Atos Medical ProTrach DualCare Bedienungsanleitung Seite 56

d'air autour de la canule trachéale et de la masse du ballonnet
dégonfl é doit être suffi sant. N'utilisez PAS la valve phonatoire
chez les patients qui utilisent une canule trachéale à ballonnet
autogonfl ant ou rempli de mousse.
Utilisation d'étiquettes d'avertissement : Apposez les étiquettes
d'avertissement fournies avec la valve phonatoire sur la ligne de
gonfl age du ballonnet pilote de la canule trachéale (Figure 1).
Surveillance : Les patients porteurs d'une canule trachéale à
ballonnet qui utilisent la valve phonatoire doivent être surveillés
selon les directives du médecin. Gardez le patient sous observation
constante pour s'assurer qu'il peut expirer à travers les voies
respiratoires supérieures.
Formation : Pour assurer l'utilisation correcte de la valve
phonatoire, le patient, sa famille, les soignants et tout le personnel
qui travaille avec le patient doivent recevoir des instructions
sur l'utilisation correcte de la valve phonatoire, notamment les
contre-indications, avertissements, étiquettes d'avertissement
et précautions.
À faire
- Veillez à ce que le patient dispose de la capacité respiratoire
nécessaire pour expirer autour de la canule trachéale et à
travers les cavités nasales et orale.
- Assurez-vous que le praticien a donné son autorisation
avant de dégonfl er le ballonnet. Le dégonfl age du ballonnet
est obligatoire avec la valve phonatoire afi n de permettre
le passage de l'air expiré autour de la canule trachéale et à
travers les voies respiratoires supérieures.
- Veillez à ce que la taille de la canule trachéale soit choisie
de façon à permettre un fl ux d'air suffi sant autour de la
canule trachéale afi n de faciliter la phonation. Le ballonnet
sur la canule peut également générer une obstruction même
lorsqu'il est dégonfl é et ceci doit être pris en compte lors
de l'évaluation de la perméabilité des voies respiratoires.
- Évaluez, conformément aux directives du médecin, si le
passage à une canule trachéale plus petite est indiqué afi n
de fournir un fl ux d'air suffi sant pour permettre l'utilisation
de la valve phonatoire.
- Évaluez les patients présentant des sécrétions épaisses
incontrôlables susceptibles d'occasionner des obstructions des
voies respiratoires lors de l'utilisation de la valve phonatoire.
56