Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
The Camcorder : Playback
Playing Back a Recorded Tape
✤ The tape playback functions work only in PLAY mode.
Playback on the LCD Monitor
✤ It is handy and practical to view a tape using the LCD monitor
almost anywhere (i.e. in a car, indoors, or outdoors).
Playback on a TV Monitor
✤ To display a recorded tape on a TV, the television set needs to
comply with the Colour System (NTSC/PAL).
✤ It is recommended to use the AC Power Adapter and Cable as the
power source for the camcorder.
For instructions on connecting the AC Power Adapter and Cable to
your camcorder, refer to page 27.
✤ Refer to page 145 for instructions on connecting your Camcorder
to a TV set.
Playback
1. Connect a power source and set the Power Switch to
PLAY mode.
2. Insert the tape you wish to play back.
3. Using the
(FF) button or
the first position you wish to play back.
4. Press the
(PLAY/STILL) button.
I
The images you recorded will appear on the TV after a few
seconds.
I
If a tape reaches its end while being played back, the tape will
rewind automatically.
Reference
✤ The playback mode (SP/LP) is automatically selected.
(REW) buttons, find
Der Camcorder: Wiedergabe
Ein aufgezeichnetes Band wiedergeben
✤ Die Wiedergabe einer aufgenommenen Kassette ist nur im PLAY-
Modus möglich.
Wiedergabe auf dem LCD-Bildschirm
✤ Der LCD-Bildschirm ermöglicht die Wiedergabe einer Kassette in
fast jeder Situation (z. B. im Auto, unterwegs oder auch zu Hause).
Wiedergabe auf einem Fernseher
✤ Die Wiedergabe auf einem Fernseher ist nur mit Geräten möglich,
die das NTSC-/PAL-System unterstützen.
✤ Als Stromquelle für den Camcorder sollten Netzteil und Kabel
genutzt werden. Anweisungen zum Anschluss von Netzteil und
Kabel an den Camcorder finden Sie auf Seite 27.
✤ Informationen zum Anschluss des Camcorders an einen Fernseher
finden Sie auf Seite 145.
Wiedergabe
1. Schließen Sie den Camcorder an eine Stromquelle
an, und stellen Sie mit dem Hauptschalter den
Modus WIEDERGABE <PLAY> ein.
2. Legen Sie die Kassette ein, die Sie wiedergeben
möchten.
3. Suchen Sie mit den Tasten
und
(RÜCKLAUF <REW>) die Stelle, an der die
Wiedergabe beginnen soll.
4. Drücken Sie die Taste
<PLAY/STILL>.
I
Ihre aufgenommenen Bilder werden nach wenigen Sekunden
auf dem Fernsehgerät angezeigt.
I
Bei Erreichen des Kassettenendes wird die Kassette
automatisch zurückgespult.
Hinweis
✤ Die Auswahl des Wiedergabemodus (SP/LP) erfolgt automatisch.
DEUTSCH
(VORLAUF <FF>)
WIEDERGABE/PAUSE
73
73
Werbung
Inhaltsverzeichnis
