendant
15 minutes (Figure 14b). Veillez à ce que la valve phonatoire
soit en mode parlant (avec la membrane couvrant les
orifi ces du couvercle) avant de l'immerger.
6. Rincez le dispositif phonatoire des deux côtés dans de
l'eau potable tiède (35 à 45 °C / 95 à 113 °F) pendant
15 secondes. Afi n d'atteindre toutes les parties de la valve
phonatoire, veillez à ce qu'elle soit ouverte et fermée deux
ou trois fois pendant le rinçage (Figure 14c).
7. Examinez le dispositif à la recherche de mucus et de
débris résiduels. Répétez les étapes ci-dessus si nécessaire.
8. Faites passer de l'oxygène ou de l'air sous pression par le
connecteur du port à oxygène du HME DigiTop O
retirer l'eau résiduelle.
, pour
2
63