Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
Getting to Know Your Device
OSD (On Screen Display in REC / PLAY Modes)
1. Battery Level (refer to page 30)
2. EasyQ Mode (refer to page 44)
3. Slow Shutter (refer to page 63)
4. DSE (Digital Special Effects) Mode
(refer to page 57)
5. BLC (Back Light Compensation)
(refer to page 62)
6. SCENE (Program AE) Mode (refer to page 52)
7. White Balance Mode (refer to page 54)
8. Manual Focus (refer to page 45)
9. POWER NIGHT CAPTURE (refer to page 65)
10. Zoom Position (refer to page 55)
11. Shutter Speed and Exposure
(refer to page 66)
12. NIGHT CAPTURE (refer to page 64)
13. DATE/TIME Indicator (refer to page 39)
14. USB (refer to page 153)
15. WL.REMOTE (refer to page 40)
16. Wind Cut (refer to page 61)
17. Audio Recording Mode (refer to page 60)
18. Message Line
19. Zero Memory Indicator (refer to page 79)
20. Remaining Tape (Measured in Minutes)
21. Tape Counter
22. Operating Mode
23. Record Speed Mode (refer to page 59)
24. PHOTO mode
25. Self recording and Waiting timer
(refer to page 25)
26. DIS (Digital Image Stabiliser) (refer to page 56)
27. PB DSE (refer to page 80)
28. Audio Playback Channel (refer to page 78)
29. Volume Control (refer to page 35)
30. DV (DV data transfer mode)
(VP-D6050i/D6040i only, refer to page 152)
31. DEW (refer to page 11)
32. PB ZOOM (refer to page 81)
22
22
Beschreibung des Gerätes
Bildschirmanzeigen (in den REC- bzw. PLAY-Modi)
OSD in REC mode
26
25 24
23
22
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 : 0 0
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
9
10
ZOOM
W
T
EXPOSURE
11
SHUTTER
OSD in PLAY mode
32
27
28
1 2 : 0 0
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
29
24. Modus FOTO <PHOTO>
25. Selbstauslösung und verzögerte Aufnahme (siehe Seite 25)
26. DIS (Digitale Bildstabilisierung) (siehe Seite 56)
27. WG-EFFEKT <PB DSE> (siehe Seite 80)
28. Audio-Wiedergabekanal (siehe Seite 78)
29. Lautstärkeregler (siehe Seite 35)
30. DV (DV-Datenübertragungsmodus) (VP-D6050i/D6040i, siehe Seite 152)
31. DEW-Schutzfunktion (siehe Seite 11)
32. WG-ZOOM <PB ZOOM> (siehe Seite 81)
1. Akkuladezustand (siehe Seite 30)
2. EasyQ-Modus (siehe Seite 44)
3. Taste für Aufnahmen mit langer Verschlusszeit
(siehe Seite 63)
4. DSE-Modus (Digitale Spezialeffekte)
(siehe Seite 57)
21
20
5. BLC (Gegenlichtkompensation) (siehe Seite 62)
19
6. SCENE-Modus (programmgesteuerte
18
17
automatische Belichtung) (siehe Seite 52)
16
15
7. Weißabgleich-Modus (siehe Seite 54)
14
8. Manueller Fokus (siehe Seite 45)
9. POWER-NACHTAUFNAHME
13
<POWER NIGHT CAPTURE> (siehe Seite 65)
12
10. Zoom-Stufe (siehe Seite 55)
11. Verschlusszeit und Belichtung (siehe S.66)
12. NACHTAUFNAHME <NIGHT CAPTURE>
(siehe Seite 64)
13. Anzeige DATUM/UHRZEIT <DATE/TIME>
(siehe S.39)
14. USB (siehe Seite 153)
15. DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG
<WL.REMOTE> (siehe Seite 40)
16. Windgeräuschreduzierung <Wind Cut>
31
(siehe Seite 61)
17. Audioaufnahme-Modus (siehe Seite 60)
18. Nachrichtenzeile
30
19. Anzeige für Nullmarkierung (siehe Seite 79)
14
20. Verbleibende Zeit auf der Kassette (in Minuten)
21. Bandzähler
22. Betriebsmodus
23. Modus zur Steuerung der
Aufnahmegeschwindigkeit (siehe Seite 59)
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
